国家斥资三千万 维修大小昭寺

　　作为国家第十一个五年规划中西藏重点文物保护工程，藏传佛教标志性建筑、蜚声海内外的西藏拉萨大昭寺、小昭寺维修工程26日正式宣布开工。据悉，维修工程投资分别为2,883万元和592万元人民币的大、小昭寺文物保护工程，是继国家斥巨资分别对西藏布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺等三大重点文物进行维修后的又一重点文物保护工程。

　　据中新社报道，大、小昭寺文物古迹建筑历史悠久，民族风格独特，在海内外有非常重要的影响，与之相伴的八廓街是中国八大历史名街之一。大昭寺内供奉唐朝文成公主进藏时带来的释迦牟尼佛12岁等身佛像、寺外挺立的唐蕃会盟碑均是民族团结的象征和世界级文化瑰宝。

　　第十一世班禅受比丘戒

　　据中新社报道，在历代班禅主寺日喀则扎什伦布寺内，第十一世班禅额尔德尼．确吉杰布的经师江洋嘉措活佛，25日向第十一世班禅授比丘戒。

　　这是今年19岁的第十一世班禅在其主寺扎什伦布寺迎来的自己作为佛门弟子一生中又一个重要时刻。1995年，扎什伦布寺举行了第十一世班禅坐床典礼；次年，他在此受沙弥戒；2005年这里又举行了第十一世班禅坐床10周年庆典。

　　在佛教中，比丘为佛教出家受具足戒253条者。比丘戒也称大戒。即受戒者须具出家之相，剃除须发，披袈裟，已受沙弥戒，受戒后必须严守253条戒律，于一切境界中精勤修持，择善离恶。受成比丘戒对于正在成长中的年轻活佛来说，具有重要的意义。扎什伦布寺民管会常务副主任萨隆．平拉说，经师江洋嘉措向十一世班禅授比丘戒，是具有重要意义的盛事，也是藏传佛教界的一件大事。

　　佛协西藏分会会长、那曲孝登寺活佛珠康．土登克珠说：“第十一世班禅按照佛教显密宗法惯例，誓言严守253律比丘戒，负起普度众生之重担，必将成为藏传佛教的优秀领导和信教群众所崇信的大活佛。”