常宁金龙岩—衡阳—湖南寺院

　常宁金龙岩
　　在县南庙前镇。山形似半月，岩亦似半月。岩口宽32米，高约10米，洞深60米，直入分三窝，前阔于中，中阔于后，前窝明清时有真武庙，庙前有观音阁，后有水池，前窝两穴有钟鼓石。前窝突出一石，鳞鼠悉具，俨然龙首，其名源此。民国24年重修观音阁。洞中原有摩岩石刻11处，尚能辨者4处。近年好事者在原址上重建庙阁。并在其山石上摩刻多处。

　　位于常宁市庙前镇。此处山水甚佳，有溶洞108个。清乾隆《衡州府志》称其“秀丽为一县甲”。
　　金龙岩为石灰岩溶洞。山形似半月，岩亦似半月，岩口宽32米，高约10米，洞深60米，直入分三窝，前阔于中，中阔于后，前窝明清时建有真武庙，庙前有观音阁，后有水池，“水自右隅出，漫黑不可窥，泻声如殷雷急鼓，……池后石壁下，谛视若横塘，有沙岸高出水面约二三尺，长几二丈，旋波冲激卒如故，循左壁作沟，达于外”。前窝两穴有钟鼓石。前窝突出一石，鳞鼠悉具，俨然龙首，故称金龙岩。民国24年（1935）重修观音阁。洞中原有摩岩石刻11处，有明万历年间(1573～1619)《重修金龙岩记》、《重建观音阁记》等尚能辨者4处。近年在原址上重建庙阁，内奉观世音菩萨塑像。并在其山石上摩刻多处。近有财神洞，洞内石笋、石柱林立，其状千姿百态；清泉四季长流，其声如瀑似钟。
　　寺有左金龙岩摩崖石刻，有数千年来名人名章、书法精品篆刻于一山，称“中国印山”，共计印章4300枚，书法石刻作品700余件，规模达1000亩，始创于2003年。寺右有中田民居，为湖南省目前保存较完好、规模最大的明清古建筑之一，始建于永乐二年（1404年），兴盛于清中期。清代中期逐成规模，虽经历数百年风雨剥蚀，目前仍保留从康熙48年到民国的旧宅100余幢，建筑均砖木结构，硬山顶，小青瓦，施封火墙。石质门框，门额有“德润第”、“金满门”、“星拱门”等，建筑构件上的石刻木雕，十分精美。民居内小巷纵横，条石铺路，排水设施户户相通。民居前有禾坪，环以月光塘，四季清澈，映以月色，为中田一景。