。但在表达方式上，义译比直译会与原文有较大的出入，尤其是阿耨楼陀尊者所着的原文，辗转从巴利文译成英文后再译成中文，可想而知原著与其中译在表达方面必定会有不少的差异。 在英文编辑界有这幺一句话：「编辑的...
尋法比丘
|佛学论文|因明|五明|