-
多次派遣僧尼到东南亚地区传教，用各种不同文字字母音译巴利语佛典，逐渐形成以泰文、缅甸文、高棉文、老挝文和4种傣文字母音译的巴利语系三藏典籍。这些文字音译本的巴利语系大藏经，其内容基本一致，其编次为：律...缅甸、柬埔寨、老挝、印度、巴基斯坦、泰国和中国云南省傣、布朗、德昂等民族地区。各种文字字母音译的巴利语系大藏经共有贝叶、纸写和排印的译本8种和日文译本1种。其中有：僧伽罗文字母贝叶本和排印本（67卷），...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06560747432.html
-
巴利文词汇集 巴利词汇集：阿毗达摩，阿毗昙，胜法，对法：上座部三藏当中的第三种藏；比经藏更高深层次的佛法；主要讨论究竟的真实法。四道与四果－证悟有四个阶段：须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉。每一阶段...哪一种含义。 戒，尸罗：八圣道分当中道德行为的部份：正语、正业、正命。是所有不同身份佛教徒都必须遵守与培育的。 经，契经：修多罗：巴利三藏第二种藏当中的单一部圣典（单一部经）。佛陀就现实层次的...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07134349839.html
-
三世纪中叶以后，似乎没有多大问题。另一个说法是，巴利三藏的写定工作，是在无畏婆吒伽摩尼王（公元前四三至一七）执政时期的第四次结集时才完成的。这次结集的举行约在公元前二六年，以勒弃多长老（...。但是它在语音系统上和巴利及梵语有着十分显著的区别。主要的差异在于:1.元音系统内具有巴利和梵语所没有的长短元音；2.没有送气的清浊塞音kh，gh，ch，jh，th，dh，th，dh和唇音ph，bh等...
无忧
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23295340012.html
-
巴利学的现况与未来任务K.R. Norman 原作蔡奇林 翻译?补注
目次【前记】【关于作者】一、「巴利」语二、西方的巴利学三、巴利圣典协会1881-1981四、巴利圣典协会1981-94五、其它...。与Norman一样，William Pruitt也是一位巴利学者，最近(2001年)才与Norman一起出版《波罗提木叉》 (The Patimokkha)原典与英译。此外，文中部分拉丁文、法文、...
蔡奇林 翻译
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06563847511.html
-
無障礙道經
十四、佛種性經
Buddha vamso
佛種性經
十五、(註)
Cariyāpitahay
行藏經
(註)法句，舊譯曇鉢經，即巴利Dhammapādam。喻即巴利譬喻經(Apadānam)。前者為偈頌，後者為製作之因緣。此二合則為一，分可為二。又，法句喻三字，若依巴利一切善見律釋，應次在波致參毗陀下出。巴英字典列法句及喻各為一項。法句...
呱博
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/08165255291.html
-
巴利五藏注疏-下
《永乐南藏》 为明永乐年间据《洪武南藏》的重刻本，编次有所改动。经版57160块。全藏636函，千字文编次天字至石字，1610部，6331卷。经版藏于报恩寺，由南京礼部祠祭清吏司主管批准，供全国各地寺院请印，平均每年约刷印20藏，所以流传的印本较多。该藏虽系根据《洪武南藏》重刻，但书写和镂刻都不及《洪武南藏》工整。
《永乐北藏》 继《永乐南藏》...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07482853609.html
-
。巴利文论藏有七部论；(1)法聚论，(2)分别论，(3)界论，(4)双论，(5)发趣论，(9)人施设论，(7)论事。这七部论是关于心理状态，宇宙万有的分析，因果论等重要著作。
...
赵朴初
佛教常识问答
http://www.fjdh.cn/article/2007/07/21534910724.html
-
从巴利语系佛教说到今菩萨行 作者：太 虚 ──二十九年六月在汉藏教理院讲──
一 从史的观点否定南传北传的名称 甲 阿育王的传播佛教是向西方发展的 乙 北传的有小乘而南传的也有大乘 二 巴利语系佛教确立之推测 甲 巴利语三藏编集者及其文体的递邅 乙 巴利语是印度大众化通俗化的语言 丙 梵语巴利语为印锡等地各种语文的主源 丁 南方佛教由复杂转变为...
太 虚
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00532269863.html
-
问：巴利语系佛教在我国是否也有派别的不同？
赵朴初答：中国巴利语系的佛教也有几个不同的派别，但这些派别只是在持戒律仪方面要求有所不同，而不是学说教义上的派别。
赵朴初
赵朴初|佛教常识问答|佛教初级知识|佛法问答|智慧
http://www.fjdh.cn/fjask/2007/07/07525810871.html
-
赵朴初答：巴利语系佛教(上座部佛教)流传于我国云南省傣族、布朗族等地区，那里人民的佛教传统信仰与南方佛教国家(泰国、缅甸等)大致相同，属巴利语系佛教。因为他们直接读诵巴利语文经典，所以用不着有翻译之劳。那里，若干世纪来能保持如法如律精进修学的原始佛教的优良传统，还是值得欣喜赞叹的。
赵朴初
赵朴初|佛教常识问答|佛教初级知识|佛法问答|智慧
http://www.fjdh.cn/fjask/2007/07/07515810869.html