日本禅宗学总论

　　日本禅宗学总论
　　日本 则竹秀南 文 李贺敏 译
　　（续上期）
　　3、南禅寺(京都市左京区福地町) 拥有427座寺院
　　瑞龙山南禅寺(大平兴国南禅寺)位居五山之上，开山是大明国师(无关普门禅师)，发愿者为龟山上皇(上皇即太上皇，意为前任天皇让位后的称呼)，创建于1291年(正应四年)。
　　1291年，龟山上皇将其离宫———禅林寺殿改为禅苑，号禅林禅寺，这就是南禅寺的缘起。其实南禅寺的开创始于该寺第二代住持---南院国师(规庵祖圆禅师)。南院国师是鎌仓圆觉寺开祖———佛光禅师的门下，还是曾帮助过大明国师接化。南禅寺实行十方丛林制，而东福寺则采取一派相承制。在南禅寺，不能忘记金地院崇传长老。
　　大明国师∶开山大明国师又名无关普门禅师，信州保科人，生于1212年(建历二年)。13岁时随越后正圆寺的寂圆出家剃度，1251年(建长三年)即40岁时入宋，参四明净慈寺的断桥妙伦禅师(径山无准禅师的法嗣)并得法。开创南禅寺后回东福寺，1291年(正应四年)12月12日圆寂，世寿80岁。
　　南院国师∶南禅寺的创建开山，信州人。1261年(弘长元年)，在其幼小时去鎌仓，随净妙寺的龙江和尚得度，随圆觉寺开山———无学祖元禅师参禅后得悟。随着其师祖元禅师61岁即1286年(弘安九年)9月的圆寂，遂参京都大明国师并嗣法。1292年(正应五年)3月，成为南禅寺第二代住持，致力于创建南禅寺的殿堂。1313年(正和二年)4月3日圆寂，世寿53岁。
　　4、天龙寺(京都市右京区嵯峨) 拥有105座寺院
　　灵龟山天龙寺的开山是梦窗国师，开基为足利尊氏，创建于1339年(延元四年)。它缘起于梦窗国师在后醍醐天皇在吉野驾崩时，建议足利尊氏建造垂吊天皇菩提的禅刹。因此，建立了历应资圣禅寺，后改为天龙资圣禅寺。
　　天龙寺建于檀林寺的旧址之上。檀林寺是平安初期，嵯峨天皇的皇后(檀林皇后)为义空禅师建立的寺院。后来，天龙寺由于能够行驶船舶，建造该寺的所用的土木等建材费用，都得益于经营船舶所得。天龙寺的曹源池非常有名，它与西芳寺(苔寺)的林泉一样，均出自于梦窗国师之手。
　　梦窗国师(梦窗疏石禅师)∶1275年(建治元年)11月1日生于伊势国安浓郡。九岁时，随伊势平盐山(真言宗)空阿大德入佛门。后学密教、讲授天台，仍不满足而入禅道。先建仁寺(随无隐圆范禅师)、第二年在建长寺、圆觉寺修禅。一山一宁禅师来到日本后，梦窗国师在建长寺拜见了他。国师的偈颂(佛诗)也非常优秀。后参万寿寺(鎌仓)的佛国国师(高峰显日禅师)。1305年夏，一直在常州小庵坐禅的某夜，在结束夜坐(夜间在室外的坐禅)回来的路上，误以为没有墙壁而撞墙倒地后大悟。于是马上去见佛国国师，他的大悟得到认可。嗣法十几年间，厌出世，虽潜心圣胎长养，但随着他的道声日隆，1325年(正中二年)，被天皇任命为南禅寺住持。后巡游全国，建新寺，又住圆觉寺。1333年(元弘三年)6月，后醍醐天皇命足利尊氏迎国师至京都，改龟山的离宫为禅寺，取名临川寺，迎国师为该寺的开山，同时也是西芳寺的开山。后为垂吊天皇的菩提，将龟山殿改寺，即历应资圣禅寺。1351年(观应二年)9月30日圆寂，世寿77岁。著作有《梦中回答》等。嗣法弟子有无极志玄(天龙寺第二代住持)、春屋妙葩(相国寺的创建人)。
　　5、大德寺(京都市北区紫野) 拥有202座寺院
　　龙宝山大德寺的开山是大灯国师，开基为赤松则村(圆心)，创建于1319年(元应元年)。大德寺始于用赤松为国师捐赠的若干黄金所建的小院。花园天皇、后醍醐天皇也先后归依国师，1325年(正中二年)，大德寺成为上述两位天皇的敕愿道场。后虽遇火灾，一休宗纯为大德寺的复兴做出了很大贡献。
　　大灯国师(宗峰妙超禅师)∶1282年(弘安五年)生于播州辑西郡。母亲据说是赤松圆心的姐姐。11岁时登书写山(姬路)，学戒法。为更求禅道，参鎌仓万寿寺的高峰显日禅师，再参南浦绍明禅师(大应国师)于京都安井的韬光寺。朝参幕请，遂悟道。作为法信，得袈裟。后在京都五条桥边，深入到民众当中，修行20年，再到大德寺。1337年(建武四年)12月22日圆寂，世寿56岁。嗣法弟子有彻翁义亨(大德寺第一任住持)、关山慧玄(妙心寺开山)等。
　　6、妙心寺(京都市右京区花园) 拥有3400座寺院
　　(其中龙泉派600座、东海派1850座、灵云派600座、圣泽派350座)
　　正法山妙心寺的开山是关山慧玄(无相大师)，开基为花园法皇。1342年(应历五年)，花园法皇改花园离宫为禅寺，应师傅大灯国师的请求，请关山慧玄禅师为开山。妙心寺迦蓝毁于应仁之乱，雪江宗深禅师予以复兴。妙心寺因雪江宗深禅师的四大弟子、即景川宗隆禅师(龙泉院)、悟溪宗顿禅师(东海庵)、特芳禅杰禅师(灵云院)、东阳英朝禅师(圣泽派)而发展壮大，现有寺院三千四百余座，是临济宗各派中最大的一派。妙心寺为完整的七堂迦蓝，包括三门、佛殿、法堂、方丈、库里、钟楼、经臧、浴室等。塔头寺院包括上述四派本庵在内共47座，是日本现存最大的寺院群，予民众以安心。
　　无相大师∶即关山慧玄，信浓人，1277年(建治三年)生于高梨家族。参鎌仓建长寺的大应国师至其圆寂，并得“慧眼”的僧名。后在参加建长寺开山———大觉禅师圆寂五○周年的法会时，曾问∶“天下丛林之中，谁是最严厉的宗师?”当得到“京都紫野的宗峰和尚”的答复后，径直到京都参见，并在云门关字下大彻大悟，赐号关山。后在伊深里潜心修养7年，应花园法皇之召而成为妙心寺开山。1360年(延文五年)12月12日，向嗣法弟子—授宗禅师留下遗言，以立姿圆寂。世寿84岁。
　　7、相国寺(京都市上京区今出川) 拥有94座寺院
　　万年山相国承天寺，位列京都五山第二位，开山(劝请)是梦窗国师，创建开山是春屋妙葩，开基为足利义满，创建于1384年(至德元年)。
　　春屋妙葩禅师：甲州人，俗姓平，1311年(应长元年)12月22日出生。作为梦窗国师的侄子，因非常仰慕他，所以到南禅寺挂单受戒，后被授予嗣法春屋之号。后奉天皇之命住持南禅寺，1388年(嘉庆二年)8月13日圆寂，世寿78岁。
　　8、建长寺(鎌仓市山内) 拥有407座寺院
　　巨福山建长寺位列鎌仓五山第一，开山是兰溪道隆禅师(大觉禅师)，开基为北条时赖，创建于1253年(建长五年)。之后，兀庵普宁、大休正念、无学祖元、一山一宁———清拙正澄、明极楚俊等中国僧人以及入宋、入元求法的南浦绍明、竺仙梵仙、石室善玖等日本僧人曾经担任住持。
　　大觉禅师(兰溪道隆禅师)：中国宋朝西蜀(四川省)涪江人，俗姓冉。13岁在成都大慈寺剃度，学教学，到杭州参无准师范禅师。后，嗣法于苏州阳山无明慧性禅师。1246年(淳佑六年)33岁时，到日本。暂留博多圆觉寺，后上京，应时赖之邀，成为建长寺开山。在日33年期间，严格遵守禅苑规矩。1278年(弘安元年)7月24日坐脱圆寂，世寿66岁。
　　9、圆觉寺(鎌仓市山内) 拥有212座寺院
　　瑞鹿山圆觉兴圣禅寺的开山是无学祖元(佛光禅师)，开基为北条时宗，创建于1282年(弘安六年)12月8日佛祖成道日。圆觉寺由于是十方住持寺院，故由名僧住持。
　　佛光禅师(无学祖元)：中国明州庆元府人，俗姓许，生于1226年(宝庆二年)。13岁亡父，在杭州净慈寺出家。第二年参径山无准师范禅师，虽精进修道，然因师之圆寂而下山，历参诸老后，在明州大慈寺物初大观禅师门下修道，忽然得无碍机用而入悟，洞彻先师无准禅师之所示，时年36岁。后他在能忍寺与蒙古军的问答有名。
　　偈曰：乾坤无地卓孤筇(qiong)，喜得人空法亦空。珍重大元三尺剑，电光影里斩春风。
　　1281年(弘安四年)，应北条时宗之邀来到日本，成为圆觉寺的开山，后住建长寺，1286年(弘安九年)9月3日坐脱圆寂，世寿61岁。嗣法弟子有高峰显日禅师(佛国国师)，门下出梦窗国师。
　　10、向岳寺(山梨县盐山市上于曾) 拥有69座寺院
　　盐山向岳寺(法灯派)的开山是拔队得胜禅师，开基为武田信成，创建于1380年(天授六年)，1547年(天文十六年)武田信玄将其改为向岳寺，法灯派的一本寺。
　　拔队得胜禅师(慧光大圆禅师)：俗姓藤原，相模中村人。29岁出家，后参出云云树寺孤峰觉明禅师(三光国师)并嗣法，被授予“拔队”之号。历访诸山之后，1380年，被迎请为向岳寺开山。1387年(至德四年)2月20日圆寂，世寿61岁。
　　11、国泰寺(富山县高冈市太田) 拥有35座寺院
　　摩顶山国泰寺(法灯派)的开山是慈云妙意禅师。最初号东松寺，1328年(嘉历三年)，后醍醐天皇下赐护国摩顶巨山泰仁王万年禅寺，以至佛法昌盛。因遭受战火，奉后奈良天皇之命，雪庭和尚予以复兴，在现在寺院的所在地建立伽蓝。
　　慈云妙意禅师(慧日圣光国师)：俗姓平，信浓人。少幼出家，后参法灯国师于兴国寺，更在云树寺三光国师门下嗣法。1345年(贞和元年)圆寂，世寿72岁。
　　12、方广寺(静冈县引佐郡奥山) 拥有171座寺院
　　深奥山方广寺的开山是无文元选禅师(圆明大师，后醍醐天皇的皇子)，开基为地头奥山六郎次郎朝藤，为表达对开基和开山禅师的钦佩爱慕之情和祈祷后醍醐天皇的冥福，而于1341年(应安四年)创建。
　　无文元选禅师(圆明大师)：后醍醐天皇的皇子，生于1323年(元亨三年)，18岁出家，在建仁寺明窗和尚处剃度、修行。1343年(康永二年)21岁时入元到温州，25岁时随福州高仰山大觉寺古梅正友禅师悟道，更八年间历访诸山求道后回到日本，有缘成为方广寺的开山。1390年(元中七年)3月22日圆寂，世寿68岁。
　　13、永源寺(滋贺县神崎郡永源寺町) 拥有129座寺院
　　瑞石山永源寺的开山是寂室元光禅师，开基为近江太守佐佐木氏赖，创建于1361年(康安元年)。
　　寂室元光禅师(圆应禅师)：俗姓藤原，美作人，生于1290年(正应三年)。15岁出家，历参诸方，在鎌仓兴禅寺约翁德俭禅师(佛灯国师)处参禅并嗣法。31岁时入元，历参天目山中峰和尚及其他祖师后回到日本，被迎请到永源寺。1367年(贞治六年)9月1日圆寂，世寿78岁。禅师一生不求名声，甘于枯淡。
　　14、佛通寺(广岛县三原市高坂町) 拥有51座寺院
　　御许山佛通寺的开山是愚中周及禅师(佛德大通禅师)，开基为小早川春平，创建于1397年(应永四年)10月5日。
　　愚中周及禅师(佛德大通禅师)：俗姓藤原，歧阜人，生于1323年(元亨三年)。13岁随京都临川寺梦窗禅师出家，1341年(历应四年)入元，参曹源寺月江和尚，后嗣法于金山即体契了和尚。因逢师傅圆寂而于第二年即1351年回到日本，后被迎请为佛通寺的开山。1409年(应永十六年)8月26日坐脱圆寂，世寿87岁。
　　15、万福寺(京都宇治市五庄)
　　黄檗山万福寺的开山是隐元隆琦禅师。1661年(宽文元年)，在妙心寺僧———龙溪禅师的帮助和江户幕府的庇护下创建。1663年(宽文三年)，隐元禅师举行祝国开堂仪式，使用晚明时期的法器和经文，至十三代住持竺庵净印禅师，一直由中国僧人担任住持。而且，万福寺又以铁眼禅师出版《一切经》而闻名。
　　隐元隆琦禅师(大光普照国师)：明代福州福清县人，生于1592年(万历二十年)，俗姓林。21岁时到南京寻找父亲而未果，遂发心到普陀山朝拜观音菩萨，29岁师从黄檗山鉴源禅师。后历访诸山，再回黄檗山，参费隐通容禅师并嗣法，时年43岁。1637年(崇祯十年)起，住锡黄檗山达七年，弘扬禅风。1654年(承应三年)7月5日，应旅日中国人的邀请，携20名弟子到日本。先弘法于长崎兴福寺，后被迎请到摄津富田普门寺，更在宇治创建黄檗山万福寺。1673年(延法九年)4月3日圆寂，世寿82岁。嗣法弟子有木庵、即非、龙溪等。
　　(注：此文是著名日本佛教第二代友好人士、临济宗妙心寺派京都灵云院住持、妙心寺大众僧堂师家、花园大学讲师、灵云院国际禅友好协会会长则竹秀男长老，2005年12月14日上午于中国佛学院讲演稿的内容翻译。2005年9月2日,则竹住持的京都灵云院与中国佛教协会常务副会长圣辉大和尚住持的北京灵光寺缔结为友好寺院，这是自1992年我国开封大相国寺与日本临济宗京都相国寺缔结为中日两国佛教界第一对友好寺院以来的第一次。)