表忠寺—庆尚南道—韩国寺院

　　韩国表忠寺(密阳)（Pyochungsa Temple）
　　表忠寺(密阳)（Pyochungsa Temple）表忠寺坐落在密阳市东侧20公里处的载药山(又名天皇山)上，该寺建于新罗兴德王4年(公元829年)。壬辰倭乱时期该寺的四溟大師发挥了重要作用，后为了纪念四溟大師，将这里取名为表忠寺。寺庙周围有层层瀑布、金刚瀑布、冰谷和狮子坪草原等多处景观。
　　Pyochungsa Temple is located at the base of Mt. Jaeyaksan, 20 kilometers away to the east of Milyang-si. The temple was built in the fourth year of King Heungduk’s reign of the Shilla Dynasty (829). It was named as ‘Pyochungsa’ to praise Sam Yeong-dang, Yujeong and Monk Songun who played an important role in the peace envoy during the invasion of Japan. There are the Chungcheung Falls, Geumgang Falls an icy stream nearby, as well as Sajapyeong at the ridge of the mountain.
　　* 当地交通
　　从密阳长途汽车总站乘坐开往表忠寺的汽车(首班车7:30~末班车20:00/发车间隔40分钟/需40~50分钟)
　　* 详细资讯
　　1.地址 : 庆尚南道密阳市丹场面31-2号
　　2.咨询电话:
　　观光指南 +82-55-1330(韩,英,日,中)
　　密阳市厅文化体育馆 +82-55-359-5637(韩)
　　表忠寺总务所 +82-55-352-1150(韩)
　　3.门票:
　　19岁以上-2,000韩元
　　13~18岁-1,500韩元
　　7~12岁-800韩元
　　4.开放时间 :24小时(表忠寺博物馆9:00~17:00)
　　5.主页 : http://www.miryang.gyeongnam.kr(韩,英,日,中)
　　6.休息日:无
　　Local Transportation
　　At Milyang Intercity Bus Terminal take a direct bus to Pyochung. (runs from 7:30a.m.-8p.m./ 40 minute interval/ 40-50 minute ride)
　　Detailed Info
　　Inquiry
　　- Korea Travel Phone +82-55-1330 (Eng, Kor, Jp, Chn)
　　- Milyang City Hall +82-55-359-5637 (Korean)
　　- Pyochungsa Temple Office +82-55-352-1150 (Korean)
　　Admission fee
　　- Age 19 and Over- 2,000 won
　　- Age 13 to 18- 1,500 won
　　- Age 7-12- 800 won
　　Hours
　　- 24 hours (Museum within Pyochungsa Temple- 9a.m.-5p.m.)
　　- Open all year round
　　Homepage
　　http://www.miryang.go.kr/eng/ (Eng, Kor, Jpn, Chn