論語簡說（八十五）

　　里仁第四
　　子日：「父母在，不遠遊，遊必有方。」

　　孔子說：「父母健在時，不往遠處遊學、不在遠地擔任官職；假使不得已要遠遊時，所
辦的事情要正當，所到的地方也要有固定的處所。」
　　「父母在」，父母健在時，我們的身體不能自由。父母疼愛子女是天性，常常掛念著子
女。久不見子女，一見面就感覺子女消瘦了！周文王「視民如傷」，人民已經安居樂業、生
活無虞了，但是文王一見到，就認為他們受到傷害，念念不忘著人民，希望他們的生活過得
更好。文王的心就是父母的心啊！
　　「不遠遊」，「遊」包括遊學、遊宦，離開自己的故鄉，到遠處尋找師友、研習學問；
或是到遠地擔任官職，謀求生計、施展抱負。
　　「遊必有方」，「方」是常的意思，遠遊有一定的事要做；「方」也是方向的意思，遠
遊的處所有固定的地方。假使遠遊換了處所，一定要稟告父母，也要經常寫信報告近況，免
得老人家掛念。父母的心時時刻刻放不下子女，能安慰親心，就是孝順。古時候皇宮有「養
心殿」，真懂孝順的子女，要重在養父母的心啊！古時的教育重在精神生活，現今教育如果
只講物質的口體之養，那孝順還是大大有缺陷，父母又豈能頤養天年？
　　有一次，孔子和學生們在一起，忽然聽到遠處傳來哭聲，非常的悲哀！孔子告訴學生們
：「前面一定有賢德的人，趕快過去看看！」到了那裡，發現有ㄧ個人站在路旁，穿著粗布
的衣服，手上拿著農具，哭得非常傷心。請問名字，原來是皋魚。孔子趨前安慰：「您難道
家中有人過世嗎？不然怎會哭得如此悲傷！」皋魚回答說：「我失去了一生中三件重要的事
：第一、年少時出外求學，到諸侯處為官任職，卻把雙親擺在一邊，疏於奉養；第二、為了
保有高尚的志向，後來卻不肯出仕為官，造福人民；第三、結交的好友，卻因小小的事情而
絕交。『樹欲靜而風不止，子欲養而親不待』。樹木想靜下來，但風卻吹不停。為人子女想
盡孝，而雙親卻已不在了。過往而不可追回的是歲月，去世而無法再見面的是我的雙親啊！
人生遺憾如是，就此告別。」皋魚說完，竟然站著氣絕而死。孔子感嘆著說：「皋魚的遺憾
大家要自我警惕，要深深的記住！」當時就有十三位學生有感而發，立刻向孔子辭行回家侍
奉雙親。
　　杜甫的詩句中寫著：「永痛長病母，五年委溝溪；生我不得力，終身兩酸嘶！」征戰歸
來的遊子，悲悽著母親長年生病，自己征戰遠離，無法侍奉身旁。更加痛心母親去世五年，
屍骨還委棄在溝溪之中，不得安葬。感嘆母親生我，晚年卻得不到兒子竭力侍奉，母親念子
、子念母親，母子心酸號哭，飲恨終生。讀了杜甫感慨的詩句，為人子女者，雙親健在，豈
能不思盡孝啊！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第380期 96年12月發行