印度来华僧人考略

印度来华僧人考略
　　作者: 陈寒
　　【资料形态】硕博文库
　　【文献属性】西北大学，世界史专业，博士学位论文
　　【文章标题】印度来华僧人考略
　　【英文标题】The Research of The Indian Monks Arriving Ancient Chinese Region
　　【文章作者】陈寒
　　【指导教师】彭树智
　　【中文摘要】中印两国有着极为灿烂的古代文明和悠久的交往历史。文明与交往的相互推动，使中印在思想文化领域都曾先后达到了较高的发展水平。中印间文化交往持续时间长，内容丰富多样，其中最为主要、对汉地影响最为深刻的交往内容就是佛教文化的交往。在中印佛教文化交往的进程中，印度来华僧人担当着佛教文化传播者的重要角色。他们以推动佛法东渐为己任，历寒暑，涉险途，在汉地传译佛经，宣弘义理，使佛教在汉地从无到有，逐渐繁盛，直至与中国文化传统结合而形成中国佛教。
　　对于中、印佛教发展中的诸问题，前人的研究不但较为系统、全面，且已深刻入微，但在对印度来华僧人资料的全面理清、印僧来华进程的特点和印僧对汉地佛教的影响等问题上则涉及较少，而这也正是本文研究的重点所在。
　　在对前人研究成果借鉴、参考的基础上，本研究主要解决了以下四个方面的问题： (一)较为全面地对来华印僧进行了资料的考订；
　　(二)根据中印社会发展、中印佛教发展中所具有的共同特点，将公元前后——十世纪之间的印僧来华进程分为三个阶段进行考察；
　　(三)在三个阶段中通过对来华印僧...
　　【英文摘要】China and India both have extremely brilliant ancient civilization and long relationship history. The mutual promotion of the civilization and intercourse have made China and India coming to a higher development level in the thought and culture realm successively . The culture intercourse between China and India keeps on a long time, the contents plentiful variety. The most influence to Chinese region is the intercourse of Buddhism culture among them. In the course of Buddhism culture intercourse, the In...
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　中文摘要 3-4
　　英文摘要 4-6
　　第一章 综论 6-11
　　一、 本研究所涉及之时代 6-7
　　二、 本研究所涉及之“印度”概念 7-9
　　三、 “印度来华僧人”群体的界定 9
　　四、 印度来华僧人概况 9-11
　　第二章 公元前后——三世纪之印度来华僧人 11-31
　　一、 陷于混乱的中国社会 11-14
　　二、 “异族入侵时代”的印度社会状况 14-18
　　三、 印度僧人的初步入华 18-31
　　第三章 四——六世纪之印度来华僧人 31-61
　　一、 趋于局部稳定的中国社会 31-35
　　二、 汉地佛教的逐步兴盛 35-39
　　三、 “黄金时代”的印度 39-40
　　四、 四——六世纪印度佛教之状况 40-43
　　五、 印度僧人入华之高潮 43-61
　　第四章 七——十世纪印度来华僧人 61-77
　　一、 隋唐时期中国社会之全面整合 61-64
　　二、 汉地佛教之特点及中国佛教的确立 64-66
　　三、 “诸王朝时代”之印度社会 66-69
　　四、 戒日王、波罗王朝时期之印度佛教 69-71
　　五、 印度僧人采华之尾声 71-77
　　第五章 对印度来华僧人的分析和评价 77-83
　　一、 对十世纪前印度僧人入华特点之分析 77-78
　　二、 印度僧人来华进程对中国佛教发展之影响 78-81
　　三、 印度来华僧人对中印文化交流的促进作用 81-83
　　附录： 印度来华僧人简表 83-96
　　主要参考文献 96-99
　　后记 99