山房窟寺—韩国寺院

　　韩国山房窟寺（Sanbanggulsa Grotto）
　　山房窟寺（Sanbanggulsa Grotto）传说汉拿山白鹿潭的山峰被拔起来抛至此处，便成为了山房山（395m）。山房山与济州其它的山不同，它没有火山口。西南侧的悬崖上的这个高五米的岩石洞，原来称山房窟，后因其内供奉着佛像，故称之为寺。高丽（918－1392）时期的慧日法师(964~1053)曾在此居住。高丽是王建（877~943）将分裂的朝鲜半岛统一后建立的国家。
　　在洞内可沿着海岸线看到马罗岛以及呈龙头形的海岸。洞顶上一年四季都有水珠滴下，积于洞内。山房山悬崖峭壁上的植物地带为指定为自然保护区，这里生长着济州独一无二的黄杨木。
　　李朝(1392~1910) 后期的学者金正喜（1786~1856）经常前来此处，龙头海岸方面还有一块Hamel漂流纪念碑，纪念因台风而漂流至此的荷兰人Hamel(?~1692)。
　　It is said that the peak of Mt.Hallasan where Baekrokho Lake now exists was taken off and thrown away, which then became Mt. Sanbangsan. The myth describes how unlike other mountains on Jejudo Island, this mountain does not have a crater. The 5m-high rock cave at the cliff on the southwest side of the mountain was originally called Sanbanggul Cave, but it is called a temple now because it possesses a Buddhist statue.
　　This is where monk Hye-Il (964~1053) had lived during the Goryeo Dynasty (918~1392)
　　Inside the cave, you can see Marado Island and the Dragon Head Coast. You can also see small ponds being made by the water drops that fall from the ceiling all through the year. The plant zone on a cliff of Mt. Sanbangsan is also designated as a natural monument. It is the only place on Jejudo Island where island boxwoods grow. On the Dragon Head Coast is the Hamel Memorial Monument.
　　* 详细资讯
　　1. 咨询 : 山房窟寺管理办 +82-64-794-2940 (韩)
　　2. 门票 :
　　成人 2,200韩元/青少年 1,100韩元
　　* 团体指30人以上，6岁以上或65岁以上免费
　　* 停车计费 : 大型 2,000韩元 小型: 1,000韩元
　　* 山房窟寺与龙头海岸系同一观光地，只需购一张门票即可同时游览两地。
　　* 停车：大型 2000韩元 小型1000韩元
　　3. 开放时间：
　　3-10月夏季8：00-19：00
　　11-2月冬季 8：00- 18：30
　　可参照日出和日落时间
　　4.休日：全年不休息