您现在的位置:佛教导航>> 五明研究>> 佛学杂论>>正文内容

怎样鉴别刻本佛经?

       

发布时间:2009年04月11日
来源:不详   作者:不详
人关注  打印  转发  投稿


  刻本佛经可以分两种:一种是藏本,即由大藏经中散出之本;一种是另本,即由民间经坊及一些个人或家族、团体、寺庙发愿刊刻的单部另本。
  另本一般均有题记,说明什么时候在什么经坊所刻,或说明什么人为什么原因刻造的。如1984年后在北京智化寺如来殿佛像中发现的《妙法莲华经合论》是元代杭州汤镇东山大寿圣寺比丘崇权发愿印造的,经后有崇权自书印经题记:“崇权幼习儒宗,长投释氏,……先祝皇图永固,佛日增辉。……然冀同游法界,同展慈悲,同度劳生,同成正觉。……泰定四年岁次丁卯夏休杭州汤镇东山大寿圣寺比丘崇权焚香拜书。此板留普光塔院。”
  有些坊刻本没有题记,那怎么才能与藏本相区别呢首先是看有无千字文编号。一般来说,凡有千字文编号,一定是大藏本,或是据大藏本覆板翻刻的。偶然也会遇到某些翻刻本翻刻时照刻千字文帙号,再加上坊刻题记,但这是极少数。因此,有无千字文帙号是区别藏本与坊刻本的主要依据。
  如果发现一部刻本佛经上有千字文帙号,那么,怎么才能鉴定它到底属于哪一种藏经呢这首先要看它的装帧形式。我国的刻本藏经共有三种装祯形式:卷轴装、经摺装与方册装。早期《开宝藏》与大字本《契丹藏》仿照写本藏经,是卷轴装;《赵城金藏》承袭《开宝藏》,也是卷轴装。至于《崇宁藏》、《毗卢藏》、《资福藏》等其它宋元刻经,都是经摺装。小字本《契丹藏》为方册装。明清两代,除了《嘉兴藏》是方册装之外,现存所有藏经,均为经摺装。其次应看藏本的版式。所渭版式,是指一块木版共刻几行,每行几个字。如果是经摺装,则还要考察一版(即一个印张)共折迭为几个半页。如《开宝藏》、《赵城藏》都是每版23行,每行14个字。大字本《契丹藏》每版24行,每行15—18字不等。《崇宁藏》则为每版30行,折为5个半页,每半页6行,每行17字。这种版式几乎成为历代摺装本的定式,但也有几种藏经不同,如《元官藏》每版42行,折为7个半页,每半页6行,行17字;《永乐北藏》每版25行,折为5个半页,每半页5行,行17字;《清藏》版式与《永乐北藏》相同。《嘉兴藏》是方册本,每半页10行,每行20字。最后。还应考察该经的千字文帙号与该藏目录是否相符。例如龙树著、鸠摩罗什译的《十二门论》,《开宝藏》编为“是”号;《金藏》编为“阴”号;《永乐南藏》编为“守”号;《北藏》编为“造”号。根据这种编次的不同,亦可考订它所属的大藏。

没有相关内容

欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn


            在线投稿

------------------------------ 权 益 申 明 -----------------------------
1.所有在佛教导航转载的第三方来源稿件,均符合国家相关法律/政策、各级佛教主管部门规定以及和谐社会公序良俗,除了注明其来源和原始作者外,佛教导航会高度重视和尊重其原始来源的知识产权和著作权诉求。但是,佛教导航不对其关键事实的真实性负责,读者如有疑问请自行核实。另外,佛教导航对其观点的正确性持有审慎和保留态度,同时欢迎读者对第三方来源稿件的观点正确性提出批评;
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。