著名佛学家任杰先生追悼会暨荼毗法会在五台山举行

任杰先生德相

出席追悼会的法师、嘉宾

来自各地的居士、信众赶来参加追悼会

照慧法师为荼毗法会主法

如空法师亲自点燃化身窑

荼毗法会现场

祈愿任杰老先生乘愿再来

往生普佛现场

2011年10月12日（农历九月十六），著名佛学家、藏汉翻译家、佛教教育家任杰先生追悼会暨荼毗法会在五台山隆重举行。

上午8时许，任杰先生追悼会在五台山大广宗寺法尊法师纪念堂隆重举行。纪念堂内庄严肃穆，佛号低回，花圈、挽联整齐摆放，正中安放着任杰先生的遗像。中国佛教协会办公室梁俊强副主任，山西省佛教协会会长、五台山佛教协会会长妙江法师，四川省佛教协会咨议委员会副主席、成都昭觉寺方丈演法法师，山西省佛教协会副会长兼秘书长法海法师，山西省佛教协会副秘书长魏文星，河南安阳定国寺方丈法空法师，五台山塔院寺法主照慧法师、住持如空法师，五台山大广宗寺住持演明法师、五台山文殊洞住持普兴法师以及五台山各个寺院法师，任杰先生的学生和来自各地的居士、信众参加了追悼会。

中国佛教协会、中国佛学院、山西省佛教协会纷纷发来唁电，北京居士林、浙江多宝讲寺、格鲁修学论坛、中国藏学出版社等单位、团体敬献了花圈。中国佛教协会会长、中国佛学院院长传印长老，中佛协咨议委员会副主席根通长老，中国佛教协会副会长净慧长老，中国佛教协会副会长学诚法师，中国佛学院副院长兼教务长宗性法师，联波仁波切、果硕仁波切、祈竹仁波切、雪歌仁波切等个人分别敬献花圈。

追悼会由五台山文殊洞普兴法师主持。梁俊强副主任代表中佛协宣读了中国佛教协会唁电，法海法师宣读了省佛教协会唁电，演法法师宣读了中国佛教学院唁电，唁电中讲到，任杰老先生一生注重佛教研究，积极致力于中国佛教文化的弘扬。任杰老先生好善乐施、乐观向上，具有善良宽厚的菩萨精神。

塔院寺住持如空法师致悼词，如空法师讲道，任老生前的最大心愿是三宝事业兴盛，寺院能够建立如法如律的僧众教育制度，培养清净的佛教人才。他虽然舍报暂时而去，但他的愿力将会由曾聆受他教诲的广大僧众及在家佛教徒们，灯灯相传，薪火不断。最后，让我们再一次共同缅怀任杰老先生为佛教事业及藏汉文化交流作出的卓越贡献，愿尊敬的任老上升兜率得弥勒授记，随佛出世，乘愿再来！

五台山广宗寺方丈演明法师代表四众弟子缅怀老师陈词，演明法师深切的回顾了任杰老先生的生前事迹，并讲道任杰老师的逝世，是佛教界的一个重大损失，也使我们失去了一位可以信赖而又敬重的师长。作为晚辈，要化悲痛为力量，以任杰老师为榜样，继承他的遗志，学习他为佛教奉献终身的精神，把佛陀的教法、格鲁派的传承、能海上师的言教继续发扬光大。祈愿任杰老师一路走好，早日乘愿再来。

细雨送高德，秋风寄哀思。上午10时许，荼毗法会在朦朦细雨中如法举行，塔院寺法主照慧法师亲自主法，依照佛教仪轨，四众弟子共同诵持经咒、佛号，为任老送上最后一程，祈愿任老导归极乐、莲登上品，不舍众生、乘愿再来。

下午，塔院寺为任杰老先生举行往生普佛法会，五台山各个寺院的僧众及来自各地的居士、信众千余人汇聚在塔院寺内，诵持经文、佛号，法会现场殊胜庄严。（佛教在线记者 君扬 了一 现场报道）