释迦八相图之研究

　　释迦八相图之研究
　　［ 作者：蔡睿娟

　　【资料形态】硕博文库|中国台湾
　　【文献属性】[台湾]国立成功大学，艺术研究所 1999年度，硕士学位论文
　　【出版年代】2000年
　　【文章标题】释迦八相图之研究
　　【文章作者】蔡睿娟
　　【指导教师】刘梅琴
　　【文章页数】252页
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　【中文关键词】美术|宗教艺术|佛教艺术|佛像|雕塑|绘画|八相图
　　【中文摘要】本论文旨在探讨释迦八相图的图像内容以及其在宗教上的意义，属于宗教艺术的范畴，以图像学方法研究。全文除《绪论》与《结论》之外，共有四章。
　　第一章《何谓八相图》，下分二节：壹《八相图的定义》定义八相图为表现释迦牟尼一生故事之八个情节的图像；贰《八相图与佛经》将八相图的内容与其图像所根据的佛经及经文内容串联并找出各相的基本结构。
　　第二章《八相图的发展》，下分三节：壹《印度八相图的发展》讨论八相图在其起源地印度的缘起与各时期的图像表现；贰《印度之外的八相图》讨论八相图在印度之外地区的图像表现；参《八相图之各相图像发展》讨论不同时期的各相图像之表现。
　　第三章《八相图的艺术表现》，下分四节：壹《八相图的表现形式》讨论二种表现形式（雕刻、绘画）的八相图作品；贰《八相图的排序方式》讨论八相图的内容在画面上的排序情形；参《八相图的表现类型》讨论八相图有象征物类型、写实类型、样式化类型等三种表现类型；肆《八相图的叙事性格》讨论八相图之图像具有故事性及符号化的叙事性格。
　　第四章《八相图的宗教功能》，下分二节：壹《作为典范》讨论八相图塑造了理想的释迦牟尼一生形象；贰《教化》讨论八相图具有将释迦牟尼修行过程示现以及有纪念等教化功能。
　　本论文所使用的数据，包括八相图作品与各相作品的图像数据，八相图像内容所根据的的佛教经典、相关的佛教艺术论文著作、东方美术史、佛教史、宗教艺术理论与图像学方法等。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　【论文目次】
　　绪论 1
　　第一章 何谓八相图 6
　　壹、 八相图的定义 7
　　一、 八相图与佛传图 7
　　（一）八相与佛传 7
　　（二）八相图与佛传图 10
　　二、 表现释迦牟尼一生八大重要事迹的作品 10
　　贰、 八相图与佛经 11
　　一、 八相图概述 12
　　（一） 八相图故事内容情节概述 12
　　（二） 八相图之图例 16
　　二、 八相图依据之经典 34
　　（一） 各相之经典出处 34
　　（二） 各相经典内容 38
　　1、 降兜率相 38
　　2、 出生相 40
　　3、 出家相 43
　　4、 降魔相 45
　　5、 说法相 50
　　6、 舍卫城神变相 54
　　7、 调伏醉象 54
　　8、 猕猴奉蜜 55
　　9、 从三十三天下降 56
　　10、 涅槃相 57
　　三、 各相经文基本结构及表现分 61
　　（一） 降兜率相 62
　　（二） 出生相 63
　　（三） 出家相 65
　　（四） 降魔相 66
　　（五） 初转法轮相 68
　　（六） 舍卫城神变相 69
　　（七） 调伏醉象相 70
　　（八） 猕猴献蜜相 71
　　（九） 下三十三天相 71
　　（十） 涅槃相 73
　　四、 八相内容简介 76
　　（一） 降兜率相 76
　　（二） 诞生相 80
　　（三） 踰城出家相 89
　　（四） 降魔成道相 95
　　（五） 说法相 107
　　（六） 舍卫城神变相 114
　　（七） 调伏醉象相 116
　　（八） 猕猴献蜜相 118
　　（九） 下三十三天相 121
　　（十） 涅槃相 125
　　第二章 八相图的发展 133
　　壹、 印度八相图的发展 134
　　一、 印度八相图简史 134
　　二、 ＜根本说一切有部毗奈耶杂事＞与八相图的起源 136
　　三、 以象征物表现的三相图 139
　　四、 有佛形像的佛传图 140
　　五、 完整八相图的出现 143
　　六、 密教风格的八相图雕刻 144
　　贰、 印度之外的八相图 145
　　一、 龟兹 146
　　二、 日本 147
　　三、 西藏 147
　　参、 八相图之各相图像发展 151
　　一、 降兜率相 151
　　二、 出生相 159
　　三、 出家相 167
　　四、 降魔成道相 169
　　五、 初转法轮相 174
　　六、 调伏醉象相 177
　　七、 舍卫城神变相 179
　　八、 猕猴献蜜相 180
　　九、 下三十三天相 181
　　十、 涅槃相 183
　　第三章 八相图的艺术表现 187
　　壹、 八相图的表现形式 187
　　一、 雕塑作品分析 187
　　（一） 公元五世纪印度的萨尔纳多八相图石雕 187
　　（二） 公元十世纪印度密教八相图石雕 193
　　二、 绘画作品分析 196
　　（一） 公元十七世纪韩国庆尚八相图挂轴 196
　　贰、 八相图的排序方式 212
　　一、 由下到上 212
　　二、 由左到右 213
　　三、 跳跃式 213
　　四、 中心式围绕 214
　　参、 八相图的表现类型 216
　　一、 象征物类型 216
　　二、 写实类型 217
　　三、 样式化类型 223
　　肆、 八相图的叙事性格 226
　　一、 故事性 226
　　二、 符号化 227
　　第四章 八相图的宗教功能 229
　　壹、 作为典范 231
　　一、 伟人形象的塑造 231
　　二、 作为崇拜对象物 233
　　（一） 出生像 234
　　（二） 降魔像 235
　　（三） 说法像 237
　　（四） 涅槃像 238
　　（五） 密教八相图 240
　　贰、 教化 240
　　一、 修行过程的示现 241
　　二、 纪念 242
　　（一） 窣堵波 243
　　（二） 石窟寺壁画 244
　　结论 245
　　参考文献 1-8
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　【参考文献】
　　中文数据：
　　《大正大藏经》，台湾：新文丰，1985年出版，大正原版（新文丰影印）。
　　《造型艺术的意义》（Meaning in the Visual Arts），Erwin Panofsky着，李元春，台北：远流出版事业股份有限公司，1996年7月初版1刷。
　　《中国佛教美术论文索引1930-1993》，李玉王民主编，台北：觉风佛教艺术文化基金会， 1997年初版。
　　《艺术与世界宗教》，（苏）雅科伏列夫着，中国：文化艺术出版社，1989年第1版。
　　《比较宗教学》，释圣严着，台北：台湾中华书局，1997年10月8版2刷。
　　《宗教艺术比较研究论纲》，傅谨着，台北：文津，1994年初版。
　　《宗教与神话论集》，李亦园着，台北：立绪文化事业有限公司，1998年1月初版1刷。
　　《神话与时间》，关永中，台北：台湾书店，1997年3月，初版。
　　《神话学：生食和熟食》，Claude Levi-strauss着，周昌忠译，台北：时报，1992年，初版。
　　《中国佛教艺术思想探原》，邢福泉着，台北：台湾商务印书馆，1997年2月修订版1刷。
　　《神话与时间》，关永中着，台北：台湾书店，1997年3月初版。
　　《宗教与神话》，李亦园着，台北：立绪文化事业有限公司，1998年1月初版1刷。
　　《千年佛雕史》，季崇建着，台北：艺术图书公司，1997年7月初版。
　　《佛像雕刻》，季崇建着，台北：艺术图书公司。
　　《中国传统佛教仪轨》，张运华着，台北：立绪文化事业有限公司，1998年2月初版1刷。
　　《中国佛教雕塑（上）》，李在钤编着，台北：国立历史博物馆，1998，初版。
　　《中国佛教雕塑（下）》，李在钤编着，台北：国立历史博物馆，1998，初版。
　　《中国美术全集 雕塑编4 隋唐雕塑》，中国美术全集编辑委员会编，台北：锦绣出版社，1989年5月出版。
　　《中国美术全集 雕塑编12 四川石窟雕塑》，中国美术全集编辑委员会编，台北：锦绣出版社，1989年5月出版。
　　《中国美术全集 绘画编4 隋唐雕塑》，中国美术全集编辑委员会编，台北：锦绣出版社，1989年5月出版。
　　《中国美术全集 绘画编13 寺观壁画（上）》，中国美术全集编辑委员会编，台北：锦绣出版社，1989年2月出版。
　　《中国美术全集 绘画编15 敦煌壁画（下）》，中国美术全集编辑委员会编，台北：锦绣出版社，1989年8月出版。
　　《中国美术全集 绘画编16 新疆石窟壁画》，中国美术全集编辑委员会编，台北：锦绣出版社，1989年8月出版。
　　《中国美术全集 绘画编17 麦积山等石窟壁画》，中国美术全集编辑委员会编，台北：锦绣出版社，1989年8月出版。
　　《中国壁画全集 新疆6 吐鲁番》，中国壁画全集编辑委员会编，中国辽宁：新华书店，1990年3月第1版第1刷。
　　《日本美术史话》，李钦贤着，台北：雄狮图书公司1993年初版。
　　《日本近代艺术史》，施慧美着，台北：三民书局，1997年初版。
　　《日本艺术史》，刑福泉着，台北：东大图书公司，1999年初版。
　　《日本美术史》，徐小虎着，许燕贞译，台北：南天出版社，1996年初版。
　　《印度古代文明》， Romila Thapar着，林太译，台北：淑馨，1994年初版。
　　《印度艺术》，晓云法师，台北：水牛出版社，1974年。
　　《印度艺术史概论》，高木森着，台北：国立编译馆，1993年初版。
　　《印度与南亚》，威尔杜兰（Will Durant）着，台北：幼狮，1973年3版。
　　《印度河文明》，林煌洲译，辛岛升等着，台北：国立编译馆，1993年初版。
　　《印度佛教史》，韩廷杰着，台北：文津出版社，1996年5月初版1刷。
　　《西藏的宗教》，刘莹?杨帆译，Giuseppe Tucci着，台北：桂冠图书公司，1997年初版。
　　《西藏艺术 绘画卷》，中国：上海人民出版社，1991年3月第1版第1刷。
　　《藏传佛教绘画艺术》，费新碑着，中国北京：今日中国出版社，1995年6月第1版第1刷。
　　《藏密本尊曼荼罗 1佛部之释迦牟尼佛》，蔡东照着，台北：唵阿吽出版社，1999年9月第1版第2刷。
　　《藏传佛教艺术的美学、年代与风格》，Marylin M.Rhie着，葛婉章译，台北：时广企业有限公司， 1998年1月初版。
　　《藏传佛教四大宗派》，Robert A.F.Thurman着，葛婉章译，台北：时广企业有限公司， 1998年1月初版。
　　《藏传佛教艺术大展 文集》，Marylin M.Rhie、Robert A.F.Thurman着，葛婉章译，台北：时广企业有限公司， 1998年4月再版。
　　《藏传佛教艺术大展 图集》，Marylin M.Rhie、Robert A.F.Thurman着，葛婉章译，台北：时广企业有限公司， 1998年4月再版。
　　《探索唐卡【佛部与菩萨部】》，张宏实着，台北：淑馨出版社，1998年1月初版1刷。
　　《佛像艺术》，赖传鉴编，台北：艺术家出版社，1992年4版。
　　《世界佛教艺术源流》，吴进生着，台北：谛听文化，1997年初版。
　　《世界佛学名著译丛89 佛像的起源（上）》，高田 修着，高桥宣治等译，台北：华宇出版社，1985年初版。
　　《世界佛学名著译丛90 佛像的起源（下）》，高田 修着，高桥宣治等译，台北：华宇出版社，1985年初版。
　　《世界佛学名著译丛91 佛教艺术》，高楠顺次郎等着，译丛编委会等译，台北：华宇出版社，1988年初版。
　　《佛教东传与中国佛教艺术》，吴焯着，台北：淑馨出版社，民国83年初版。
　　《佛像大观》，林保尧着，台北：艺术家出版社，1997年初版。
　　《佛教美术讲座》，林保尧着，台北：艺术家出版社，1997年初版。
　　《韩国佛教美术》，陈明华编着，台北：艺术家出版社，1999年12月初版。
　　《佛教美术》，林保尧、颜英娟、李玉王民合着，台北：东华书局，1992年初版。
　　《敦煌佛教艺术》，宁强着，高雄：复文书局，1992年1版。
　　《敦煌艺术》，沈以正着，台北：雄狮图书公司，1995年9版1刷。
　　《敦煌学论述》，刘进宝着，台北：洪叶，1995年初版。
　　《世界古代前期宗教史》，越建文着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界古代中期宗教史》，于可着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界古代后期宗教史》，何其敏着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界古代前期艺术史》，颜丽霞着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界古代中期艺术史》，朱 华编着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界古代后期艺术史》，朱 华编着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界中世纪宗教史》，张践、田微着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界中世纪艺术史》，诸迪等编着，中国：中国国际广播出版社。
　　《世界博物馆3 印度国立博物馆》，台北：出版家文化事业股份有限，1983年4月，初版。
　　《敦煌艺术宝库》，敦煌文物研究所主编，台北：地球出版社，1988年出版。大正大藏经典籍:
　　《长阿含经》，《大正大藏经》第1册，佛陀耶舍共竺佛念译，No.1.，后秦。
　　《大般涅槃经》，《大正大藏经》第1册，法显译，No.7. ，东晋。
　　《十地经论》，《大正大藏经》第1册，法显译，No.1522. ，东晋。
　　《增一阿含经》，《大正大藏经》第2册，僧伽提婆译，No.125. ，东晋。
　　《修行本起经》，《大正大藏经》第3册，竺大力共康孟详译，No.184. ，后汉。
　　《太子瑞应本起经》，《大正大藏经》第3册，支谦译，No.185. ，吴。
　　《普曜经》，《大正大藏经》第3册，竺法护译，No.186. ，西晋。
　　《方广大庄严经》，《大正大藏经》第3册，地婆诃罗译，No.187. ，唐。
　　《异出菩萨本起经》，《大正大藏经》第3册，聂道真译，No.188. ，西晋。
　　《过去现在因果经》，《大正大藏经》第3册，求那跋陀罗译，No.189. ，刘宋。
　　《佛本行集经》，《大正大藏经》第3册，阇那崛多译，No.190. ，隋。
　　《众许摩诃帝经》，《大正大藏经》第3册，法贤译，No.191. ，宋。
　　《佛所行赞》，《大正大藏经》第4册，昙无谶译，No.192. ，北凉。
　　《佛本行经》，《大正大藏经》第4册，释宝云译，No.193.， 宋。
　　《僧伽罗剎所集经》，《大正大藏经》第4册，僧伽跋澄等译，No.194. ，符秦。
　　《杂宝藏经》，《大正大藏经》第4册，吉迦夜共昙曜译，No.203.，元魏。
　　《五分律》，《大正大藏经》第4册，三藏佛陀什共竺道生等译，No.1421. ，宋。
　　《四童子三昧经》，《大正大藏经》第12册，北印度健陀罗国三藏阇那崛多译，No.379.， 隋。
　　《摩诃摩耶经》，《大正大藏经》第12册，释昙景译，No.383.， 萧齐。
　　《莲华面经》，《大正大藏经》第12册，天竺三藏那连提耶舍译，No.386.，隋。
　　《佛临涅槃法记住经》，《大正大藏经》第12册，玄奘译，No.390. ，唐。
　　《佛入涅槃密迹金刚力士哀恋经》，《大正大藏经》第12册，失译人名今附秦录No.394。
　　《根本说一切有部毘奈耶破僧事》，《大正大藏经》第24册，义净译，No.1450.，唐。
　　《根本说一切有部毘奈耶杂事》，《大正大藏经》第24册，义净译，No.1451. ，唐。