传印会长在中佛协第八届理事会海外交流委员会会议上发表讲话

　　2011年6月25日，中国佛教协会第八届理事会海外交流委员会会议在河南登封嵩山少林寺隆重开幕，中国佛教协会会长传印长老出席会议并发表讲话。讲话内容如下：

各位领导、各位专委会委员：

中国佛教协会第八届理事会海外交流委员会第一次会议，今天在中国禅宗祖庭少林寺所在地登封市隆重召开，这是本会的一次重要会议。首先，我谨代表中国佛教协会向支持和关心本次会议召开的中央统战部、国家宗教事务局、河南省暨登封市有关部门表示衷心的感谢！向各位领导、各位委员和同仁致以诚挚的问候！

对外友好交流，是中国佛教的优良传统。佛教创始于印度，传来中国，便是国际友好交流的结晶。难以数计的中国和外国的古德前贤，经由他们的友好交流，今天，我们得以安享和受用佛教的至高无上的辉煌成果。例如，后汉摄摩腾、竺法兰和竺法护大师、姚秦鸠摩罗什法师，以及东晋法显法师和唐玄奘法师、义净法师、鉴真和尚等，无数古德，他们为人类、为佛教的伟大贡献，虚空世界可以销殒，他们的功德永远不可磨灭！

新中国建立以来，在党和政府的指引下，中国佛教的对外友好交流事业，揭开了划时代的新篇章。中国共产党亲密的朋友、著名的国际和平友好活动家、新中国佛教的领路人、我中国佛教协会原会长赵朴初居士，继承发扬中国佛教爱国爱教的优良传统，尽心尽力，促进并开展佛教对外友好交流事业，伴随我国国运的日益隆昌，使中国佛教海外和国际的影响日益增强，为中华文化复兴，为亚洲和世界和平事业，做出了杰出的贡献。赵朴老倡导的中韩日佛教“黄金纽带”友好关系，受到三国佛教界一致赞同，并正在继续巩固和发展。紧密地配合国家大政方针，积极开展佛教对外友好交流活动，赵朴老永远是我们学习的典范。中国佛教协会同仁们，我们要继承赵朴老的精神，步其后尘，在党和政府的领导下，开展好二十一世纪之今日的中国佛教对外友好交流工作。

中国佛教协会自第八次全国代表会议召开以来，承前启后，继往开来，不断加强和加深与世界各国及港澳台佛教界的交流和往来，展示了形象，突显了实力：积极参加国际佛教组织的会议和联合国卫塞节的活动，在国际舞台上扩大了影响，增加了话语权；不断开拓与创新中韩日三国佛教界的交流模式，巩固和发展了“黄金纽带”关系；开展与南亚、东南亚佛教界的互动和交流，增进了友谊，加深了互信；与港澳台佛教界往来频繁，交往密切；保持着与欧美国家佛教界的联系，在反对台独，削弱藏独势力，维护祖国统一方面发挥了积极作用。通过对外友好交往，不仅有力的宣传了中国宗教信仰自由政策，而且充分发挥民间外交的优势，为祖国统一，世界和平做出了积极贡献，得到了党和政府的认可。

2011年是我国实施“十二五”规划的开局之年，本会的对外交流工作，要围绕中心，服务大局，发挥佛教特有的优势，为维护祖国统一、维护世界和平，加强中国人民与世界各国人民之间的友谊做出新的贡献。

在这里，提几点要求：

一、继续加强与深化同港澳台佛教界的联谊。

继续加强与港澳台佛教界的交流和往来，进一步加深两岸四地佛教界同宗同源的法门情谊。两岸四地的同胞血脉相连；两岸四地的佛教，同根同源。我们要以此为切入点，做好港澳台佛教界的工作，共同推进两岸四地佛教的发展,为保持港澳地区的繁荣稳定，为反对台独，维护祖国统一发挥积极作用。

二、巩固和发展中韩日三国佛教“黄金纽带”友好关系，积极开展与国际佛教团体的交往。

中韩日三国佛教“黄金纽带”友好关系，自从赵朴老于二十世纪九十年代提出以来，得到中韩日三国佛教界的广泛认同和积极响应，经过十几年的努力，不断巩固和加强，同时，也受到我国党和国家领导人的重视。通过这一机制，中韩日三国佛教界十多年来有数千人次出席了友好交流会议，在佛教与环保、佛教与和平、佛教与慈善等诸多领域展开对话与合作，阐述观点，交流经验，发表论文，开展行动，举办法会，祈祷和平，成果丰硕，影响广泛。为加强中韩日三国人民之间的友谊，促进亚太地区的和平稳定，构建和谐世界做出了重要贡献。希望海外交流委员会继承传统，开拓进取，与时俱进，将“黄金纽带”的伟大构想不断发扬光大。

为抵制境外敌对势力的宗教渗透，反对达赖集团和台独势力分裂祖国的阴谋，我们要进一步开展与国际佛教组织的交流合作，掌握主动，争取话语权。积极参与“世佛联”和“联合国卫塞节”等国际佛教组织的各项活动，与南亚、东南亚佛教界保持互动和往来，增进友谊，加深了解，广交朋友，扩大中国佛教界的影响。三、抓住机遇，走向世界，彰显中国佛教文化软实力。

当今世界，社会经济和科学技术突飞猛进，全球经济一体化和文化结构多元化已成客观现实，我国作为世界人口最多的国家，在经济、政治、文化等多领域都取得了举世瞩目的成绩。在祖国繁荣发展的大前提下，我们应该抓住机遇，做好对外交往工作，弘扬中国佛教优秀文化，推动中国佛教走向世界，彰显中国文化软实力。

如何能使中国佛教走出去，这不仅是我们弘扬佛教文化，普渡众生的责任，也是配合国家实施文化走出去战略的大好机遇。希望各位委员集思广益，群策群力，开创佛教发展的新思路。

四、加大对外弘法交流人才的培养力度。

我们在对外交往中，时常感到对外交流人才严重不足。开展好对外交往工作，需要一批了解国家政策、熟悉佛教事务，并有一定外语水平与涉外工作能力的人才。希望全国佛教界能够重视这一问题，加大人才培养力度，遴选一批优秀僧才进行专业培训，为中国佛教对外交流提供一批高素质、高学历、懂政策的优秀人才。

五、全力以赴，筹办第三届世界佛教论坛。

通过成功举办两届“世界佛教论坛”，在世界上展示了我国宗教自由、社会和谐的良好局面，极大地提升了中国佛教在国际舞台上的地位和影响，有力地宣传了我国的宗教信仰自由政策。

第三届世界佛教论坛将在明年召开，希望各位委员发挥各自的优势，为成功举办第三届世界佛教论坛奉献智慧和力量。

各位委员，中国佛教协会的海外交流工作任重而道远，我们在今后的工作中，要不断加强和提高自身素质，始终坚持“独立自主”和“平等对话”的原则，更要具备智慧的眼光和清醒的头脑，以国家利益为上，高瞻远瞩，为佛教事业的发展，为祖国统一与民族复兴，为社会和谐与世界和平而努力。

最后，祝愿此次会议圆满成功！

祝在座的各位身体健康，吉祥如意！