-
20名；日语、俄语、德语、法语、韩语、葡萄牙语、越南语、蒙古语、泰国语、尼泊尔语、缅甸语、柬埔寨语等小语种翻译共20名。到目前为止，已有近60多名有外语特长的市民报名做佛教论坛和休博会的翻译志愿者，但截至昨天，像越南语、蒙古语、泰国语、尼泊尔语、缅甸语、柬埔寨语、斯拉夫语等小语种翻译仍然十分紧缺。
为此，杭州市志愿者协会翻译队从即日起面向全社会，招募翻译志愿者以及大型活动专职领队。招募对象：...
佛教在线
|世界|界佛|佛教|教论|论坛|坛杭|杭州|州招|招募|募翻|翻译|译志|志愿|愿者|者及|及大|大型|型活|活动|动专|专职|职领|领队|队|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/03/1427043167.html
-
佛教经典，具有极高的学术价值和文化收藏价值。该书有数十种国人罕见的欧亚小语种版本，如欧洲语系的挪威语、芬兰语、波兰语、瑞典语、丹麦语、希腊语、荷兰语、克罗地亚—塞尔维亚语、罗马尼亚语版本；亚洲语系有波斯语、越南语、泰语、土耳其语、柬埔寨语、藏语、缅甸语、尼泊尔语、印地语、乌尔都语(巴基斯坦国语)、印尼语、宗卡语(不丹国语)、他加禄语(·菲律宾国语)、僧加罗语(斯里兰卡国语)、马拉亚拉姆语(印度一...
黄昌盛
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/16505061468.html
-
日语、缅甸语、印度语等也有一定程度的研究。选在中国的玄奘寺出家，还有一段故事。
两年多前，意大利曾举办过一次中国电影展，其中就有传真法师编剧出品的反映南京爱国僧人在日军侵略期间解救贫民的感人故事...
【佚名】
|剃度|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2007/11/08503618966.html
-
国家的语言，所以互相交谈只能用英语。当然我们也学其它国家的问候语和常用语。例如，中国话的“你好”，在韩国语是“阿良阿泰哟”，在缅甸语是“缅个哪吧”，在尼泊尔语是“南无斯得”……。我们通过这种方式表达...分别来自尼泊尔、缅甸、泰国、印度等国；在他们身后是几个尼泊尔比丘尼，身着具有尼泊尔特色的淡粉色南传佛教僧服；坐在中间的是身着海青、肩披袈裟的中国、韩国、越南的比丘，不过他们的僧衣式样稍有不同；与他们毗邻...
能 利
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06320444263.html
-
通缅甸语、国语。
◎ 甘露精舍
956台湾台东县关山镇永盛路3之3号 Tel：(886)(89) 931-618 (早上)
创立人：宏真比丘尼(1952年生)。目前以自修为主，...曾参加葛印卡的十日禅。1996年曾到缅甸马哈希禅修中心实修十个月。经常举办禅修活动。此中心以弘扬佛陀根本教法“四圣谛”为主。(《嘉义新雨杂志》第20期)
...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06555947411.html
-
印出了巴利和缅甸语译文的两种版本的全藏，五十一卷本的注疏和十一卷本的解疏。 4.印度的天城体梵文字母本。虽然，这部藏经远在六十年前即已计划编印，但最近几年来才开始出书，现已印出包括经律部分的二十卷，还在陆续地编印中。 5.英国巴利圣典协会版的拉丁字母本全部三藏六十五卷和注疏。 乙、译文:除了缅甸语译本已在上面提到外，还有以下的几种文字: 1.日本出版的《南传大藏经》共六十五卷，系根据巴利圣典...
无忧
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23295340012.html
-
戏剧家将本生改为剧本，搬上舞台。缅甸语的“戏剧”一词源于“本生”（Jataka），说明古代的缅剧与“本生”同指一物，密不可分。斯里兰卡最著名的戏剧家萨拉特江德拉（Edirivtra ...故事集在世界文学中占有重要的地位，自佛音于公元5世纪将僧伽罗语本生译为巴利语这一佛国通用语后，它很快便传布到世界各地，许多国家的文学，往往蒙其影响。 “佛本生”毕竟是一部佛教文学作品，所以受它影响最深...
真如
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06543247196.html
-
30 打坐
9:10 托钵（外国比丘）
12:00～1:30 打坐
2:30～4:00 打坐
5:30～7:00 打坐
7:30～8:30 禅师开示（缅甸语）
七、...有居士来打斋及带食物来供养。在生活物资上，很多仰赖泰国、中国大陆、印度和马来西亚进口。缅甸是军政统治的社会主义国家，经济方面还不发达。这里没有工、农业污染，食物多为自然的季节性蔬果，没有药害。饮食供给...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07063348838.html
-
------------------------------------------------------------------ (1)缅甸语:“中缅友好万岁” (2)达贝，是缅甸的一种名贵...中缅友好关系的新高峰 ——中国佛教代表团访缅散记 赵朴初 一 前奏曲 1960年12月11日的晚上，中华人民共和国访问缅甸联邦友好代表团所属各个单位——中国政府代表团、中国军事代表团、中国交...
赵朴初
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07150250020.html
-
经文已经制成光盘，而且可以使用缅甸语．梵语天城体、罗马拼音三种语言阅读，并可以用关键词查询、简单的文件阅览及同时检索三种语言的搜寻引擎。目前这项输入工作仍在进行中。佛光大辞典是目前中日韩佛教辞典中词汇...参考点连至另一参考点的超链接，重新整理各描述语的组合及各语言的分析与综合等功能。例如数据库收录超过 5,000 个图档，则可考虑采用具有最高分辨率（1,800dpi）自动功能的高速扫描仪，以提高质量...
杜正民
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/01223670923.html