叶小文：和气东来 和风西送——在泰国卫塞节庆典上的致辞

编者按：5月18日，叶小文会长应泰国副总理邀请在泰国曼谷“联合国卫塞日国际佛教大会”上发表致辞，引起与会代表关注，纷纷索要文稿。有代表指出，致辞有新意、有所指，不仅传达了中国佛教界致力于世界和平的信息，也使人看到了中国建设和谐社会与坚持和平发展的诚意。大会承办者，泰国朱拉隆功佛教大学校长说，现在中国说什么、干什么，都引起亚洲甚至世界关注。现将致辞刊载于下。

和气东来 和风西送 在泰国卫塞节庆典上的致辞

中华宗教文化交流协会会长 叶小文 （2005年5月18日）

尊敬的各位高僧大德，各位朋友： 　　 佛教的卫塞节（Wesak）象征着安祥及美好、团圆与和谐、智慧和圆满。泰王国政府隆重举办的卫塞节庆典活动，正是以“卫塞节——世界和平日”为主。我们有机会来到曼谷，与各国朋友共祝吉祥团圆，共度美好时光，共祈世界和平，感到由衷的高兴。 　　 我们希望好花常开，好景常在，祝愿日日和平，世界和平。但不能不指出，尽管和平与发展是当今时代的主流，不同国家、民族、宗教之间的对立和冲突却仍然此起彼伏。近百年来，随着西方强势文化的扩张，自我中心主义、西方至上主义的思潮汹涌澎湃，与之相对立、相对抗的思潮也就相伴而来。“恐怖主义”和“单边主义”，正是在这种对立和对抗中各执一端。其共同的实质，都是要以自我为中心，都要求对方绝对服从自我，我方必取而代之。于是冲突迭起，争斗陡生。有人鼓吹“圣战”，有人呼唤“十字军东征”。但两者相生相克，谁也取代不了谁；相克相生，谁也制服不了谁。这个状况，西方学者称作是“文明的冲突”。 　　 文明的出路，只能如此“冲突”下去吗？文明的困境，就是如此无可奈何吗？ 　　 文明不应相互蔑视、彼此践踏，而应互相尊重、彼此欣赏。 　　 文明不应区分优劣、生存竞争，而应互相平等、和合共生。 　　 文明不要以大欺小，弱肉强食，而应有容乃大、海纳百川。 　　 文明不是孤芳自赏，一花独放，而应互补共荣、百花齐放。 　　 非此即彼、互相取代的思维方式和理念，只能不断上演以暴制暴、冤冤相报的人间悲剧。以暴制暴难收手，冤冤相报何时了？我们这个世界，需要生起一团和气，吹来一股和风。 　　 于是，人们呼喊宗教，祈祷和平，因为宗教总是主张和平的。但不幸的是，宗教又被一些人歪曲、利用，他们或是利用宗教问题干涉别国内政，或是打着宗教旗号制造暴力恐怖，进一步挑起隔阂、猜疑和仇视，引发紧张、冲突和对抗。纯洁的宗教也被亵渎，神圣的宗教也遭践踏。2000年《世界宗教与精神领袖千年和平大会宣言》愤慨地说，“我们的世界被暴力、灾难、战争和各种毁灭行为所破坏，而这些行为常常被说成‘以宗教的名义'。”真正的宗教，应该起来捍卫世界和平。宗教对世界和平的捍卫，也是对自身圣洁的捍卫。令人欣喜和自豪的是，我们可以“以佛教的名义”请世界关注：有着2500多年历史的佛教文化里，蕴涵着“一团和气”，氤氲着一股“和风”。佛教的根本原理是缘起论（Paticcasamuppāda）。诸法因缘生，佛教的教义正是从缘起论这个源泉流出来的。所谓“缘起”，就是互相依存，求同存异，用一个字表达，就是“和”。佛教的慈悲、智慧、平等，源自“和”。佛教文化里有以告人的信息，正是“和”。 　　 “和”的精神，是一种承认，一种尊重，一种感恩，一种圆融。 　　 “和”的内涵，是人心和善，家庭和睦，社会和谐，世界和平。 　　 “和”的基础，是和而不同，互相包容，求同存异，共生共长。 　　 “和”的佳境，是各美其美，美人之美，美美与共，天下和美。 　　 人称“紫气东来”，今有“和”气东来；人叹“文明冲突”，今有“和”风西送。借着佛教文化的理念和智慧，我们希望让这团和气降临惶惑不安的世界，以这股和风吹散冤冤相报的阴霾，为这个不安宁的世界拔苦与乐，消灾解难。 　　 正是出于对当前人类的困厄和“文明的冲突”的关切，2004年10月，在北京举行的中韩日三国会议上，中国海峡两岸和港澳的8位高僧长老，发出了在中国设立“世界佛教论坛”的倡议。2005年4月，在中国三亚举行的“海峡两岸暨港澳佛教圆桌会议”上，200多位高僧长老进而同发大愿，要“为当今这个不安宁的世界，吹来一股‘和'风，带来‘一团和气'”；并宣布中国的“三亚、无锡、西安、舟山四地成为世界佛教论坛的共同会址。一坛四址，犹如一车四轮。四轮齐动，八面来风。海会云集，共生吉祥。”今天的中国，正在努力构建和谐社会，对外奉行以邻为善、和平共处的睦邻友好政策，对内积极推进祖国和平统一的大业。前些日子，海峡两岸的中国人和有远见卓识的政治家也走到一起，握手言和，“两岸一家亲、家和万事兴”。中国的发展是和平的发展，中国的崛起是和平的崛起。一团和气正在华夏上空升起，一股和风正在神州大地吹拂。 　　 世界佛教论坛，探讨人类共同关注的问题，宣示佛教“以和为尚”的主张，谋求人心安宁，促进宗教和睦，构建社会和谐，维护世界和平。 　　 世界佛教论坛，和气由此东来，和风由此西送。走向全球化的世界，需要引导全球化的理念。世界佛教论坛向世界所传达的理念，能够引导全球的和平与繁荣，这个理念不是“斗”，而是“和”；不是“冲突”，而是“合作”。和气东来、和风西送，是佛教对人类做出的大贡献、向世界放送的大光明。 　　 在吉祥的“卫塞节——世界和平日”，在充满佛陀自觉觉他、觉行圆满智慧光辉的佛陀日，我们诚心邀请泰国以及各国佛教界人士和各方朋友，明年春天再到中国来，在世界佛教论坛坐而论道，各抒己见，人人握灵蛇之珠，家家持荆山之玉，以对话求理解，以共识求团结，以包容求和谐，为世界和平，扬起一团和气，吹拂阵阵和风。 　　 谢谢！