"重走西行路":唐僧南华寺跪请<六祖坛经>

　　“重走西行路”两僧跪请《六祖坛经》 中国佛教唯一“经”文献将送往印度

明贤（左）和慧在（右）两位法师护送经书出殿。杜翠 摄

用仿汉代竹简精刻的《六祖坛经》。杜翠 摄

　　 广东韶关南华寺，两位现代版的“唐僧”跪地，双手举过头顶接过《六祖坛经》。这是昨日在广东南华寺举行的请经法会。据了解，《六祖坛经》是“重走唐僧西行路”活动送往印度最珍贵的礼物。

　　《六祖坛经》记载的是六祖慧能大师一生得法传宗的事迹和启发教导弟子的言教，是中国佛教著作中唯一被奉为“经”的文献。

　　制竹简丝绸两版本

　　据悉，在此次送往印度的经书制作上，《重走唐僧西行路》组委会特意邀请了南岳福严寺方丈大岳法师和著名书法家苏泽立居士来书写《六祖坛经》，用中文毛笔书法展现中国禅宗文化的精华。制作选材上采用了两种工艺，制作出竹简和丝绸两种版本。

　　组委会秘书长石忠耀解释说，在造纸术出现以前，竹简和丝绸是古代中国记录文字的两个最重要载体。丝绸是我国传统产品的精髓，剌绣则是中国纺织绣品艺术的代表，选取中国四大绣品之一的“苏绣”作为制作经书的方式，可以说蕴涵着浓烈的中国传统工艺的特色；作为中国记录历史的独特方式，竹简有它不可替代的地位，而且印度大部分地区属于亚热带气候，夏季潮湿多雨，一般纸张不易保存，竹简则能适应这种气候保存得长久一些。

　　苏州２０绣娘刺经书

　　记者了解到，组委会还专门到苏州挑选了20名水平顶尖的“绣娘”刺绣经书，历时两个多月才完成；而竹简制作也历时了近两个月，经书制作完成后供奉于广东南华寺。这两部珍贵的经书，无论从制作工艺上还是从这次活动中扮演的角色、承载的意义上说，都堪称新的“国宝”。

　　昨日举行盛大的请经法会，迎请高僧们在大雄宝殿为经书诵经加持，在庄严隆重的诵经声中，200多名虔诚的信众长跪迎候《六祖坛经》。诵经结束后，南华寺住持传正大和尚捧出经书，两位西行僧人明贤法师和慧在法师长跪合掌，顶戴受持《六祖坛经》。在信众的护送下，登上迎经专车，由信众共同护送到广州光孝寺。

　　送经印度那烂陀寺

　　据悉，经书到达光孝寺后，将在该寺举行为期七天的诵经仪式。之后，这两部《六祖坛经》将在7月19日的启程祈福大典上正式传给西行的两位法师，由他们一路带至印度赠与那烂陀寺，把这代表中国禅宗文化的重要文献送到佛祖的故乡。

　　据介绍，此次西行将为友邦带去三件礼物，除了《六祖坛经》外，还有一本由唐僧玄奘口述、其弟子执笔、对印度史形成产生过重大影响的《大唐西域记》，一尊由中国著名工艺大师制作的“释迦牟尼”佛像，这三件礼物每一件都展示着中华传统文化兼收并蓄之胸怀，博大精深之境界。

　　西行带去三大礼

　　１．《六祖坛经》

　　(竹简和丝绸两版本)

　　２．《大唐西域记》

　　(由唐僧玄奘口述、其弟子执笔)

　　３．“释迦牟尼”佛像

　　(由中国著名工艺大师制作) （记者 黄艳）