重修白马寺碑记

　　重修白马寺碑记

　　盖闻佛氏之兴，汉唐为盛，庄严色相，金碧光辉，历代以来士民顶敬，诚以佛能正人心定民智，智者复天良，愚者信因果，是大有功于世者也。兹博望镇之北有古白马寺焉，不知建于何时，余莅[1]斯土，尝往观之，香烟烛彩腾辉佛座之前，黄发垂髫[2]泥首莲台之下，真乃太和之景象。诚哉！盛世之休征。惟因日久年深，风雨剥蚀，墙垣颓废，光彩晦暗，每叹继志述事者难得其人，未几主持恒敬叩乞博之绅士善信等共兴义举，捐资重修，庇材鸠工同心协助，阅月之间乃焕然一新焉！落成之日，嘱余为记，余自揣不敏，才既不足以阐扬圣教，德亦不足以默契慈衷，将何为言哉！然窥其欲记之意，殆谓三时不害[3]四民咸宁，沾慧雨而野庆丰年，戴慈云而人登寿域，军民群邀，惠泽士庶，悉获慈恩，如是而岂可使其泯而不彰欤？是为记，以垂永久不朽也。

　　特授南阳县博望驿巡政厅 金陵江春撰文，捐钱二十仟；

　　钦命四川永宁道 彭龄 捐钱二十仟；

　　长岗庙陈茨园善士 李良臣 捐钱二十仟；

　　诰授武德佐骑尉侯选副〇 张灼 捐钱一十仟；

　　怀庆府济源县柏林居士 许子万 书丹，捐钱一千文；

　　本镇善士张助捐钱一十仟。

　　首事化主：

　　（举人）董钊，五千；董捷三，一千；

　　（举人）马鹏腾，五千；赵梦魁，一千；王永臣，一千；

　　（生员）王定用，一千；（监生）王应昌，二千；卢振先，一千；

　　庞惠，一千；（监生）王应运，一千；宋吉友，一千；

　　孟漩，一千；黄焕，二千；张诚一，一千；

　　黄彦，一千；梁会哲，二千；孙廷对，一千。

　　施主：

　　铁匠：张王集，施〇六千；刘全理，捐钱六千；张俊，捐钱六千。

　　木泥匠：焦辅信，五千；蒋永、李才，三千。

　　金妆匠：胡长发。

　　铁笔匠：刘国和。

　　青龙寺：（师兄）恒魁。

　　广德寺： 显修、显成，徒：蜜和。

　　本寺主持（僧）恒敬，徒：理唐、理朝，徒侄孙：大成、大绪。

　　大清嘉庆二十三年岁次戊寅年荷月朔二日之吉[4]。

　　注解：

　　[1]莅，读li ，到。

　　[2]黄发垂髫（tiao）：老人孩子。

　　[3]三时，即寒、暑、温三时。三时不害，意即一年四季风调雨顺。

　　[4]公元1818年农历六月初二。