善财童子第三十一参　婆珊婆演底主夜神

　　这时，善财童子一心思惟安住地神的教化，忆念受持菩萨不可沮坏智慧藏之解脱法门。……渐次向南游行，抵达迦毗罗城。他从东门进入，在那里伫立没多久，便看见日没。他的心念随顺诸菩萨的教诲，如饥如渴，想见到那位婆珊婆演底主夜神。

　　这时，便看见婆珊婆演底主夜神在虚空中，坐在宝楼阁香莲华藏师子座上。她的身体是真金色，眼睛和头发是绀青色，形貌非常端严，令一切见到她的众生，心生欢喜。又有众宝璎珞作为她的严饰，身上穿着红色的衣服，头上戴着大梵天王的宝冠。……又在夜神的一一诸毛孔中，示现种种教化方便的法门来教化成就众生。

　　善财童子见到夜神示现这种不可思议境界之后，生大欢喜心，并向夜神顶礼、右绕之后，合掌对夜神说：“大圣者啊，我已先发无上正等正觉心了。我冀望着依赖善知识，获得一切如来的功德宝藏。唯愿你为我示现一切智慧之道，令我能修行于中，而抵达如来的十力地位。”

　　夜神告诉善财童子说：“善哉善哉！善男子，你能深心恭敬善知识，喜乐听闻善知识的真实语言，修行善知识所教的道理，将来决定当得无上正等正觉的佛果。善男子，我已得到菩萨摧破一切众生愚痴黑暗法的光明解脱。

　　善男子，我对于那些邪知邪见的恶慧众生，生起大慈心。对于那些没有善业的众生，生起大悲心。对于作善业的众生，生起欢喜心。对于善恶二行加杂的众生，不起两种分别心。对于杂染不清净的众生，我令他们生清净心。对于邪知邪见的外道众生，我令他们生出正行心。对于陋劣坏解的众生，我令他们兴起大解心。对于乐着生死的众生，我令他们舍离六道轮转心。对于二乘道的众生，我令他们住于一切智心。善男子，因为我已得到破一切众痴暗法光明解脱的缘故，常常与以上这种种心共同相应。

　　善男子，我每于黑夜昏暗、更深人静时，伸手不见五指时，我见一切众生，若入于大海、若行走于陆地，或山林旷野一切危险困难的地方，他们或遇盗贼、或乏资粮、或迷惑方向、或忘失道路，正在那里慞惶忧怖，不能自出时，我即以种种方便法门而救济他们。

　　为那些遭遇到海难的众生，我便示现为船师、鱼王、龟王以及海神等，为那些众生停止恶风暴雨，平息大波浪，引导他们道路，指示洲岸，令他们免除恐怖畏惧。

　　为那些陆地上的一切众生，当他们在夜晚黑暗中遭遇到恐怖的时候，我便示现作日月、一切星宿，以及晨霞夕电等种种光明，或示作屋宅，或示现很多人，令他们免除恐怖厄难。

　　一切众生有爱惜寿命、或爱名闻、或贪财宝、或重官位、或执著男女，或留恋妻妾，当他们不能遂心满愿、多生忧怖时，我都发心去救济他们，使他们离开一切苦恼。我又为行走山险留难的众生、乐著国土而忧苦的众生、乐著聚落、贪爱宅舍常．处黑暗受诸苦恼的众生，行走于暗夜中，迷失方向的众生，……我都以种种方便法门，舒光照耀他们，使他们截除烦恼的黑暗，证入一切智的平坦正道，到达无畏处，得到毕竟的安乐。

　　对于那些没有智眼的众生，被病魔所缠、或老年所侵、或贫穷痛苦、或遭祸难的众生，住于邪道的众生，我也常以种种方便法门，予以救济，使他们得到安隐，住于正知正见。”

　　善财童子聆听了夜神的讲述后，便问道：“你发无上正等正觉，是在什么时候？你得到这个解脱门，已有多久才能这样饶益一切众生呢？”

　　于是，这位夜神回忆说：“在往昔世超过须弥山微尘数劫以前，有一个劫名寂静光，在此劫中有五亿佛出现，劫中有一出生妙宝世界，莲华光城中有一国王，名善法度，他以佛法布施教化众生。那时，我就是国王的夫人，名叫法慧月。我曾在法雷音王如来那里，发菩提心，种了善根。在此劫后，又过了一万大劫，即在贤劫之前，有一个劫，名无扰遍照，世界名离垢妙光。那时，我是一位长者的女儿，名叫妙慧光明，容貌端正，殊胜妙好。那时，在一位清净眼夜神的亲领引导下，我和父母及六亲眷属来到须弥幢寂静妙限佛的道场，见到了妙眼佛后，便立即得到三昧，能忆念须弥山微尘数劫的事情，也能见到其中诸佛出现于世。因为我曾在那些佛的道场中，常常闻法的缘故，我便得到这个‘破一切众生黑暗法光明解脱门’。……善男子，可是我唯独知道这一法门。对于一切菩萨中的大菩萨们的功德行，高深莫测，并不是我所能了解的。善男子，你应该去寻访另一位善知识。

　　“在此南瞻部洲，摩竭提国的菩提场内，有位主夜神，名叫普德净光。我本来是从她那里发无上正等正觉心。她常以妙法开悟于我。你可以到她那里去请问：菩萨怎样学菩萨行？修菩萨道？”

　　于是，善财童子便向夜神顶礼，右绕，殷勤瞻仰善知识，然后才依依不舍告辞而退，再向南走，去寻访下一位（第三十二位）善知识。