您现在的位置:佛教导航>> 五明研究>> 声明>> 文学>>正文内容

谈谈对句

       

发布时间:2010年09月07日
来源:不详   作者:王永龙
人关注  打印  转发  投稿

  在对联的创作、欣赏与研究的过程中,对句是一个很传统、很重要的领域。自古以来,以对句招婿,以对句定任用,以对句定升迁的例子屡见不鲜。这就说明,对句也确实是反映一个人文学功底,是考查即兴思维敏捷性的一个很重要的手段和方法。

  在对句的过程中,要注意些什么,本文谈一些粗浅的看法,供商榷。

  一、注意对句的相关联性
  评价一副对联优劣的很重要方面,就是联义的逻辑相关性。看上、下联所表述的是否是同一主题的相关联事物。在对句的过程中,大多数人着眼点只注意到词性相对、对仗工稳上,所以很容易对成“无情对”。我们不是说“无情对”不可,而是在有可能使上下联关联时,尽量不对成“无情对”。

  例1:江西的宋林保先生应对的对联:

  荷立池中欣举伞; (出句)
  蛛悬梁上巧垂帘。 (对句)

  这是典型的“无情对”。诚然,从对仗到思维的巧妙来讲,是无可挑剔的。我试图设计成,在赏荷时,荷叶如伞、荷花似灯的美妙景色,变“无情对”为“有情对”,对句如下:

  荷立池中欣举伞; (出句)
  花开叶后俏展灯。 (对句)

  例2:福建黄思正先生应对的对联:

  钢铁锈锤镰,开天辟地; (出句)
  峰岚崇嵩岳,揽月摘星。 (对句)

  上联前五个字全是金字旁,下联前五个字全是山字旁。明显的这也是无情对。上联说的是建党,如果下联也说的是同一事件,如建立农村革命根据地、枪杆子里面出政权,沿着这一思路,我试对如下:

  钢铁铸锤镰,开天辟地; (出句)
  村林树枪标,创业夺权。 (对句)

  仅举两例,旨在说明这一观点而已。

  二、出句中的精髓,要一丝不苟的对出来
  关于这个问题,只能是就联论联。下面,举几个例子来说明。

  例3:福建上官绍诒先生应对的对联:

  龙子舞狮,鸡群立鹤; (出句)
  羊城骋马,鹄志射雕。 (对句)

  出句的精髓是什么?其一,出句中嵌四种动物;其二,后四字是一颠倒使用的成语;其三,后四字是前四字的比喻性描述。第一条尚可,而“雕射鹄志”显然不是成语,且更不是“羊城骋马”的比喻性描述。我试对如下:

  龙子舞狮,鸡群立鹤; (出句)
  狐崇伏虎,凤巢占鸠。 (对句)

  这一对句,也可牵强地解释为对“法轮功”蛊惑人心,对社会造成危害的批判。

  例4:四川郑朝良先生应对的对联:

  客上成都成上客; (出句)
  龙蟠画阁画蟠龙。 (对句)

  出句是一回文联,成都是地名。而出句的精髓在于它的趣味性。“成上客”即成了上等的客人,“成”是动词。郑先生的对句中,“画阁”作地名,太牵强了。且“画蟠龙”也无趣味可言。

  我试另对如下:

  客上成都成上客; (出句)
  宾来肥乡肥来宾。 (对句)

  肥乡是河北省城市名。趣味在,肥乡是个好地方,您去了,定能“肥了来宾”。

  例5:鸟在笼中望孔明,想张飞,无奈关羽;(出句)

  这是一个征对绝联,对者很多。欣赏之余,我觉得对出韵味者甚少。上联中嵌三国中的三个人名:孔明、张飞、关羽和地名隆中(笼中),所对下联也必须嵌同一时期的三个人名和一个地名,这一点较容易作到。而出句的精髓在于“一语双关”,在于它的趣味性。我试对之:

  鸟在笼中,望孔明,想张飞,无奈关羽; (出句)
  鱼出水泊,悔吴用,思刘唐,只求宋江。 (对句)

  趣味在于,笼中鸟,想飞也飞不了,出水鱼,想回水塘也不可能。

  例6:安徽广征先生应对的对联:

  书卷透梅香,白雪青松多雅韵; (出句)
  友人聆曲意,高山流水尽知音。 (对句)

  出句对句浑然天成,无愧获一等奖作品。出句者牛书友先生只要求对句以友字开头即可。但我觉得,词性相对说不可强求,也不可不求。出句中颜色词要尽量以颜色对之,数字要以数字对之,常用的松、梅、竹、兰要互相对之。因为这些东西很敏感,作者应对己严格要求。我试另辟路径对之:

  书卷透梅香,白雪青松多雅韵; (出句)
  友联藏竹节,红纸黑字少俗言。 (对句)

  也许还没有广先生对的有味,仅用此说明自己的观点而已。

  三、应对要有选择性
  文学属艺术的范畴,好的作品会给人以美的享受。如果一个出句本身就不美,或毫无趣味可言。那最好是别去浪费时间应对。如果某些出句只在科学性或其它方面欠点推敲,对熟悉的人,可当面切磋,然后再对。不熟悉者,在书刊上互相争鸣,也是一大好事。请看广西覃懿政应对的一副对联:

  雄师横渡,斗志昂扬,江汉龟蛇皆失色;(出句)
  大雁南飞,金风送爽,陵园兰菊共飘香。(对句)

  此联很有气势,但不知上联何人所出。欣赏之余,我觉得上联在科学性上有待研究。从内容上看,写的是1949年百万雄师过大江的事。众所周知,解放军横渡长江是从芜湖到安庆分三路全面展开的,怎么能影响到武汉的龟蛇二山呢?尽管如此,出句仍有可取之处,吾试对一联:

  雄师横渡,斗志昂扬,江汉龟蛇皆失色; (出句)
  神兵天降,群情振奋,军旅龙虎尽开颜。 (对句)

  要对好对联,需多看书,掌握尽可能多的社会及人文科学知识,还要严于律己,反复推敲,方能奏效。

标签:五明研究
没有相关内容

欢迎投稿:307187592@qq.com news@fjdh.com


QQ:437786417 307187592           在线投稿

------------------------------ 权 益 申 明 -----------------------------
1.所有在佛教导航转载的第三方来源稿件,均符合国家相关法律/政策、各级佛教主管部门规定以及和谐社会公序良俗,除了注明其来源和原始作者外,佛教导航会高度重视和尊重其原始来源的知识产权和著作权诉求。但是,佛教导航不对其关键事实的真实性负责,读者如有疑问请自行核实。另外,佛教导航对其观点的正确性持有审慎和保留态度,同时欢迎读者对第三方来源稿件的观点正确性提出批评;
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。
佛教导航@1999- 2011 Fjdh.com 苏ICP备12040789号-2

办公地址:北京昌平区望都新地南区18号楼三单元501室 办公电话:010-81754277