找到相关内容73篇,用时69毫秒. ·把佛教导航设为主页
  • 印度史诗《摩诃婆罗多》中文版出版 成为世界仅有三种文本之一

      北京晚报消息:被称为百科全书式的古印度史诗《摩诃婆罗多》六卷本,日前由中国社会科学出版社出版。该书和《罗摩衍那》并称为印度两大史诗。其中《罗摩衍那》已由季羡林先生翻译完成上世纪八十年代出版。《摩诃婆罗多》的内容篇幅相当于《罗摩衍那》的四倍,规模宏大、内容庞杂,迄今世界上仅有印度梵文学者历时半个世纪完成的《摩诃婆罗多》精校本和此前的不完整的英译本。上世纪八十年代...

    孙小宁

    |印度史诗|摩诃婆罗多|

    http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/02/1819152871.html
  • 印度教在泉州的遗物和文化影响

    寺大雄宝殿后回廊上,立有两根十六角形印度教石柱,柱分成上中下三部分,分刻成四面,每面各刻一个圆盘,圆盘内浮雕印度教神话故事和图案。  神话故事的内容大都出自公元前10世纪的印度著名史诗《摩诃婆罗多》和...摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》。如湿婆的妻子多尔迦在改变形貌,战胜巨魔将其踩在脚下的神话故事;  毗湿奴的妻子德斯威里,伸张其四只手臂,趺坐在一朵恕放的莲花瓣座中的神话故事;  湿婆化身立定在“磨盘”座前的...

    不详

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07285651865.html
  • 师恩深如海——纪念金克木先生逝世一周年

    读者索要此书。   金先生对印度史诗《摩诃婆罗多》素有研究。六十年代,师母唐季雍先生就从英文翻译了《摩诃婆罗多故事》,文笔流畅,金先生还为这个译本写了长篇序言,使大学时代的我们不胜敬慕。后来,我们知道师母是武汉大学唐长孺教授的妹妹,书香门第,毕业于西南联大,有相当深厚的文学修养。八十年代初,金先生指导赵国华进行《摩诃婆罗多插话选》的翻译工作。金先生不但帮助他选择插话,而且还亲自动笔翻译。那时,...

    郭良鋆

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23080967774.html
  • 问:莲花作为持物有何象征意义?

    莲(学名Nelumbonucifera),通常于夏季开花,味香色美,生于污泥之中,而开洁净之花。为生于沼泽之宿根草本植物。莲花可以说是佛教中最常见到的植物。 印度古来即珍视此花。据印度史诗《摩诃婆罗多》记载,传说天地开辟之始,毗湿奴神之脐中生出莲花,花中有梵天,结跏趺坐,创造万物又毗湿奴及其配偶神皆以莲花为表征 。 莲花通常分为荷花与睡莲两种,其中以白莲最为妙好。在《白衣观音法》中并...

    佚名

    佛教问答

    http://www.fjdh.cn/fjask/2009/05/10120078019.html
  • 论更敦群培对中印文化交流的贡献

    史诗之一《摩诃婆罗多》(Mahabharata)的第六篇《毗湿摩篇》(Bhismaparvan )的“插话”(upakhyana)《薄伽梵歌》(Bhagavadagita)中节译的。(6)故本篇名的正确...更敦群培确实翻译了《罗摩衍那》。但是,至今尚未见到更敦群培的这部藏文译作。   (二)《薄伽梵歌》的翻译  《薄伽梵歌》(Bhagavadagita),是印度古代著名的两大史诗之一《摩诃婆罗多》(...

    杜永彬

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00145943028.html
  • 印度两大史诗的“达磨”与审美意识

    -------------------------------  印度的《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》两大史诗使用“达磨”一词的频率相当高。有人粗略统计,仅是《罗摩衍那》的《阿逾陀篇》,“达磨”一词就...注。《摩诃婆罗多》为金克木、赵国华、席必庄译本,中国社会科学出版社1993版。)认为“达磨产生出利益,达磨产生出幸福,用达磨可以获得一切,达磨是世界的基础。”(3?8?26)达磨是“天堂的根”(2?...

    卢铁澎

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15574158353.html
  • 孙悟空原型从印度“飞”临首博

    古代史诗《摩诃婆罗多》中记载,湿婆早先与公主萨蒂结婚,在公主父亲主持的一场羞辱湿婆的祭奠上,萨蒂自焚渔火祭坛。之后,他再生为喜马拉雅山的女儿帕拉瓦蒂,并与湿婆终成眷属。该雕像描述他们婚礼的盛况。...

    【佚名】

    |孙悟空|

    http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/12/0911457046.html
  • 唐僧住过巴基斯坦古城

    在巴基斯坦首都伊斯兰堡以西约40公里处,有一座古老的城市——塔克西拉,这里曾是丝绸南路上熠熠生辉的通衢大埠,如今已成为了一座只能看得见城基的遗址。  南亚人最早的聚居地  早在公元前7世纪,塔克西拉便成为印度小国犍陀罗的都城。这个古城在梵文中名为“塔克哈西拉”,有着“石雕城市”的意思,印度史诗《摩诃婆罗多》和佛教典籍《本生经》中对其均有记载。公元前3世纪,印度孔雀王朝的阿育王笃信佛教,塔克西拉...

    不详

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07234551212.html
  • 华严的华藏世界观

    无边。  莲华藏世界之说,导源於印度史诗摩诃婆罗多之天地开辟说,如《大悲经》卷三、《大智度论》卷八、外道小乘涅槃论等所载,谓由毘湿笯之脐中生出莲华,华中有梵天王,由其心创造天地、人民。此说与《华严经》之...可见此应系直接承自摩诃婆罗多之说。此外,《华严五教章》卷三载,十佛之境界可大别为国土海(果分不可说)与世界海(因分可说)。世界海即十佛摄化之诸种世界,又可分为莲华藏庄严世界海,三千界外十重世界海、无量...

    正慈法师

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15073655833.html
  • 瑜伽典籍介绍

    所有智慧并不能被后人完全解释,历代大师不断的撰写关于《瑜伽经》的书籍。瑜伽经的思想在瑜伽者的生活中处处的体现。    摩诃婆罗多  摩柯婆罗多是古代印度的一部著作. 它讲述了很多关于神的故事,在讲述...

    不详

    |佛学论文|因明|五明|

    http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/17020362102.html