«佛教导航 | 觉之路论坛


找到相关内容2667篇，用时10毫秒. ·把佛教导航设为主页

  • 说方便

    　　“方便”在现代汉语中是个极常见的词。从汉语词汇史的角度看，“方便”词义几经转变，很值得探讨。 　　“方便”源于佛经。它的本义指佛普渡众生时所采用的各种方法、手段。芸芸众生，根机不一，故佛须因说法的对象不同，采用不同的方法启发引导。唐·白居易《与济法师书》曰：“佛以无上大慧观一切众生，知其根性不等，而以方便智说方便法，故为阐提说十善法，为小乘说四谛法，为中乘说十二因缘法，为大乘说六...

    梁晓虹

    |汉语|方便|

    http://www.fjdh.cn/article/2006/02/1800242954.html

  • 汉语与佛教文化

    　　汉语与佛教文化 　　1　佛教文化的传入 　　中国佛教源于印度佛教，它既是对印度佛教的继承，又是对印度佛教的发展。 　　佛教在传入中国内地之前，已在西域地区广泛流传。自汉武帝时代开辟对...汉文化的重要组成部分，那么，自然与汉文化的载体——汉字，有着不可分割的密切关系。为全面深入地研究中国传统文化，必须研究佛教文化对汉民族语言文化的影响。 　　根据我们的初步研究表明，佛教文化对汉语...

    不详

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15184056179.html

  • 学佛与古汉语

    学佛与古汉语 　　明果　　作者明果，江西佛学院正科班学僧　　佛教是一门开启心灵智慧的学问。打开心灵智慧之门的钥匙，就是尊贵的佛陀的所说的经典及历代高僧的著作。所以不论是古代的高僧，还是现在的...世间之好最胜矣。”　　　由上可见，祖师大德，诸佛菩萨是多么提倡读佛经。那进入大藏经的工具是什么呢？即古代汉语。　　甚么是古代汉语呢？古代汉语是与现代汉语相对而言的。顾名思议，它是古代汉族人民群众的语言。...

    明果

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07125149724.html

  • 佛教文化与汉语传承

    佛教文化与汉语传承　　汉语中有不少词语是佛教专门用语，其佛教文化色彩一望即知。譬如佛、菩萨、金刚、罗汉、浮屠、菩提、般若、度母、如来、那吒、优婆塞、优婆夷、阿兰若、阿修罗、天龙八部、六根六尘、四大皆空、三世因果、六道轮回、阿赖耶识、三千大千世界等等，数量极多，兹不赘述。　　有趣的是，不少汉语词语虽然源于佛教经典，其来源却鲜为人知。比如世界、平等、方便、圆满、导师、宗旨、刹那、过去、现在、未来、...

    不详

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15353757008.html

  • 佛教语言与汉语词汇

    在汉语史上，汉语大规模地吸收外语来源的词共有三次：一是战国时期，主要是匈奴、西域来源的词；二是魏晋至陏唐时期，主是梵语系统来源的佛教词语；三是明清时期，主要是来自西方语源的词。其中来自佛教的词是对汉语影响最大的一次。梁启超先生曾统计日本人所编的《佛教大辞典》共收有“三万五千余语”。(据梁晓虹文)　　以下习见的语辞，是我随手组合而成，但从中可以看到佛教语言与汉语文化的密切关系。　　　　大千...

    不详

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07221751025.html

  • “汉语热”背后的隐忧

    ldquo;汉语热”再次扑面而来。 如今，在世界各地，汉语学习正成为一种新兴的潮流。在泰国，政府决定在中小学开设汉语课；在韩国，汉语已逐渐取代英语成为韩国学习人数最多的外语；在美国，教育部门定下要在10年内至少有50%的高中生学习中文的目标。目前，全球共有85个国家的2300余所高校开设汉语课程，而正在学习汉语的外国人数量更达3000万人之多，预计到2010年，全球以汉语教学为...

    佚名

    |社会|教育|纪实|

    http://www.fjdh.cn/bnznews/2009/10/15570892603.html

  • 敦煌遗书与汉语史研究

    敦煌遗书与汉语史研究　　（日本）高田时雄　　（日本国京都大学 人文科学研究所）　　内容摘要：本文通过分析敦煌遗书中作为语言方面的材料，如古逸文献，对音资料以及敦煌学中重要的河西语言圈中的语言史材料，梳理了学界由敦煌文献为汉语史研究带来的新见解，指出今后的研究重点及发展路子。　　关键词：敦煌文献；汉语史；研究　　中图分类号：G256．1；H172．2 　　文献标识码：A 　　文章编号：1000...

    高田时雄

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/05/07094680798.html

  • 番汉对音和上古汉语

    番汉对音和上古汉语　　一　　迄今的番汉对音研究者很少去考虑其中的“番”指的究竟是什么，以最常见的梵汉对音研究为例，人们似乎只是以字典上的经典梵文形式为基础，却没有事先问自己这样一些问题——各国的佛经...；《论梵文td的音译》，《国立北京大学五十周年论文集》文学院第五种，1948年。）但不知是什么原因，季先生这两篇精彩的论文几乎没能在汉语音韵学界引起反响，只有俞敏先生在上世纪70年代末讨论了相关的问题...

    不详

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/01032470173.html

  • 佛教语言与汉语的融摄

    无意之间，说话时都会流露出带有佛教意味的语言词汇，也就是在汉语里面，使用了大量的佛教词汇，所以有人说：“离开佛教用语，中国人就没法开口说话了”。人们在生活当中最常用的，如&...”的情况下，方便设施是可以多种多样的，于是就有三大语系不同特色的佛教产生，就有中国汉语系的八大宗派，乃至更多的宗派产生。 　　 就解除烦恼这一主题而言，佛教与中国固有文化是潜藏着密不可分...

    达照法师

    佛学论文|因明|五明

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00043542509.html

  • 论翻译文学对现代汉语的影响

    论翻译文学对现代汉语的影响　　摘 要:翻译是把一种语言文字所表达的信息,换成另一种语言文字表达出来。翻译不可避免地对语言的变化发展带来影响,翻译文学对现代汉语的影响甚是深远。本文从语音、词汇、语法和文学等四个方面论述了翻译文学(包括佛经翻译)对现代汉语的影响。 　　关键词:翻译 语音 词汇 语法 文学 影响 　　一个民族在与其他民族交流的过程中,其语言毫无疑问地要受到其他民族语言的影响。现代汉语...

    骆贤凤

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/08061954596.html
上一页12345678910...266267下一页