《大唐秦王重修法门寺塔庙记》考释
《大唐秦王重修法门寺塔庙记》考释
李斌城
《大唐秦王重修法门寺塔庙记》碑,在今陕西扶风。“碑高七尺一寸八分,广三尺八寸。三十行,行五十二字至五十四字不等。正书。”[①]它记载了李茂贞在唐末及所迠岐国[②],崇敬法门寺佛祖真身,多次重修法门寺塔庙的事迹。该碑使我们知道了法门寺在唐亡前后,特别是李茂贞统治凤翔(今属陕西)一带的历史,弥补了史笈、僧传等的记载。有些学者在论著中,虽对此碑有所论述,但均较简略,[③]似乎学术界迄今尚无人全面论述。作者不揣浅陋,试考释如次。
一、秦王是何时谁封的
秦王指李茂贞。何时谁封他的,文献记载有以下五种:
1、天祐十九年(922年)二月二十六日以前
《大唐秦王重修法门寺塔庙记》,撰于“天佑十九年岁次壬午,二月壬子朔,二十六日丁丑”,即后梁末帝龙德二年二月二十六日[④]。碑中已称秦王,则此号之封当在其前,未言谁封的。
2、同光元年(923年)十一月壬寅以前
“实录,同光元年十一月壬寅,已称‘秦王茂贞遗使贺收复’,自后皆称秦王”[⑤]。壬寅为初二日。即此日前李茂贞已称秦王,也未言谁封的。
3、同光二年(924年)正月以前
《旧五代史·庄宗纪第五》同光二年正月癸丑(14日)条云:“凤翔节席使、秦王李茂贞上表,请行藩臣之礼,帝优报之。”二月辛巳,“以开府仪同三司、守尚书令、秦王李茂贞案:通鉴作岐王。(旧五代史考异)依前封秦王,余如故,仍赐不拜、不名案《五代会要》:太常礼院奏:‘李茂贞封册之命,宜潗故襄州节度使赵匡凝之例施行。秦王受册,自备革辂一乘,载册犊车一乘,并本品卤簿鼓吹如仪。’从之。”[⑥]同光二年正月以前,李茂贞已称秦王,同样未言谁封的。
4、同光二年正月
《旧五代史?李茂贞传》云:后唐庄宗同光二年正月,岐王李茂贞“及闻庄宗入洛,惧不自安,方上表称臣。寻遣其子继曮来朝,诏茂贞仍旧官,进封秦王”[⑦]即后唐庄宗进封岐王李茂贞为秦王。《新五代史?李茂贞传》记载略有不同:同光二年正月,后唐庄宗“改(岐五李茂贞)封秦王。”[⑧]《全唐文?李茂贞小传》云:“后唐庄宗平梁,上表称臣。诏仍旧官,进封秦王”。
5、同光二年二月
《资治通鉴》卷二七三同光二年二月条云:“辛巳,进(李茂贞)岐王爵为秦王,(通鉴)考异曰:茂贞改封秦王,薛史无的确年月。实录,同光元年十一月壬寅,已称‘秦王茂贞遣使贺收复’,自后皆称秦王。至二年辛巳制,‘秦王李茂贞可封秦王’,岂有秦王封秦王之礼!必是至是时始自岐王封秦王也。通鉴考异正本在二年正月岐王上表称臣之下,今移置于此仍不名、不拜。”
以上五种记载,认为封李茂贞为秦王者,一是后唐庄宗,二是未言为谁。时间相差一是一年零八个多月,一是差一个月零十二天为两年,一是差十三天为两年。
《金石萃编》编者请人王永昶,在收录《大唐秦王重修法门寺塔庙记》时,已意识到该碑与文献记载的诸多矛盾,故在碑后同时收录了四种有关评论:
1、李茂贞自称秦王
《金石文字记》云:“此碑天祐十九年迠而其文称已秦王,则在同光之前二年矣。盖必(李)茂贞所自称。”[⑨]但作者汲有讲其自称说的依据,当为推测之辞。
2、李茂贞自称秦王,后唐庄宗予以认可
《关中金石记》云:“或云茂贞封秦王在同光初,天祐十九年不得有是称。案天祐十九年,即梁亡之年,明年则为同光元年也,岂茂贞自称为秦王,庄宗因是封之。”[⑩]
3、李茂贞在碑以前已称秦王
《石墨镌华》云:“按传茂贞先称岐王,庄宗改封秦王。据碑则已先称秦王。”[11]先在何时,作者没讲。
4、唐昭宗景福二年(893年)进封李茂贞为秦王
《潜研堂金石文跋尾》云:李茂贞自称秦王说,“以余改之,殊不然”。他说《旧唐书昭宗本纪》景福二年十一月进封秦王,茂贞之称秦王自此始。其后天复三年(903年)除茂贞枱校太师守中书令,史仍称秦王,不云岐王。之所以出现《资治通鉴》上记载的后唐庄宗同光二年封李茂贞为秦王等事,都是司马光“以意改之耳”,“失其寔矣”。[12]
我认为:第4种评议符合历史真实。因为景福二年十一月,唐昭宗“制以凤翔节席使李茂贞守中书令,进封秦王”[13]其后天复年(903年)五月,制书仍称“秦王李茂贞”[14]均在天祐十九年以前。因此薛昌序在《大唐秦王重修法门寺塔庙记》里,称李茂贞为秦王,是有根据的。《资治通鉴》、新旧五代史李茂贞传和庄宗纪所载同光二年正月、二月,后唐庄宗封或进封李茂贞为秦王,均误。
结论:李茂贞的秦王,是景福二年十一月唐昭宗所封。
二、李茂贞与法门寺
(一)法门寺塔庙需要重修
会昌年间(841-846),唐武宗“毁佛”,法门寺佛祖真身的影骨,被“衔天宪者碎殄。”[15]法门寺塔中残缺佛像,据说是其劫余。
咸通十四年(873年)十二月十九日,唐僖宗诏东头高品孙克政等送还法门寺佛祖真身时,曾“诏凤翔节席使令孤绹、监军使王景珣,充修塔寺。”[16]究竟怎样修茸塔寺,史无记载,估计规模不大。
八年以后,凤翔一带频罹战乱。广明元年(880年)十二月五日,黄巢占领长安,唐僖宗逃蜀后,凤翔节席使郑畋,联合残存于长安周围的官军,形成以凤翔为中心的反攻黄巢联盟。[17]在凤翔与长安之间,多次交战,最大的一次,是中和元年(881年)三月,尚让率五万黄巢军进攻凤翔,在龙尾陂(今陕西凤翔东北)中伏兵大败。[18]光启三年(886年),李茂贞等在岐下消灭拥兵的李昌符。[19]天复元年(901年),朱全忠率大军改打凤翔李茂贞,“围之逾年”。[20]近在咫尺的法门寺,[21]岂能幸免。《玉堂闻话》云:法门寺在“(唐)僖(宗唐)昭(宗)播迁后,为贼盗毁之,”当时“中原荡”,人力既殚,不能复构”。[22]
(二)天复元年以前李茂贞不求佛祖保佑
从光启三年(887年)八月,李茂贞以同平章事的充凤翔节度使,到天佑四年(907年)唐朝灭亡,他一直任凤翔使,凡二十年。[23]此后,他所 岐国,也以凤翔为中心。直至后唐同光二年四月去世,始终没有离开。
法门寺塔庙所在地----扶风县法门镇,在凤翔节度使辖区。对“中国伽兰之胜境”,“照临之内,奉佛之人,罔不归敬。殿宇之盛寰海无伦”[24]的法门寺,李茂贞是了解的。《大唐秦王重修法门寺塔庙记》前半部分所述法门寺历史也证明了这一点。
李茂贞是凤翔节度使辖区的最高军政长官。有钱有势。亲历二十年间凤翔一带的兵燹。法门寺遭遇“贼盗毁之”,无力重修,理应知道。是重修法门寺的最佳人选。然而天复元年以前,李茂贞没有动手做任何实事。
原因在他的经历中。
李茂贞(856-924)本姓宋,名文通,深州博野(今河北蠡县)人。唐僖宗乾符年间(874—879),为博野军卒。[25]宿卫京师,屯兵奉天(今陕西乾县)。“以功自队长迁军校”。[26]此后屡立战功,“赐姓,名茂贞,僖宗亲为制字曰正臣”[27]飞黄腾达,出将入相,成为割据京西凤翔一带的军阀藩镇,“有地二十卅”[28]
序号 |
州名 |
治 所 |
备注 |
1 |
岐州 |
治今陕西凤翔 |
此二十州,涉及原唐畿道、关内道、陇右道,即今陕西大部、甘肃东部。
|
2 |
陇州 |
治今陕西陇县 | |
3 |
泾州 |
治今甘肃泾川 | |
4 |
原州 |
治今甘肃镇原 | |
5 |
渭州 |
治今陕西 | |
6 |
武州 |
治今甘肃武都东南 | |
7 |
秦州 |
治今甘肃秦安西北 | |
8 |
成州 |
治今甘肃西和西北 | |
9 |
阶州 |
治今甘肃武都 | |
10 |
凤州 |
治今甘肃凤县东北 | |
11 |
邠州 |
治今陕西彬县 | |
12 |
宁州 |
治今甘肃宁县 | |
13 |
庆州 |
治今甘肃庆阳 | |
14 |
衍州 |
治今陕西耀县东北 | |
15 |
州 |
治今陕西富县 | |
16 |
坊州 |
治今陕西黄陵东南 | |
17 |
丹州 |
治今陕西宜川 | |
18 |
延州 |
治今陕西延安 | |
19 |
梁州 |
治今陕西南郑东北 |
|
20 |
洋州 |
治今陕西西乡 |
|
史称,李茂贞“甲兵雄盛,凌弱王室,颇有问鼎之志”。[29]乾宁二年(859年)李茂贞等率兵入 ,京师震恐,请杀宰相韦昭度、李奚谷。翌年,李茂贞犯京师,“焚烧宫阙,大掠坊市而去,自此,长安大内尽为丘墟矣”。[30]他不把皇帝放在眼里,欲挟天子以令诸侯。其气焰嚣张,野心之大,不亚于朱全忠、李克用之流。踌躇满志的李茂贞,没有重修法门寺塔庙,也许因为他认为没有佛祖的保佑,凭籍自己的武力,能够取得需要的一切。
(三)天复元年以后李茂贞求佛祖保佑
斗转星移。天复元年以后,李茂贞的处境发生了巨大变化。这年,大宦官韩全海等劫唐昭宗幸凤翔,朱全忠等以讨逆为名围攻凤翔。李茂贞“第战辄败”。[31]其“山南诸州,尽力王建所陷,泾、原、秦、陇、邠、 、延夏,皆降于梁,茂贞独据孤城,内外援绝”,不得已遂杀韩全海等,以求和解围。“自定兵力殚尽,垂翅不振”。[32]
朱全忠灭唐建后梁。李茂贞与王建联兵讨其篡位之罪,“志图兴复,竟无成功”。[33]当时,“诸候之疆者,皆相次称帝,独(李)茂贞不能,但称岐王”。[34]岐国有庆、宁、武、原、泾、衍、邠、渭、干、岐、陇、秦、凤、汶、文等十六州[35]后梁“开平已后,邠、宁、 、坊入于梁,秦、凤、阶、成又入于蜀;当梁末年,所有七州而已”。[36]
为了扭转这种“疆土危蹙”[37]的局面,李茂贞一方面利用当时河东晋王李存勖与后梁末帝夹黄河而战,无暇顾及偏处凤翔一隅的有利时机,积极整顿内部,以巩固自己的统治。史称李茂贞“居岐,以宽仁爱物”。[38]用人不疑。[39]食“往往席地而坐,内外持管 者,亦呼为司空太保”。事母以孝。“遂致上下服之”,[40]“民颇安之”。[41]另一方面,李茂贞希望佛祖保佑他,及其岐国。因为传说法门寺塔三十年一开,开则岁丰人安。[42]他幻想佛祖青睐而致风调雨顺,国泰民安,以重振旗鼓,再创天复元气以前的盛况。
李茂贞不是名符其实的皇帝。不能象李唐诸帝那样,将法门寺佛祖真身迎至凤翔顶礼供奉,而以重修法门寺塔庙,作为功德,献给佛祖。所以《石墨镌华》云:“战争之时,得作此佛事者,以梁晋构兵,(李)茂贞偷安故也”。[43]
(四)李茂贞重修法门寺塔庙
佛祖谢世,香木焚尸,弟子收舍利,置宝瓶,“建宫宇,谓为‘塔’。塔亦胡言,犹宗庙也,故世称塔庙”。[44]法门寺庙,则是为佛祖真身而建的宗庙。
《玉堂闲话》云:“重修唐僖、昭==宗蒙尘后,遭受毁坏的法门寺,“最须者材之与石。忽一夕,风雷骤起,暴澍连宵。平晓,诸僧窥望,见寺前良材巨石,阜堆山积,亘十余里,首尾不断,有如人力置之。于是鸠集民匠,复构精 。至于貌备,人谓鬼神送来,愈更钦其圣力。育王化塔之事,岂虚也哉”这是编造的神话故事,美好的幻想,实际上是不可能的。使法门寺塔庙得以重修的,不是佛祖“显圣”,而是李茂贞。[45]
李茂贞重修法门寺塔庙共五次
第一次 天复十二年(后梁乾化二年,912年),“经旧寺主宝真大师赐紫沙门筠□□□□□□□□□□□□□□□爰命大师选塔修 舍二十八间,至十三年迄”。[46]修为修。 为复。 即阶,台阶之意。命法门寺旧寺主僧筠和爰命大师,主持重修事宜。用了一年的时间,围绕法门寺塔庙修复台阶屋舍二十八间。
第二次 天复十四年,(后梁均王乾化四年,914年),“□□□□□□□□□□□十八间,及两 天王两铺,及塑四十二尊贤圣菩萨,及画西天二十□祖,兼题传法记,及诸功德,皆彩绘毕”。[47]天王,佛教传说,建陀罗山的四峰,都有王居,守护一方,名曰天王。菩萨则是以智慧求得觉悟,并教救芸芸众生,修成佛果的贤圣,如著名的观音菩萨。铺即躯,“凡造像,少者止一躯,多则谓之一铺”。[48]这一年,修复房舍十八间,彩绘了两天王两铺,彩色雕塑四十二尊贤菩萨,彩色西天二十□祖壁画,还题写了传法记,及各种功德。
第三次 天复十七年(后梁均王贞明三年,917年),“□□□□□□并□造八面金金,塔,内外塑画功德八龙王”,[49]金金二字,显然均缺右边,为八面形金属法器。法门寺塔庙内外雕塑绘画了功德八龙王。
第四次 天复十九年至二十年(后梁均王贞明五年---六年,919---920年)“ 造护栏墙舍四百余间,及 塔庭两廊,讲□□□及□□□□ ”。[50] 力盖。兰为栏。 为砌。此次也是一年,规模较大,仅盖造护栏墙舍多达四百余间,砌塔庭两廊,此外还有讲堂(?)、台阶等。以一间舍15平方米计算,四百余间舍共6000多平方米。加上第一次的二十八间,第二次的十八间,570平方米,共6570平方米。再加上法门寺塔庙,及其他建筑,这个时期的法门寺建筑面积,当在7000平方米以上。在五代十国是少见的。
第五次 天复二十年至壬午年(后梁均王贞明六年----龙德二年,920---922年)“修塔上层绿琉璃 瓦”。[51]琉璃也指玻璃。中国是世界生产琉璃最早的国家之一。法门寺地宫出土的茶盏茶托,就是我国制造的淡黄色琉璃茶具。 瓦即筒瓦。据学者研究,瓦出现于西周早期。瓦的基本形制为 瓦和板瓦。二瓦相扣,用于盖屋。[52]碑中所说的法门寺塔上层绿琉璃 瓦,当是用绿色琉璃制作的筒瓦。
李茂贞重修法门寺塔庙,从开始到结束,持续了十年之久。施工精心,“尽妙罄能,斧斤不辍于斯须,绳墨无亏于分寸”。装修精良,以法门寺塔庙为中心,绕塔庙重修了数以百计的房舍、护栏、台阶、 瓦、金属法器,彩塑画天王、贤圣菩萨、西天二十□祖,塑画功德八龙王等。修葺一新的法门寺塔庙,“穷华极丽”,“法云广布,佛日高悬,不殊兜率天中“,[53]可与弥勒菩萨上生的兜率天媲美。它又一次以光彩夺目的壮丽形象,屹立于古老广袤的周原上。
(五)李茂贞礼佛和布施
李茂贞重修法门寺塔庙,与他信仰宗教也有关系。敦煌写本P3445《赞法门寺真身五十韵》一诗咏道:“秦王偏敬仰,皇后虚心慈。礼佛躬亲到,斋僧偏极绥“。李茂贞”早钦大□(教?),风尚□(佛?)门,“昼夜精劝” 躬亲缮□(此字不清),不坠祗园之教,普传贝叶之文。塔前 施十方僧众受持,兼香油蜡烛,相继路岐“。[54] 为按人分发。祗园之教,当指释迦牟尼在舍卫国祗树下,给善男信女宣讲佛教。贝叶之文,是指写在贝叶上的佛经等。李茂贞崇信释氏,不使佛教坠落,大力传播佛经。他在法门寺塔庙前,按人分发佛经,让各处僧人受持,同时布施香油、蜡烛,前来者不绝于路。
天复元年,李茂贞布施法门寺“相轮塔心橖柱方一条“。[55]条即条。用于支撑塔心的柱子木材一条。相轮是释氏建筑最上层的标志性构件。有“九重铜盘”等式样,如法门寺地宫出土的铜浮屠顶部六重园盘。
天复十九年、二十年农历四月初八日佛诞日,李茂贞“遣功德使特进守左卫上将军上柱国陇西县开国伯邑七百户李继 ,僧录明□大师赐紫沙门彦文,首座普胜大师赐紫沙门寅辞,宣奉丝言,敷传圣恳两件,施梵夹《金钢经》一万卷”。[56]所谓梵夹,是即贝叶经因以板夹之,谓之梵夹。贝叶出自天竺(古印度)摩伽陀国,西域经书,用贝多皮叶书写,[57]在中国,一般欲得一万卷贝叶经,是非常困难的。因此,李茂贞所布施梵夹《金钢经》一万卷,可能是指佛经的装帧方式,即将一长卷佛经,一正一反的折叠,再在前后加一硬纸。梵夹《金钢经》一万卷,就是用这种方式装帧的《金钢经》一万份。唐初以来,中国的雕板印刷术已用于雕印佛经。敦煌石室发现的唐懿宗咸通九年(868年)王玠为其父母祈冥福而雕印的《金钢经》十分精美,所以雕印一万卷,也非难事。李茂贞向法门寺布施这么多《金钢经》,当是希望通过这一份厚重的功德,博取佛祖的垂青。李茂贞对此事非常重视,从他派遣的官员和僧人规格很高可以看出。李继 官高爵显。功德使是官方方掌管佛教等的官员。僧录是掌管天下僧事的僧官。首座是德高望重的大德名僧,他们是僧俗两方面的头面人物。
《金钢经》是佛经中非常重要的经典。其中引佛云:“所有相,皆是虚妄”,[58]就是说,世界上一切事物,都是虚妄不实的。“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电”。[59]所有有为之法,也如同梦幻、泡影、露水、电光。“人行邪道,不能见如来”。[60]世人如果走邪门歪道,不可能见到如来佛。“一切世间天人阿修罗,皆应供养,如佛塔庙”。[61]人们应当供奉佛塔庙。李茂贞重修法门寺塔庙,是否从这里获得启示,不得而知。《发愿文》云:“持此《金钢经》上报四重恩,下济三举涂苦。若有见闻者,悉发菩提心,尽此一报身,同生极乐园”。[62]诵持《金钢经》,可以报四重大恩,济三涂之苦,往生西方极乐世界。
《金钢经》深受佛教徒重视。故唐以前已有姚秦鸠摩罗什、北魏菩提流支、南陈真谛等译本。唐代则有玄奘、义净所译《能断金刚般若波罗密多经》。[63]注疏则有《金刚般若经集注》三卷、玄奘《注金刚般若经》一卷、《注金刚般若经一卷》,道氤《御注金刚般若经疏宣演三卷等》。[64]
《金钢经》在唐人中影响很大。唐“玄宗注金刚般若经一卷”。 [65]晚唐著名文人段成式,在《酉阳杂俎·续集》中,以一卷的篇幅-----《金钢经鸠异》,专门记载了僧俗人等,因长期持念《金钢经》,而获患病得愈,落水不溺,受刑无恙,诬罪澄清,虎不食之,平定叛乱,大难不死,死而复生等“灵验”。[66]晚唐及五代十国最流行的佛教宗派-----禅宗南宗创立者惠能,受《金钢经》的影响也很大。他在《坛经》中说:在南海卖柴,“忽见一客读《金钢经》,惠能一闻,心明便悟”。问客从何处来,持此经典?客答曰: 州黄梅五祖弘忍和尚“劝道俗但持《金钢经》一卷,即得见性,直了成佛“。[67]惠能于是辞亲前往师从经忍,终成一代高僧。他还撰写了《金刚般若经口诀正义》一卷。[68]
李茂贞之所以从浩如烟海的佛藏中,精心挑选了《金钢经》,原因就在于迷信持诵它的所谓“灵验“。
三《大唐秦王重修法门寺塔庙记》的历史价值
(一)填补了唐亡后岐国时期法门寺三纲空白
唐代寺院官方规定设置三纲:“每寺上座一人,寺主一人,都维那一人,共纲统众事”。[69]直到唐懿、僖二宗时,法门寺一直设置三纲:“当寺三纲义方、敬能、从 ”》[70]此后,由于史载阙如,不清楚法门寺是否仍有三纲。
《大唐秦王重修法门寺塔庙记》证明,唐末至岐国时期,法门寺仍然设置了三纲。如天复十二年,旧寺主是宝真大师赐紫沙门筠。碑文后面提到的寺主安远大师赐紫沙门绍恩,还作了专门介绍:“戒行园明,精持坚 ,禀先师之遗训,成大国之良因”。碑侧刻着天佑二十年寺主为“内讲论大德赐紫涂琦”《上座为“讲经大德赐紫□晖”,都维那为“内大德惠勤”。 [71]佛寺三纲完全相同。不同的是,唐代懿、僖二宗时,法门寺别有一位“监寺使高品张敬全”。[72]高品是宦官中地位最高者。由“特时守左威卫上将军□城县开国□食邑五百户上柱国”。[73]刘原担任。
从天复十二年以后,法门寺三纲的头衔来看,他们的地位超
过了唐懿僖二宗时三纲。因为他们有大师、大德的师号,赐紫衣的荣誉,唐懿僖二宗时三纲,碑文中仅有名字,表明前者级别的提高,反映了李茂贞对法门寺的重视。
(二)为李茂贞在唐亡后继行唐昭宗正朔提供了证据。
史称李茂贞在唐亡后,“但开岐王府,署天官,目妻为为皇后,鸣鞘掌扇宣词令,一如王者之制,然尚行(唐)昭宗之正朔”。[74]
1、年号
天复是唐昭宗年号之一。《大唐秦王重修法门寺塔庙记》碑中有天复元年、十二年、十年、十七年、十九年、二十年、二十二年。唐昭宗天复只有四年。碑中四年以后的六个天复年号,则是李茂贞继续奉行唐昭宗正朔的产物。
天佑是唐昭宗的第二个年号。仅一年(904年)。唐哀帝继行此年号。凡三年(904—907年)。碑尾所署天佑十九年。宋人宋祁说:“时(天佑四年)太原、幽州、凤翔、西川,犹称天佑正朔”[75]即李茂贞等仍遵奉唐朝为正统。
2、僧人头衔
李茂贞时,僧人头衔与唐末僧人头衔,如出一辙,原因也是源于奉行唐朝正统。
《大唐秦王重修法门寺塔庙记》 |
《大唐咸通启送岐阳真身志文》 |
僧录明□大师赐紫沙门彦文 |
左右街僧录清澜、彦楚 |
首座普胜大师赐紫沙门 辞 |
内殿首座左右街净光大师赐紫沙门僧澈 |
内讲论大德赐紫念琦 |
内讲论赐紫沙门令真 |
爰命大师 |
惟应大师清简、云颢 |
3、俗官
李茂贞的薛昌序等文武官员,也是奉行唐朝官制而设置的。如薛昌序为朝请大夫守尚书礼部郎中柱国赐紫金鱼袋,王仁恭为承旨,孙福为玉册官。[76]李彦锏为“左□□军□军使□□军侯金,紫光禄大夫上柱国”。[77]
三、补史之阙
《大唐秦王重修法门寺塔庙主》碑,及碑侧所刻的官员薛昌
序、王仁恭、孙福、李继 、刘源、李彦锏、僧人沙门筠、明□大师、沙门彦文、绍恩、寡辞等,都是有关正史新旧《唐书》、新旧《五代史》、《资治通鉴》、《》《宋史》、《宋高僧传》等没有记载的。据此碑,我们才知道当年有这些僧俗人等,并参与了李茂贞重修法门寺塔庙的活动。
[①]清王昶辑,《金石萃编》第三册卷一一九薛昌序撰《大唐秦王重修法门寺塔庙记》第8页。北京市中国书店。
[②]后梁初,“天下别为十一国,南有吴、浙、荆、湖、闽、汉,西有歧、蜀,北有燕、晋,而朱氏所有七十八州以为梁”。即李茂贞所建歧国,为十一国之一。其实,五代十国时期不止这十一国。如蜀,就有前蜀、后蜀。
[③]韩金科编著《法门寺文化与法门学》五洲传播出版社2001年第200-6页。荣新江《法门寺与敦煌》载《98法门寺唐文化国际学术讨论会论文集》陕西人民出版社2000年第71—3页。李发良《法门寺志》第六卷《人物(下)》第183---4页。
[④]陈垣《二十史朔润表》中华书局1962年第114页。
[⑤]《资治通鉴》卷二七三荘宗同光二年二月条考异第8914页。而同书卷二二七同光元年十一月条第8905页却云:“壬寅,岐王遣使致书,贺帝灭梁”。即称李茂贞为岐王,而不是秦王。
[⑥]《旧五代史》卷三一《荘宗纪》第五第427页、429页。
[⑦]《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1740页。
[⑧]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第433页。
[⑨]《金石萃编》卷一一九第9页。
[⑩]《金石萃编》卷一一九第9页。
[11]《金石萃编》卷一一九第9页。
[12]《金石萃编》卷一一九第9页。
[13]《旧唐书》卷二0上《昭宗纪》第750页。
[14]《旧唐书》卷二0上《昭宗纪》第777页。
[15]僧澈撰《大唐咸通啟送岐阳真身志文》碑,今藏法门寺博物馆。
[16]僧澈撰《大唐咸通啟送岐阳真身志文》碑,今藏法门寺博物馆。
[17]《资治通鉴》卷二五四广明元年十二月第8242页。
[18]《资治通鉴》卷二五四中和元年三月第8247页。
[19]《资治通鉴》卷二五七光啟一年六月至八月第8357---8360页。
[20]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第431页。
[21]《资治通鉴》卷二五二咸通十四年(873年)三月条云:“自京城(长安)至法门寺,三百里”第8165页。《旧唐书》卷三八《地理志一》云:凤翔府“在京师西三百一十五里”第1403页。
[22]《太平广记》卷三九五《法门寺》第3158页。
[23]清吴廷燮《唐方镇年表》卷一《凤翔》第25—27页。中华书局1980年版。
[24]《太平广记》卷三九五《法门寺》第3158页。
[25]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第429页。《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》云为博野军“市巡”第1737页。
[26]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第429页。《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》云“累迁至队长”第1737页。
[27]《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1737页。《新五代史》卷四0《李茂贞传》仅云:“赐以姓名”第429页。
[28]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第432页。
[29]《旧唐书》卷二0上《昭宗纪》第751页。
[30]《旧五代史卷一三二》《李茂贞传》第1739页。
[31]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第431页
[32]《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1739页
[33]《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1740页。
[34]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第432页。
[35]中国历史地图集编辑组《中国历史地图集》第
五册隋唐五代第78页《梁晋燕岐》中华地图学社1975年(内部发行)。这十六州,除本文已注之州外,汶州(治今陕西成县)、文州(治今甘肃文县)、渭州(治今甘肃陇西)、乾州(治今陕西乾县)。
[36]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第432页。
《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1740页云:“早在天復三年( ),李茂贞“山南诸州尽为王建所陷,泾、原、秦、陇、邠、 、延、夏,皆降於汴”,汴指朱全忠。
[37]《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1740页。
[38]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第432页。
[39]《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1740页。
[40]《旧五代史》卷一三二《李茂贞传》第1740页。
[41]《新五代史》卷四0《李茂贞传》第432页。
[42]《资治通鉴》卷二四0元和十三年十一月第7756页。
[43]《金石萃编》卷一一九第8页。
[44]《魏书》卷一一四《释老志》第3028页。
[45]《太平广记》卷三九五《法门寺》第3158页
[46]《金石萃编》卷一一九第8页。
[47]《金石萃编》卷一一九第9页。
[48] 陈垣《道家金石客》文物出版社1988年第79页。
[49]《金石萃编》卷一一九第8页。
[50]《金石萃编》卷一一九第8页。
[51]《金石萃编》卷一一九第8页。
[52]孙机《汉代物资文化资料图说》文物出版社1991年第168页。
[53]《金石萃编》卷一一九第8页。
[54]《金石萃编》卷一一九第8页。
[55]《金石萃编》卷一一九第8页。
[56]《金石萃编》卷一一九第8页。
[57]唐段成式《酉阳杂俎》前集卷一八《木篇》第177页中华书局1981年。
[58]《释氏十三经·金刚般若波罗密经》(姚秦《鸠摩罗什译》)《如理实见分第五》第三页。
[59]《释氏十三经·金刚般若波罗密经》《应化非真分第三十二》第三11页。
[60]《释氏十三经·金刚般若波罗密经》《法身非相分第二十六》第10页。
[61]《释氏十三经·金刚般若波罗密经》《尊重正教分第十二》第5页。
[62]《释氏十三经·金刚般若波罗密经》《发愿文》第1页。
[63]任继愈主编《宗教词典·金刚经》上海辞书出版社1981年第694页。
[64]《新唐书》卷五九《艺文志三》第1527—9页。
[65]《新唐书》卷五九《艺文志三》第1529页。
[66]参宋赞宁《宋高僧传》卷二五《明度仡》、《清虚传》、《法正传附会宗传》、《法照传》、《客僧传》、《灵幽传》、《惟恭传》第629—38页。
[67]唐惠能原著邓文宽校注《六祖坛经》敦煌《坛经》读本辽宁教育出版社2005年第14页。
[68]《新唐书》卷五九《艺文志三》第1528页。
[69]《唐六典》卷四《尚书礼部·祠卩郎中》第125页。
[70]《监送真身使随真身供养道具及恩赐金银衣物帐》。
[71]清陆增祥《八琼石金石补正》卷七九《重修法门寺塔庙记并碑侧》文物出版社1985年第551页。
[72]《大唐咸通啟送岐阳真身志文》。
[73]《八琼石金石补正》卷七九第551页。
[74]《旧五代史卷一三二》《李茂贞传》第1740页。《新五代史》卷四0《李茂贞传》第432页,变云李茂贞“开府置官属”。
[75]《金石萃编》卷一一九第8页。
[76]清陆增祥《八琼石金石补正》卷七九《重修法门寺塔庙记并碑侧》文物出版社1985年第551页。
[77]《八琼石金石补正》卷七九第551页。
作者:李斌城
欢迎投稿:307187592@qq.com news@fjdh.com
QQ:437786417 307187592 在线投稿
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。