觀世音菩薩經典合集

本生

◎悲華經諸菩薩本授記品第四之一
北涼天竺三藏曇無讖譯

◎大乘悲分陀利經三王子授記品第七
失三藏名今附秦錄

正依

◎妙法蓮華經觀世音菩薩普門品
姚秦三藏法師鳩摩羅什譯

◎正法華經卷第十光世音普門品第二十三
西晉月氏國三藏竺法護譯

◎大方廣佛華嚴經入不思議解脫境界普賢行願品善財參觀自在菩薩章
唐罽賓國三藏般若奉詔譯

◎大方廣佛華嚴經卷第五十一入法界品第三十四之八
東晉天竺三藏佛馱跋陀羅譯

◎華嚴經善財二十七參觀自在菩薩章
于闐國三藏　實叉難陀奉　制譯

◎佛說羅摩伽經卷上觀世音菩薩章
西秦沙門聖堅譯

◎般若波羅蜜多心經
唐三藏法師　玄奘　譯

◎般若波羅蜜多心經（般若共利言等譯）
罽賓國三藏般若共利言等譯

◎般若波羅蜜多心經（智慧輪奉　詔譯）
唐上都大興善寺三藏沙門智慧輪奉　詔譯

◎般若波羅蜜多心經(燉煌石室本)
國大德三藏法師沙門法成譯

◎普遍智藏般若波羅蜜多心經
摩竭提國三藏沙門法月重譯

◎佛說聖佛母般若波羅蜜多經
西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉　詔譯

◎大佛頂首楞嚴經觀世音菩薩耳根圓通章
唐天竺·沙門般剌密帝譯

◎佛說觀無量壽佛經
宋西域三藏　[彊-弓]良耶舍　譯

旁依

◎解深密經卷第四地波羅蜜多品第七
唐三藏法師　玄奘　譯

◎相續解脫地波羅蜜了義經
宋天竺三藏求那跋陀羅譯

◎佛說法集經卷第六
元魏天竺三藏菩提流支譯

授記

◎觀世音菩薩授記經
宋黃龍國沙門　曇無竭　譯

密咒

◎千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經
唐西天竺沙門　伽梵達摩　譯

讚偈

◎讚觀世音菩薩頌
唐天后代佛授記寺翻經沙門慧智奉　制譯

◎聖觀自在菩薩功德讚
西方賢聖集、西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯