日本苦行僧来华谢罪 准备去汶川绝食祷告3天

中华佛光文化网四川讯 一袭僧袍，裹着瘦小的身体；左右挎着两个挎包，挎包上写着“谢罪”，身后的背包写着“中日友好”……

5日13时许，75岁的日本僧人岩田隆造从重庆抵达成都火车北站，这是他独
自第5 次来到中国进行谢罪之旅。人们称他为“孤独的谢罪者”，他说：“我并
不孤独，因为我有信念一路作伴。”

初到成都>>>

到处有人伸援手他并不孤单

成都火车北站出站口，身着僧袍，背着“谢罪”字样挎包的岩田隆造一出现
便引来疑惑的目光，人们好奇地打量着这位装束奇特、步履蹒跚的老人。只会几
句简单中文的岩田隆造，双手合十，不时微笑着朝身边的人说一句“你好”。

一位来自重庆的市民一眼便认出岩田隆造：“我在报纸上见过他，来了好几
次中国，是来谢罪的。”末了，市民又补充一句，“他没有参加那场战争，他是
一个日本僧人。”听了这话，周围人朝岩田隆造露出友好的微笑。“我是第一次
来成都。不过，一路上，我不觉得孤单。”在日语翻译的帮助下，岩田隆造聊起
从重庆到成都的一路感受，“我身上带着南京、重庆媒体对我这次谢罪之行的报
道，人们看了报纸后，对我很友善。”岩田隆造说，在车上，旅客们对他照顾有
加，不时送来水和食物。

此行计划>>>

要在汶川绝食3 天为地震死难者祷告

来到住处后，岩田隆造第一句话便问，“成都有抗日烈士纪念馆么？我明天
想去纪念馆向抗日烈士们谢罪。”

岩田隆造说，此次来中国有3 个目的，“第一是到哈尔滨、南京、重庆等地
为侵华日军犯下的罪行谢罪；第二是日本大地震发生后，中国政府和人民给予了
我们很多援助，我要来表达谢意；第三是要到汶川，在那里绝食3 天，为汶川大
地震中的死难者祷告。”他的行囊里还有一面白色祈福幡，上面写着“四川省大
地震牺牲者追悼供养之塔”。

汶川，是此次岩田隆造中国行的最后一站。从5 月10日开始，他将在汶川绝
食3 天，为地震中的遇难者祷告。说到汶川，岩田隆造从背包里摸出千纸鹤、鲜
花和青蛙的折纸，双手递给记者。“青蛙在日本代表吉祥，千纸鹤象征和平，鲜
花象征希望和美好的生活。”岩田隆造说，他要把这些祝福带给汶川地震中的遇
难者。

谢罪经历>>>

初来中国时曾担心被攻击

在川菜馆里，第一次来成都的岩田隆造吃着鱼香茄子、麻婆豆腐时，赞不绝
口：“四川的食物很好吃。”一餐饭吃完，看着还未吃完的饭菜，岩田隆造请服
务员打包，“我晚上再吃，丢掉很可惜。”“日本侵略了中国，在中国犯下了种
种罪行。尽管我没有参与那场战争，但作为一个日本人，我必须要来中国谢罪。”
打开行囊，他包中所装的大多是广鼓、蒲团、香烛等诵经时的器物。

岩田隆造说，初来中国时，他曾担心自己被攻击，“毕竟日本军国主义者二
战期间对中国老百姓做了那么多坏事。”但现在，岩田隆造感叹，“我去过的地
方，都得到了中国人的理解和宽容，这让我非常感动！”

新闻背景>>>

已是第5 次来中国谢罪

从1995年开始，岩田隆造便前往韩国等亚洲国家进行他的“谢罪行程”。从
2005年至今，岩田隆造连续5 次到中国祈祷谢罪。

2005年底，他首次前往北京、上海、天津、南京等地祈祷谢罪，随之又于2006
年期间去了武汉、重庆、西安、哈尔滨等地。在第3 次谢罪之行中，他在卢沟桥
长跪并绝食3 天。此次是他第5 次来中国祈祷谢罪。