作者简介
叶均 (1916--1985) ,我国研究南传上座部佛教的著名学者。浙江省瑞安县人(现文成县双桂乡城底村)。民国五年,出生在一个偏僻且宁静的小山村里,父亲叶信楷,母亲叶包氏都是普通的务农人。家中弟兄六人,他排行老大。自幼腼腆、羞怯、循规蹈矩。小学毕业辍学,但认真好学,肯读书。少时跟随出家为僧的小学老师显本法师学佛。16岁于瑞安岑岐宝坛寺依谛闲大师法子显培法师出家,法号了参,17岁于宁波观宗寺受具足戒。
叶均先后在瑞安宝坛寺、宁波观宗研究社、杭州云居山佛学研究院、天台研究社等处研究佛学。抗日战争时期,进读当时全国佛教界最高学府重庆汉藏教理院深造。1943年被院方派往合江县法王佛学院任教。1945年转任成都十方堂佛学院教席。1946年被派往锡兰(斯里兰卡)留学,专门研究巴利语系佛学。回国任教于中国佛学院上座部研究生导师,同年舍比丘戒。1957年,应中国佛学会赵朴初会长邀请,回国任上座部研究生导师。1958年,开始着手翻译佛典。1973年以后,一直在中国佛教协会研究部从事研究工作;同时担任中国佛教协会理事、常务理事。1985年12月去世,时年69岁,骨灰依遗嘱撒入瓯江。
叶均的译著有《法句经》、《清净道论》、《摄阿毗达摩义论》等,以《清净道论》为最著名。尚有《汉巴辞典》,惜未完稿。