话剧《三个和尚》赴西班牙参加“FETEN欧洲儿童戏剧节”交流活动

肢体动漫话剧《三个和尚》

本报讯2月19日至2月27日，中国儿童艺术剧院副院长闪增宏率肢体动漫剧《三个和尚》赴西班牙希洪市参加“FETEN欧洲儿童戏剧节”交流活动。这是中国儿艺作为亚洲国家代表首赴欧洲儿童戏剧节交流，在参与世界主要儿童戏剧节方面有了新的突破。

当地时间2月22日，作为本次戏剧节的开幕式剧目，《三个和尚》正式上演。戏剧节主席卡洛斯·卢比拉·杜亚先生、艺术总监玛丽安·奥萨卡·加耶果女士出席并观看演出，1100人的剧场座无虚席，孩子们天真无邪的欢笑声此起彼伏。剧末，全场掌声雷动，演员多次返场谢幕。值中国春节之际，剧组为当地孩子准备了富有中国特色的小礼物，传递新春祝福。观众在欣赏中国优秀文化经典的同时，也感受着新鲜而浓郁的中国年味。

戏剧节总监舍塞称，此次演出可称得上近几年的众多剧目中，观众反响最为热烈的一次。玛丽安说，西班牙人说话时习惯了快语速，但在《三个和尚》这部戏中，时而舒缓的戏剧节奏与情感节奏，让人感受到停顿与留白间有着令人意犹未尽的美。戏剧节项目总监乔治·费尔南德·莱昂5岁的儿子里昂在演出结束后说，他太喜欢里面的四个和尚了，真希望还能再看一次。西班牙当地报纸《新西班牙》、《商业报》对中国儿艺首次赴西班牙演出交流进行了报道。

中国儿童艺术剧院院长尹晓东表示，剧院将把此次学习交流的宝贵经验与今后的艺术工作相融合，并以此为契机，加强与欧洲及世界各国的交流合作，打造“中国儿童戏剧节”与国际儿童戏剧节优秀剧目资源共享平台，促进中国与世界各国文化交流交融，提高国家文化软实力。

据悉，西班牙“FETEN欧洲儿童戏剧节”始于1992年，是阿斯图里亚斯地区每年一度的戏剧盛会。今年，来自西班牙、捷克斯洛伐克、意大利、俄罗斯、加拿大等国的72个艺术团体共演出158场，观众总人数超过3.5万人。

（孔思萌）