-
(Dhammapada),相当汉译的《法句经》及《法句譬喻经》。2.自说经(Uda-na),此即优陀那,汉译中没有。3.本事(Itivuttaka)相当汉译的《本事经》。4.经集(...
圣严法师
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07261151527.html
-
跋地罗帝偈在原始佛教中的地位 一行禅师 佛陀在世的时候,有个名叫翳迦毗诃罗雅(Ekavihariya)的比丘,他喜欢独处。他的名字的字面意思就是"独处"。他之所以能够获得这个嘉名,是因为他非常平静,能够时时保持正念。佛陀曾经用这样一首偈子来赞美他: 独坐独安息, 精进无懈怠, 悉达诸苦根, 受用大寂静, 安住胜孤独。 此偈见于《法句经》(Dhammapada)。翳迦毗诃罗雅(...
一行禅师
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/08061454589.html
-
密切的。[v]
上面舉的兩個例子是從不同的佛典裏選出來的。在同一部佛典不同語言的各種本子中,也可以找到這種現象。我也舉一個例子。
在巴利文Dhammapada (《法句經》)裏,有許多偈頌可以在驢唇體 (《法句經》)[vi]的殘卷裏找到。
Dhammapada,27︰
mā pamādam anuyuñjetha mā kāmaratisanthavaṃ...
季羨林
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00080942719.html
-
Dhammapada,汉译有《法句经》和《法句譬喻经》两种版本)(13)翻译过来的。于是找到《法句经》和《法句譬喻经》与更敦群培的这部藏文译作对照,发现汉译《法句经》和《法句譬喻经》皆为三十九品,(14)而更...法句经》的翻译 《法句经》(Dhammapada),是巴利文“三藏”的《经藏》五部之一《小部》(Khuddakanikaya)中的经典,汉译有《法句经》和《法句譬喻经》两种版本。此经系集录佛说偈颂而...
杜永彬
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00145943028.html
-
的佛典里选出来的。在同一部佛典不同语言的各种本子中,也可以找到这种现象。我也举一个例子。
在巴利文Dhammapada (《法句经》)里,有许多偈颂可以在驴唇体 (《法句经》)[vi]的残卷里找到。
Dhammapada,27︰
mā pamādam anuyuñjetha mā kāmaratisanthava?|
...
季羡林
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06534447081.html
-
富资保(Vincent Fousboll)将法句经(Dhammapada)译成英文,于西纪一八五五年出版。自此以后,研究巴利文的学者大感兴趣。(迺)至西纪一八七○年及一八七三年,二大卷之巴利辞典始在...南传念安般经(11) 汤用彤译
(Ānāpānasati Sutta)--中部经典一一八
(二)南传法句经 了参译
(Dhammapada)--小部经典一
(异译本)真理的语言(...
高永霄
佛学论文|因明|五明
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/08170055300.html
-
p.27. 2. VinayaPi.taka.m vol. i. 1879, Intr. p. xff. 3. Dhammapada (S.B.E.X) 1st...Dhammapada, 2nd edn., p. xvii; Rhys Davids, Hibbert Lectures, 1881, p. 49f. Mrs. Rhys ...
I.B.Horner
|english|buddha|buddhism|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/21375671890.html
-
are from the Dhammapada:
Irrigation engineers lead water where they want to. Fletchers make the arrow...eliminated by getting rid of the stimulus in question. A case is cited, in the Dhammapada Commentary, ...
Padmal de Silva
|english|buddha|buddhism|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/21394971943.html
-
a superb commentary of the Dhammapada that is well-worth everyone's very serious consideration. See A Path of Righteousness, Dhammapada An Introductory Essay, Together ...
David J. Kalupahana
|english|buddha|buddhism|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06084172085.html
-
commentary of the Dhammapada that is well-worth everyone's very serious consideration. See A Path of Righteousness, Dhammapada An Introductory Essay, Together with the...
Herman A.L.
|english|buddha|buddhism|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06161672352.html