此照摄于1902年,李叔同正在上海的南洋公学就读,他的老师即是大名鼎鼎的蔡元培先生。
蔡元培的教育思想是比较开明的。他当时就要求学生读日文,并鼓励学生翻译日文书籍,从中接受民权思想。在这所学校里,李叔同也翻译日本玉川次致著的《国际私法》,并出版发行。耐轩在为《国际私法》写的序中讲道
:"李君广平译此书也,盖慨乎吾国上下之无国际思想,致外人之跋扈飞扬而无以为救也。……苟国人读此书而恍然于国际之原则,得回挽救于万一,且进而求政治之发达,以为改正条约之预备,则中国前途之幸也。"1903年冬,南洋公学发生过一次罢课风潮。起因是外强的侵略、清政府的一味卖国,青年学生为此反应强烈。然而,学校当局并末支持学生的爱国热情,反而开除了一批学生,从而导致了学生的自动散学,蔡元培亦因同情学生而辞职离校。
李叔同忧国忧民的思想也反映在他的诗词里。此正如他在《登轮感赋》中所述:"感慨沧桑变,天边极目时。晚帆轻似箭,落日大如箕。风卷旌旗走,野平车马驰。河山悲故国,不禁泪从重。"