知道，合译为「了知一切」。所谓「汤杰千巴」意即没有一样不知道的，是全知的；这四个字的涵义是不容易做到。以世间法来说，要精於歌唱、舞蹈等技巧，就得花上一、二十年的工夫，更别提要完全了知了。因此蒋扬钦哲旺波名字之前冠上「汤杰千巴」就是意谓他对一切所知法的要点完全了知，而且对於西藏八大教派，他没有不知道的。
蒋扬钦哲旺波到卫藏、西康等地游学参访十三年，在这十三年当中，亲近了一百五十位上师，接受他们...
乌金督佳仁波切[讲授] 张惠娟居士[口译]
|利美运动不分派|
http://www.fjdh.cn/article/2007/03/0257408433.html