日本真宗大谷派菅原侍一行访问中国佛教协会

在大雄宝殿礼佛

亲切交流

传印长老致辞

武井部长致辞

互赠礼品

合影留念

2010年2月23日下午4点许，日本真宗大谷派东京枣寺住持菅原侍，真宗大谷派教育部长武井弥法及真宗大谷派教育部明泉书记员一行三人到中国佛教协会参访交流。

中国佛教协会国际部副主任普正法师、广济寺知客能真法师等到中国佛教协会所在地——广济寺天王殿前热情迎接菅原侍一行，并陪同菅原侍一行到大雄宝殿礼佛。随后，中国佛教协会会长传印长老在广济寺大会客厅亲切会见了菅原侍一行，双方进行了亲切交流。

传印长老首先代表中国佛教协会对各位朋友的到来表示热烈的欢迎，长老讲到，中日两国佛教法乳一脉，尤其是新中国成立以来，中日两国佛教界建立了深厚的友谊，而真宗大谷派的先辈为此做出了极大的贡献。早在20世纪50年代，真宗大谷派的大谷莹润长老、菅原侍先生的祖父——菅原惠庆长老等日本佛教界的广大友好人士，克服重重困难，在日本发起收集并送还中国在日殉难劳工遗骨运动和“日中不战之誓”签名运动，为促进两国佛教界的黄金纽带关系做出了卓越贡献。传印长老还回顾了他于1981年至1983年到日本佛教大学考察佛教教育，曾和菅原惠庆长老、菅原钧先生有过亲切交往，惠庆长老圆寂后，山西净土祖庭玄中古寺修复一新，迎来了惠庆长老的落齿和灵骨，这可以说是中日佛教友谊的象征。最后，传印长老表示，中国佛教协会和广大的中国佛教徒，将一如既往地继承已故赵朴初会长的志业，珍惜中日佛教界间的殊胜法谊，为促进进中日佛教友好交流勇猛精进。

武井部长对于传印长老及各位法师的热情接待表示由衷感谢，并讲到，此次访华有两个目的：一是对于中国佛教协会新任会长传印长老等中国佛教协会新一届领导成员表示祝贺，表示希望将来中国佛教协会能够与日本真宗大谷派共同携手努力，为世界佛教的发展作出应有的贡献。第二个目的，是因2011年将迎来净土真宗创始人亲鸾圣人圆寂750周年重大佛事活动，为了配合宗祖圆寂周年纪念活动，也为了重温和考察学习中国净土宗教的历史古迹，真宗大谷派将于2011年组织年轻的日本真宗大谷派僧人到中国的寺院考察，希望这些年轻的法师能与中国佛教界进行友好的沟通和交流。同时希望，2011年亲鸾圣人圆寂750周年重大佛事活动能够得到中国佛教协会的大力支持，以获圆满。

最后，宾主双方互赠礼品并合影留念。

中国佛教协会副秘书长、教务部主任宗家顺，普正法师，中佛协教务部副主任清远法师，中佛协综合研究室副主任宏度法师，能真法师，性然法师等参加了会见。普正法师主持，中佛协国际部日本客客长李贺敏担任翻译。