浅谈国内图书馆自动化现况及其展望

佛教图书馆馆讯 第二期 84年 6月

浅谈国内图书馆自动化现况及其展望
世界宗教博物馆图书资讯组　姜元媛

一、缘起

　　近年来，由于资讯科技以及电脑学域相关的知识一日千里，使得电子化的资讯成为现代社会共同的语言。台湾地区图书馆自动化的发展较欧美各国稍晚，约自一九七四年才揭开其序幕。将近二十年图书馆自动化的发展历程中，图书馆不但克服了对图书馆自动化作业系统的恐惧及陌生感，还同时累积了许多珍贵的经验。

　　本文最主要即在介绍关于国内图书馆自动化发展的型态与现况、未来的趋势、以及目前资讯网路系统的简单介绍。同时希望藉由本文，能使得即将应用电脑及相关设备来处理各项技术性及例行性作业之佛教单位图书馆，对图书馆自动化能较有更清晰的概念。

二、国内图书馆自动化作业进行的方式及现况

　　目前国内图书馆自动化作业进行的方式大致可分为三种类型，兹详述如下：

（一）自行开发的系统

　　国内早期开发的系统均是偏向于自行开发的方式，自行开发自动化作业系统最大的优点即在于图书馆可依本馆的需求方式而去设计开发，无需受任何限制，并且可自由掌握系统之设计。但此一类型之国内自动化作业进行的方式常由于图书馆馆员本身，其对于自动化作业方面的专业知识有限，再加上电脑资讯人员对于图书馆学及相关之实务不甚了解，因此自行开发之系统成功的实例并不多见。近年来，许多单位都陆续意识到此一因素，因此纷纷与电脑公司合作发展图书馆整合性作业系统。例如：国立中央图书馆、科资中心、国立交通大学图书馆、逢甲大学图书馆等自动化作业系统。

（二）使用图书馆软体套装程式

　　所谓软体套装程式是指一种用以执行图书馆自动化作业的软体程式。图书馆员操作此一系统无需具备特别专业的电脑知识或技能，只需熟悉操作的方式即可。例如目前淡江大学的图书馆自动化作业系统，中文版称 DOBIS/LIBIS/TALIS、国立成功大学图书馆的UTLAS/T50系统以及国立中央图书馆书目中心－－CHINESE CATSS等系统均属之。

（三）采用转键系统

　　此一类型图书馆自动化作业的方式是由电脑供应商，依图书馆之需求来设计自动化系统工程所需之硬体及软体，之后再经由图书馆测试后，以出售或租用的方式供图书馆使用。近年来，绝大多数之图书馆均引用此种自动化之方式。例如：

1.INNOPAC图书馆自动化作业系统：使用DEC主机、UNIX作业系统。目前国立台湾大学
　、政治大学、师范大学、中研院等图书馆均采用此一系统。

2.TOTALS图书馆自动化作业系统：例如清华大学、海洋大学、工技学院等图书馆。

3.Dynix图书馆自动化作业系统：例如国立中央图书馆台湾分馆、国立中央图书馆汉
　学研究中心及国立艺术学院等图书馆。

4.LAS-1000图书馆自动化整合系统：例如国立台北商专图书馆、国立台北护专图书馆
　等。

5.URICA 图书馆自动化作业系统：例如国立中央图书馆、台北市立图书馆、国防医学
　院、东吴大学等图书馆。

三、国内图书馆自动化作业未来发展的趋势

　　未来国内图书馆自动化作业发展的趋势，可从下列几个方面切入，即可稍探其未来之走向。

（一）善用国际资源，掌握资讯地球村中之所有资讯内容与发展动脉。

　　由于国内图书馆自动化的脚步与资讯网路的环境，已达到全球资讯一线牵的境地。目前整个地球村资讯网路之经营政策，是采取开放式及自由使用的原则，使用者可自由撷取到不设限的开放资讯，因此各图书馆应掌握此一优势，改善并加强图书馆即时性的资讯服务。

（二）加速全国图书馆连线的脚步，采用标准规格以达馆际合作，资源共享之目的。

　　目前中国图书馆学会，已分别制定出机读编目格式标准（CNS 13226）、期刊馆藏著录标准（CNS 13225)、中华民国馆际互借书目资料项目标准（CNS 13150）、中国书目资讯交换格式（CNS 13148）、图书馆统计（CNS 13151）等。因此采用标准规格以达馆际合作，并继续朝向国际化以建立资讯交换的国际性标准，是未来资讯交流与共享之目的之前，不可避免的趋势与必经的过程。

（三）朝向电子图书馆 （即虚拟图书馆）发展。

　　由传统的纸本式图书馆，自动化图书馆进而走向网路化、无墙、无边界之图书馆，读者无需亲自到实体的图书馆建筑中，只需透过终端机或个人电脑，即可使用虚拟实境中电子图书馆之资讯资源。

（四）多媒体的应用将与资讯技术相结合。

　　人工智慧、专家系统将充分被运用于图书馆主题检索领域中，此外，多媒体及超媒体之发展亦为未来于文字、声音、影像各类资料型态不可或缺之储存媒体。

四、国内资讯网路系统概况

（一）网际网路(Internet)

　　Internet源自美国国防部先进研究计划署（DARPA，Defense Advanced Research Project Agency） 于1969年所架设的ARPANET（Advanced Research Project Agency Network）至1983年全面采用TCP/IP为网路主机间的通讯协定，由于ARPANET的成功使得TCP/IP被广泛运用到其它重要网路系统，使用此一通讯协定电脑网路因而串联成为全球性的网际网路。

（二）国际学术网路（BITNET）

　　BITNET（BITNET--Because It's Time Network）为一全球性学术研究机构，相互串联而成的电脑网路系统。BITNET所提供的功能有：交谈式通讯、电子邮件、档案传输、群研伺服以及资料库服务站等。

（三）全国书目性资讯网

　　国立中央图书馆于民国79年采用加拿大ULTAS公司所发展的编目系统（Western CATSS）为网路之软体架构，进而修改成为适合中文环境的中文编目系统（Chinese CATSS--Chinese CATaloging Support System）。计划与国内16所国立大学进行连线以达到线上编目之目的。其后又于民国79年成立书目资讯中心，大力推行合作编作业，以达到提供书目服务，资源交流及资源共享之目的。

（四）台湾学术网路（TANet）

　　台湾学术网路（TANet）为国际网路的一环，主要的目的为支援各大学的研究与教学工作，提供即时性的资讯交换与资源共享。台湾学术网路（TANet）在组织方面分为台湾学术网路服务中心与区域网路服务中心。前者设于教育部电算中心，后者设于六所大学之电算中心。区域中心主要任务是负责处理所在地区各校之连线工作拨接系统以及区域网路的管理事宜。

（五）科技性全国资讯网路（STICNET）

　　科技性全国资讯网路（STICNET）之建立，主要目在于整合国内外科技研究资料，配合国内研究需要，引进国外高参考价值的资料库，提供现代化之资讯服务。此一网路的施行，不但研究人员可迅速的查寻国内外之资料库，并且促进国内研究资料的整合。

（六）产业界资讯软体发展环境资讯网－－种子网路（SEEDNET）

　　资策会在经济部的支持下，联合资讯界与学术单位所发展的产业界资讯软体发展环境资讯网－－种子网路（SEEDNET）计划。主要目的在提供电子邮件、档案传输、远程载入以及网路基本功能的资讯服务。

五、结论

　　随著资讯时代的到来，图书馆对于各类资料的处理与服务必须有著因应时代的政策及改变的方针。对于提供精确、迅速及丰富的资讯服务，必须要有一套有效搜集、整理及储存资料的方法。因此，运用电脑为工具满足多元化读者的资讯需求，已必成为图书馆不可避免之途径。图书馆自动化在行政管理方面，可提供馆员工作状况的精确资讯，提高资料的使用率并有效的控制馆内预算。在图书馆作业方面可提升工作效率、加速工作流程、提高目录品质。因此近年来图书馆自动化作业系统于规划之时即强调整合系统(integrated system)即是将各作业之间之相互关系与连惯性之整体效益纳入评估及考量。

　　无论是图书馆的传统作业方式或自动化作业方式，其最终的目的均是期待能发挥其图书馆之功能。因此图书馆自动化不应只是一时髦的口号，而是各馆对于自身主、客观条件审慎评估后，一种实质上之需求。所以笔者再次地呼吁即将筹设自动化系统或是意欲图书馆自动化之佛教单位，对于其单位之需求、设备、人员素质、经费、书目及期刊旧档之现况作一详尽的筹划，再来谈资讯系统的建立方为明智之举。

【参考书目】

1.李德竹、黄世雄，《整体规划全国图书馆资讯网路系统》，（台北:教育部图书馆
　事业委员会，民80年6月）。
2.胡欧兰，〈国家书目网建立之刍议〉，《图书馆事业合作发展研讨会会议资料》，
（民75年）。
3.涂菲莉，〈台湾学术网路（TANet）与Internet之现况与展望〉，《国立中央图书
　馆馆刊》，24卷2期（民80年12月），页31-38。
4.徐芬春，〈浅谈图书馆自动化对技术服务部门行政管理工作之影响〉，《书苑》，
　19期（民83年1月），页16-28。
5.庄道明，〈资讯网路时代图书资讯服务的新方向〉，《书苑》，19期（民83年1
　　月），页1-9。
6.胡欧兰，〈图书馆自动化与资源分享〉，《台北市立图书馆馆讯》，7卷2期（民78
　年12月），页1-4。
7.张鼎钟，〈图书馆自动化导论〉，修定版，(台北:台湾学生，民80年)。