-
北京西山的卧佛寺,延续了1300多年的香火。但这座古刹近年来在中国的大学生中声誉大增,很大程度上与一个英语词汇有关。
因为与英语“offers”(意为多份录取通知)谐音,卧佛寺被认为是“留学申请者必去之地”。许多外地学生结伴前往。
记者在天津的南开大学见到4名拿到国外录取通知的毕业生,随口一问竟有3人回答去过卧佛寺。
一名南开学生对记者说,等待国外录取的焦虑中,烧香不是为了...
佚名
|卧佛寺|英语词汇|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/09/19355929094.html
-
祖堂集词汇研究 作者:章正忠 【资料形态】硕博文库·中国台湾 【文献属性】[台湾]国立台湾师范大学,国文学系在职进修硕士班,2005年度,硕士学位论文 【文章标题】祖堂集词汇研究 【...对话,相当程度上反映了当时口语运用的情形,是汉语词汇史上不可遗漏的一部份。近代汉语的上限虽有不同的说法,然而五代承唐代之后,在汉语词汇上的承袭与新变,都具有关键的意义与代表性,而最贴近当时口语实际情形的...
章正忠
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/17082862438.html
-
佛教常见词汇解释
大凡学习各种语言、知识、学术、技术等不同领域的学问,都有他专有的名词或术语。宗教也不例外,尤其是佛教,经典浩瀚,佛学名相繁琐,佛门用语特殊,使得许多有心涉猎佛教的人士视入佛门为畏途,即使是一般信徒,也多不知其义,因而阻碍佛教的发展。为了让有心亲炙佛法者易于扎稳基础,建立信心,因此,本篇特别将佛门一般用语列出,并略做介绍。
大磬
以铜铸造的盂形法物,置于佛桌右侧,法会、...
佚名
|论坛精华|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23090576465.html
-
究竟菩提心 Absolute Bodhi Citta - 完全觉醒、见到现象之空性的心;
甘露 Amrta (藏文dut tsi) : 一种加持物,能帮助心理及生理疾病的复元。
阿罗汉 Arh...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/08080854715.html
-
在汉语史上,汉语大规模地吸收外语来源的词共有三次:一是战国时期,主要是匈奴、西域来源的词;二是魏晋至陏唐时期,主是梵语系统来源的佛教词语;三是明清时期,主要是来自西方语源的词。其中来自佛教的词是...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07221751025.html
-
《大庄严论经》词汇研究 作者: 漆灏 【资料形态】硕博文库 【文献属性】湖南师范大学,汉语言文字学专业,2005年度硕士学位论文 【文章标题】《大庄严论经》词汇研究 【英文标题】A Study of the Lexicon of Dazhuangyanlunjing 【文章作者】漆灏 【指导教师】郑贤章 【中文关键词】大庄严论经; 词汇; 《汉语大词典》; 【英文关键词】...
漆灏
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15575358367.html
-
西晋佛经词汇之并列结构 竺家宁 中正中文学术年刊 第2期(1998.03) 页87-114 -----------------------------------------------...它必需使用大众的语言。我们拿古代的佛经和当时的非佛经语料比较,可以发现佛经的复音节词远多于非佛经语料,这正是反映自然语言的现象。透过历代佛经词汇之研究,可以得知汉语词汇演化的痕迹,也可以作单一时代词汇...
竺家宁
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07014148119.html
-
佛教对国人生活之影响,这是一个宏大的命题,自是无法细细解答。不妨从我们日常生活中所用的一些词汇入手。比如说饿鬼。很普通的一个词,追究根源,应源于佛教。我们现如今一些常用词汇,大家都在用着,听起来没有明显的宗教意味,但至少在汉以前佛教未入华夏时,这些词汇是并不存在的。
由于佛教对华夏文化的影响,许多佛教词汇已深深根值于我们的生活之中,似不亚于国家宗教(宗法性传统宗教)、国家哲学(儒学)、本土...
佚名
|论坛精华|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22521575549.html
-
佛经语言研究综述──词汇篇 竺家宁 国立政治大学中文系 【摘要】过去我们谈到佛经,就想到“哲学的佛经”、“宗教的佛经”、“义理思想的佛经”。到了梁启超、胡适的《白话文学史》以后,渐渐了解了“文学...。在翻译佛经为中文的时候,使用了当时最通俗的口语、最通俗的汉语的词汇来翻译佛经。第三个特性,佛经可以反映我们汉语从单音节走向复音节的一个重要转捩点,一个重要标志。复音节词,在中古汉语的资料当中,没有像...
竺家宁
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00452369742.html
-
一 汉语是世界上历史悠久、高度发展的语言之一。汉语词汇的丰富是其它语言所罕见 的。正如波兰学者夏伯龙(W.Jablonski)教授所说:“汉语的词汇,因为它是汉语和 汉族文学三千年来发展的...过誉之词。单从 数量看,汉字在甲骨文中的数量约为3500个,到清代《康熙字典》收字47035 个。尽管其中有很多异体重文,但单音节的汉字一般等于词,加之一词多义,其词汇量 之增加,数量惊人。 ...
梁晓虹
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23393140753.html