纪念玄奘大师翠微宫翻译《心经》1350年活动在陕举行

2009年6月16日（农历五月二十日日）上午十时，纪念玄奘大师在终南山翠微宫翻译《般若波罗蜜多心经》1350年暨祈福写经活动，在陕西终南山翠微宫遗址圆满举行。陕西省长安终南山佛教协会会长宽旭法师、副会长演德法师、副秘书长宽度法师以及终南山佛教文化研究所所长本如法师参加了写经活动。

活动由长安终南山佛教协会与终南山佛教文化研究所发起举办，旨在纪念玄奘大师翻译心经之功德，寻访终南遗迹吊古感怀，增加对经典稀有难遇的珍惜之情。宽旭法师、本如法师为大家开示写经的意义及功德。

参加者首先以清泉沐手，后次第在玄奘大师圣像以及专程从兴教寺奉请来的玄奘法师感应舍利前拈香礼拜，然后默立诵念《般若波罗蜜多心经》。伴随着不同版本的《心经》诵念，不到一个小时大家就抄完，最后集体做了一个回向，愿以此功德， 庄严佛净土，上报四重恩，下济三涂苦，若有见闻者，悉发菩提心，愿此一报身，同生极乐国!

随后参加写经活动的法师与居士分享这次活动的心得。

据《大唐内典录》载，玄奘大师于唐贞观二十三年（公元649年）4月，陪唐太宗李世民至终南山的翠微宫。五月二十四，玄奘大师在终南山翠微宫翻经院翻译出《般若波罗蜜多心经》。 5月26日,太宗驾崩于终南山翠微宫含风殿。后翠微宫废为翠微寺，时年玄奘大师48岁。