-
东晋时建康的佛经翻译中心道场寺 刘大任 西元三一七年,晋元帝司马睿在建康三下南京)即位,建立了东晋王朝。过江的北方士族与南方士族彼此联合,维持了偏安局面。首都建康一时成了政治、经济、文化中心。在...亭寺、枳园寺,以及青园寺、庄严寺、临秦寺和安乐寺等。本文专介绍当时的佛经翻译中心道场寺。 始建年代和地理位置 道场寺,又名斗场寺,以所在地斗场里(村)得名,《高僧传》的著者慧皎(四九七—五五四)以为...
刘大任
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/21345364257.html
-
音乐家 Guy Sasso前来如来寺,针对音乐剧「佛陀传」与住持妙多法师、翻译中心妙上法师及檀讲师Moacir老师,进行会谈。为了更进一步明白佛教历史脉络,提出许多问题亦谈及导演人选、申请2008年...
【佚名】
|音乐剧|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2007/02/0754457845.html
-
各国的佛教团体,同心合力,组织一翻译中心,将汉文大乘佛法经典翻译成英文,则更能让世界各民族认识与实践佛法,从而达到“和谐世界,净化人心”的目标。须知在过去50年内,西方国家已经将“南传巴利文”上座部...中国大乘佛法三藏经典翻译成英文,是多么伟大的、普泽世界的、人类历史性的创举啊! 这重任应该是世界性的,由各国佛教界团结起来,组织一翻译中心,共同计划,募集资费,选择人才,假以时日,共同努力,则必会功...
观成
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23214739416.html
-
佛教在线3月13日消息 据悉,为向世人介绍佛教真理,韩国东惺法师前来陕西省西安市大兴善寺为所书的“达摩画像”树碑,参加揭幕典礼的除了大兴善寺住持界明法师,还有韩国松广寺会主法与法师、日本四天王寺管长亮应法师、美国南韩寺会主古圣法师等,以及各地佛教徒共计千余人。
据了解,大兴善寺建于晋武帝年间(二六五至二八九年);在隋代时为第一个国立译经馆(佛经翻译中心),凡是从印度来长安传教、留学的...
佛教在线
|西安|安市|市大|大兴|兴善|善寺|寺举|举行|行“|“达|达摩|摩画|画像|像”|”树|树碑|碑揭|揭幕|幕典|典礼|礼|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/03/0952043304.html
-
时期佛经翻译中心,寺内专职翻译僧人达100多位。法显在寺内苦心著书译经,写着《佛国记》,翻译佛经6部24卷100多万字。他的《佛国记事》是最早载入中亚、印度及南海诸国历史、地理、风俗的著作。该书又称《...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22334665820.html
-
望洋兴叹!
这问题令我联想到一希望:如果各国的佛教团体,同心合力,组织一翻译中心,将汉文大乘佛法经典翻译成英文,则更能让世界各民族认识与实践佛法,从而达到“和谐世界,净化...创举啊!
这重任应该是世界性的,由各国佛教界团结起来,组织一翻译中心,共同计划,募集资费,选择人才,假以时日,共同努力,则必会功到渠成的。其实,现今亦有两三佛教团体,独力...
观 成 ( 加拿大温哥华国际观音寺住持)
|世界佛教论坛论文|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/16074473282.html
-
麻风病的“疠人坊”,开中国佛教慈善、医疗之先河;洛阳、许昌、开封、安阳是四大佛经翻译中心,中国第一部汉文佛经——《四十二章经》在河南译出,佛教的其他经典,如禅经、阿吡昙经、初期菩萨乘、律戒、释迦牟尼佛传...有20余人。许昌人朱士行不但是中国第一个比丘,也是中国第一个西行求法者;洛阳妇女阿潘是中国第一个比丘尼;禹州人智 是天台宗师祖;中国佛经翻译有“四家五人说”,即玄奘、罗什、真谛、不空和义净,玄奘、不空...
佚名
|宗教|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/04/08045022502.html
-
观世音菩萨的道场,为中国五大菩萨道场之一;洛阳、许昌、开封、安阳是四大佛经翻译中心,中国第一部汉文佛经--《四十二章经》在河南译出,佛教的其他经典,如禅经、阿吡昙经、初期菩萨乘、律戒、释迦牟尼佛传、大乘、...以及与特定自然要素相联系的朝圣活动得以体现。
中国的佛教文化从河南开始。东汉永平年间,印度佛教传入中原,在洛阳修建了第一座寺院白马寺,在这里,佛教开始落地生根、发扬光大,并以河南为中心远播日本、...
佚名
|迎接|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/04/07361122725.html
-
尤其以 电视剧、动画等 更是受一般非佛教徒的欢迎。 2.言语人材的不足 ①设外语佛学院:佛光山目前在美国、澳洲、台湾设有英文佛学院;在日本、台湾设有日文佛学院 ②并在美国、台湾设有翻译中心 佛光山目前外文翻译有20种语言。。 日文│英文│德文│法文│西班牙文│葡萄牙文│韩文│俄文│泰文│荷兰文│瑞典文│印尼文│印度文│越文│马来西亚文│乌克兰文│孟加拉文│锡兰文│尼泊尔文。 日本许多...
満润
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22463666556.html
-
山有两点经验可以与大家分享:
首先是开设语言学校,加强语言教育。佛光山不仅在台湾本部,在美国、澳洲和日本等国也设有外语学院,并且在美国和台湾本土还设有翻译中心,涉及英、日、德、法等20个语种。...
杨俏峰
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/06/06441183475.html