泰山：泺庄创修佛堂记碑

　　泰山：泺庄创修佛堂记碑

　　泺庄创修佛堂之记

　　泰山西南麓，其间稍平坦，凹下处有居民二十余家，曰“泺庄”。泉石环绕，南望一山尤可爱，盖其峭拔壁立数百仞，色白有如削玉，故居人谓之“白石山”焉。山北下有一溪，其流潺潺，清音满耳，逾于丝竹，虽旱干不绝，盖其泉源来自岱山绝顶之北也。然居民遇有祈福禳灾者，常患去寺观遥远，乃欲兴建佛堂。于是本庄王清与其伯母许氏，于其己□之地，承顺众意，创为草庵，安置经像，与众结香火因缘，既而请僧智初居之。智初俗姓王氏，本莱州高密县人。皇统年间，因游泰山过此，爱其景物有武陵桃源之风致，且应众请，故留不去。既感众情之归向，□以戒律严身，经论导俗，又时以茶果延致儒雅及贤士大夫，俾人观其容上未几人，始知其为善也。所知若何?所谓知慈悲为善中主，故拔苦而与乐；知孝悌为仁之本，故事父而敬兄。布□则不住于六尘，邪妄则不生于一念，此乃僧智初化人之大略也。谁谓遽尔示寂，王清与社众等感慕遗迹，不忍顿绝，遂乃斥大庵地，诚心募众，鸠集瓦木，构堂三间，□□石像二尊，一曰弥勒，一曰罗汉。又造经楼，制作工巧，以贮华严与社众持诵。凡此福业，出自创兴，其费不啻千贯，而得其成功者，良由邻近诸村及诸善侣协心相助之力也。今社众等以谓，僧智初其未亡时，既有德于我辈，而不图所以报之可乎!念所报之道，莫如刻石以记其善行，使后来知我辈向善及□佛堂经像之兴，盖有自云。大定十一年正月二十有五Et，溪上翁撰记，岱宗杨好古书丹篆额。

　　许氏男妇田氏，高震，袭仅，杂催佟青，社司苏拯，库头高成，点□王青，社举张平，武进，□录卜法源，维那王兴，教授孙心，张忠，任典，智藏，田希，社录侯靖，社□梅政立石。匠人□□。

　　【说明】

　　此碑立于金大定十一年(公元1171年)。碑高l75厘米，宽92厘米。碑阳文22行，满行33字，凡581字，字径3厘米，正书。额篆“泺庄创修佛堂之记”4行8字，字径l0厘米。碑首被砸毁约20厘米，幸字尚完好。

　　此碑原立泰山西南麓泺庄，因寺早废，故1979年移碑于岱庙院，l983年9月又移置岱庙碑廊。

泺庄创修佛堂记碑拓本局部