菩萨本行经白话 公案(十三)

返回目录

菩萨本行经白话 公案(十三)

　　【白话】

　　(我阿难从佛亲自)听闻这样的经法，讲法时佛在罗阅祇城，比留畔迦兰陀竹园，尼波寺院。忧连村落有一眼泉水，里面住了一条毒龙名叫酸陀梨，(性情)很是凶恶，施降冰雹霜冻，损坏五谷令庄稼不能成熟，人民因此饥饿。

　　当时有位婆罗门，念诵咒语降伏了毒龙，令它不再施降雹霜，(因此)五谷得以成熟，丰收持续数年。渐渐地这位婆罗门(变得)老迈，术数咒语力不从心。那时有位年轻力壮的婆罗门，术数咒语通利流畅，放声念诵咒语，(天空乌)云便消散而去，使不再有冰雹霜冻。五谷成熟丰收，百姓(皆大)欢喜，对婆罗门说：“就在这里住下来吧，大家一起供养，不让你缺少(什么)”。婆罗门说:“可以。”就在那里住下。(大家)经常一起给与婆罗门供养，不令他(衣食等)有什么短缺。

　　自从佛陀来到这个国家到处演说经法后，百姓无论长幼都接受佛的道法教化，得到道果的人非常多。所有的龙、鬼神都作善行，不再造恶祸害。风调雨顺，五谷丰收，价格低廉，大家不再供给婆罗门(生活)所需。婆罗门前去索要，那些人反而又唾骂他，也不给他(东西)。

　　当时婆罗门心里生起恼怒：“ (你们)承蒙我的恩德力才得到衣食丰足，现在反倒耍弄我！”(于是婆罗门)想要消灭人民，毁灭国土，便问人道：“心里所求的愿望怎样才能实现?”别人对他说道：“供养饭食给佛陀四位尊贵的弟子，一定能如愿得到你心里想要的。”

　　这时婆罗门立即安排饭食，请大迦叶、舍利弗、目犍连、阿那律四位尊者。(婆罗门)供饭给这四位尊者，真诚地顶礼，祈求心中所愿：“我今天以这样供养的福德，希望让我作大力毒龙毁灭这个国家，一定要满足我的这个心愿。”这时舍利弗用修道天眼观察他求什么样的愿望，得知婆罗门心中所念的是想变成毒龙要毁灭这个国家。

　　这时舍利弗对婆罗门说道：“不要发这种愿，(供养福德)用来化作龙蛇等有害的凶恶之身(干什么呢)？如果你想作转轮圣王，或者帝释天王、魔王、梵王都可以得到，因此(转成)这样的凶恶之身不是个好愿望啊！”这时婆罗门回复舍利弗说：“我长久以来希求这一愿望，(只)想要得到这个愿望，不求其它的愿。”当时婆罗门抬起手，五指立即有水流出。这时舍利弗见婆罗门意愿坚决，显现出了这样的证据，(只好)沉默不再说什么。

　　那时婆罗门和他的妻子以及两个儿子，都发愿作龙。死后转为龙身，具有很大的神通力量，极为恶毒。(他们)杀了酸陀梨龙，抢占了它的住处，就(作法)施放风雨，大降冰雹和寒霜，把庄稼破坏得只剩下草秸秆。于是就称这龙为阿波罗利，妻子被叫做比寿尼，龙有两个儿子，同样都叫玑鄯尼。人们(由于)饥饿而死的很多，加上又有瘟疫，死者(更是)不计其数。

　　这时阿阇世王前往到佛所在的地方，头面顶礼后，直身而跪禀告佛陀：“我国境内的百姓被这恶龙和散布瘟疫的鬼神所害，死者不计其数。希望世尊大慈大悲怜悯一切(众生)，希望您拯救保护(他们)，驱除灾害。”佛立即答应了。那时世尊在第二天早晨，穿好衣服手拿钵盂，到城里化缘乞食，到了龙泉吃完后洗钵，洗钵的水倒在泉中。龙非常嗔恨恼怒，立即腾出水面，喷吐毒气并向佛喷火，佛的身体冒出水来将火灭了；(龙)又从天降下大冰雹，(却)在空中变成天花；(龙)又从天降下大石头，(却))化成珍奇的饰品；(龙继续)从天降下刀剑，(却又)化成了七宝。

　　(龙)化现出罗刹，佛又化现出毗沙门王，罗刹就消失了；龙又化作大象，象鼻卷持着利剑，佛就化成大狮子王，大象就消失了；(龙)刚变回龙身，佛又化为金翅鸟王，龙就(只好)急忙逃走。(总而言之龙已)用尽浑身解数也没能伤害到佛，迅速地躲入泉中。密迹力士举起金刚杵击打山峰，山体崩塌一半，落到泉中，龙想要逃走，只得向外出，佛将泉水都化成大火，龙急着想向外冲出来逃走。

　　这时世尊踩踏在龙的头顶上，龙无法逃走，才被降伏了。龙直身跪着对佛说：“世尊，今天特别地被(您)暴虐啊！”佛对龙说：“为什么心怀恶毒，为众生带来痛苦烦恼呢 ?”龙就头面顶礼佛足(后)，直身跪着对佛说：“恳请您放过我，世尊的敕令我一定接受奉行。”佛就对龙说：“你应当受持五戒，成为优婆塞。”龙和它夫人、孩子全都受了五戒成为了优婆塞，慈心行持善法，不再施降霜雹，(从此这个国家)风调雨顺五谷丰登。

　　【附原经文】

　　闻如是。一时佛在罗阅祇比留畔迦兰陀尼波僧伽蓝。忧连聚落有一泉水。中有毒龙名曰酸陀梨。甚大凶恶。放于雹霜。伤破五谷令不成熟。人民饥饿。

　　时有婆罗门。咒龙伏之令不雹霜。五谷熟成经有年载。此婆罗门。遂便老耄咒术不行。尔时有壮婆罗门。咒术流利 举声诵咒。云便解散令不雹霜。五谷丰熟 人民欢喜。语婆罗门 在此住止。当共供给。令不乏少。婆罗门言。可。便住于彼 常共合歛输婆罗门。不使有乏。

　　自佛来入国广说经法。人民大小咸受道化得道甚多。诸龙鬼神皆悉为善不作恶害。风雨时节五谷丰贱。更不供给婆罗门所须。婆罗门往从索之。诸人民辈 逆更唾骂 而不与之。

　　时婆罗门心起嗔恚。蒙我恩力而得饱满。反更调我。欲得破灭人民国土。便问人言。求心所愿云何得之。人语之言。饭佛四尊弟子。必得从愿如心所欲。

　　时婆罗门即设饭食。请大迦叶舍利弗目连阿那律。饭是四尊至心作礼求心所愿。我今持此所作福德。愿使我作大力毒龙破灭此国。必当使我得此所愿。时舍利弗道眼观之求何等愿。知婆罗门心中所念愿作毒龙欲灭此国。

　　时舍利弗语婆罗门。莫作此愿　用作龙蛇害恶身为。若欲作转轮圣王。若天帝释魔王梵王尽皆可得。用此恶身不好愿为。时婆罗门答舍利弗言。久求此愿。适欲得此不用余愿。时婆罗门举手　五指水即流出。时舍利弗见其意坚固。证现如此。默然而止。

　　时婆罗门及妇二儿俱愿作龙。死受龙身 有大神力 至为毒恶。便杀酸陀梨龙 夺其处住。便放风雨 大堕雹霜。伤杀五谷唯有草秸。因名其龙阿波罗利。妇名比寿尼。龙有二子。一名玑鄯尼。人民饥饿死者甚多。加复疫病死者无数。

　　时阿阇世王往至佛所。头面作礼长跪白佛。国界人民为恶龙疫鬼所见伤害。死者无数。唯愿世尊大慈大悲怜愍一切。唯见救护攘却灾害。佛即可之。尔时世尊明日晨朝。着衣持钵入城乞食。诣于龙泉食讫洗钵。洗钵之水注于泉中。龙大嗔恚即便出水。吐于毒气吐火向佛。佛身出水灭之。复雨大雹。在于虚空。化成天花。复雨大石。化成琦饰。复雨刀剑。化成七宝。

　　化现罗刹。佛复化现毗沙门王。罗刹便灭。龙复化作大象鼻捉利剑。佛即化作大师子王。象便灭去。适作龙像。佛复化作金翅鸟王。龙便突走。尽其神力不能害佛。突入泉中。密迹力士举金刚杵打山。山坏半堕泉中。欲走来出。佛化泉水尽成大火。急欲突走。

　　于是世尊蹈龙顶上。龙不得去。龙乃降伏。长跪白佛言。世尊。今日特见苦酷。佛告龙曰。何以怀恶苦恼众生。龙便头面作礼稽首佛足。长跪白佛言。愿见放舍。世尊所敕我当奉受。佛告龙曰。当受五戒为优婆塞。龙及妻子尽受五戒为优婆塞。慈心行善不更霜雹。风雨时节五谷丰熟。

返回目录

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

更多白话佛经大全

-----------------------------------------------------------------------------------------------------