甘肃省图书馆藏敦煌梵夹装藏文写经考录（下）

　　甘肃省图书馆藏敦煌梵夹装藏文写经考录（下）

　　作者：曾雪梅　张延清

　　[摘要] 甘肃省图书馆藏敦煌藏文写经351件，其中T0001—T0032为卷式藏文写经《大乘无量寿宗要经》，T0033—T0351为梵夹式藏文写经《十万颂般若经》。目前敦煌藏文文献研究较汉文文献研究薄弱，但敦煌藏文文献在藏学和敦煌学研究中有着重要的学术史料价值，有鉴于此，笔者在刊发32件卷式藏文写经的基础上，又整理研究了另外的319件梵夹式藏文写经。从写经的流传、问世年代到每件写经的题名、首题尾题、外观、杂写等都作了详细的考录，希望对学术界有所裨益。

　　[关键词] 甘肃省图书馆；敦煌写经；藏文文献

　　[中图分类号] G353.21

　　[文献标识码] A

　　[文章编号] 1002-557(X)(2008)04-0075-11

　　T0194十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽71.2厘米，高20.2厘米。天头1.6厘米，地脚1.9厘米。计2页。原页码：ga—92、ga—93。有污渍、水湿痕迹。

　　T0195十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽71厘米，高20.2厘米。天头1.5厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—95。有污渍。

　　T0196十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头2.25厘米，地脚3厘米。计1页。原页码：ga—203。有水湿痕迹，左边距残。

　　T0197十万般若颂经叶 题记：cang legs rmas bris sov/shin cheg gIs zhus/seng vges yang zhus/rdo rjes sum zhus/(张勒玛抄，辛切校，森格二校，多杰三校)说明：首缺尾全。宽73.7厘米，高20.6厘米。天头2厘米，地脚1.8厘米。计6页。原页码：ga—225至ga—230。最后一页背面无文字。有水湿痕迹。

　　T0198十万般若颂第三卷第二十六品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po nyi shu drug go//(十万般若颂第三卷第二十六品)说明：首全尾缺。宽73.4厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚1.7厘米。计2页。原页码：ga—231、ga—232。有油渍。

　　T0199十万般若颂经叶 题记：legs rmas bris/dam vgI zhus/phab men yang zhus/dam shan sum zhus/(勒玛抄，达木哥校，帕布明二校，达木先三校)说明：首缺尾全。宽73.7厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚1.7厘米。计5页。原页码：ga—234至ga—238。最后一页背面无文字。保存较好。

　　T0200十万般若颂第三卷第二十七品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po nyi shu bdun no//(十万般若颂第三卷第二十七品)说明：首全尾缺。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—239。保存较好。

　　T0201十万般若颂经叶 题记：cang legs rmas bris/dam tsong gIs zhus/dam ing gis yang zhus/cI kyin gis sum zhus/(张勒玛抄，达木宗校，达木恩二校，吉进三校)说明：首缺尾全。宽73.6厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚1.9厘米。计4页。原页码：ga—241至ga—244。保存完好。

　　T0202十万般若颂第三卷第二十八品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po nyi shu brgyad do //(十万般若颂第三卷第二十八品)题记：tshe stag zIgs bris/shIn chegs gIs zhus/dam Ing gIs yang zhus/rdo rjes sum zhus/(翟悉诺息抄，辛切校，达木恩二校，多杰三校)说明：首尾俱全。宽73.4厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚1.8厘米。计6页。原页码：ga—245至ga—250。保存较好。

　　T0203十万般若颂第三卷第二十九品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po nyi shu dguvo//(十万般若颂第三卷第二十九品)题记：stag zIgs bris/phab ting gyis zhus/cI keng yang zhus/shang ben gyis sum zhus/(悉诺息抄，帕布丁校，吉刚二校，浑纹三校)说明：首尾俱全。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚1.9厘米。计8页。原页码：ga—251至ga—258。保存完好。

　　T0204十万般若颂第三卷第三十品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cuvo//(十万般若颂第三卷第三十品)题记：tshe stag zIgs bris/dam tsong gIs zhus/seng vges yang zhus/rdo rjes sum zhus/(翟悉诺息抄，达木宗校，森格二校，多杰三校)说明：首尾俱全。宽73.7厘米，高20.6厘米。天头2厘米，地脚2厘米。计6页。原页码：ga—259至ga—264。保存完好。

　　T0205十万般若颂第三卷第三十一品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu gcig go//(十万般若颂第三卷第三十一品)题记：cang stag rma bris/ci sun zhus/byang cub yang zhus/chos grub gyIs sum zhus/(张悉诺玛抄，吉僧校，羌曲二校，法成三校)说明：首尾俱全。宽73.6厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚1.5厘米。计9页。原页码：ga—265至ga—273。保存较好。

　　T0206十万般若颂第三卷第三十二品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu gnyis so //(十万般若颂第三卷第三十二品)题记：bam legs bzang bris/ci sun zhus/cI keng yang zhus/chos grub sum zhus/(氾勒藏抄，吉僧校，吉刚二校，法成三校)说明：首尾俱全。宽73.5厘米，高20.6厘米。天头1.9厘米，地脚1.8厘米。计6页。原页码：ga—274至ga—279。保存完好。

　　T0207十万般若颂第三卷第三十三品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu gsum mo //(十万般若颂第三卷第三十三品)说明：首全尾缺。宽73.7厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚2厘米。计3页。原页码：ga—282、ga—283、ga—284。保存较好。

　　T0208十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.6厘米。天头1.5厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—290。有水湿痕迹。

　　T0209十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—305。有污渍。

　　T0210十万般若颂第三卷第四十品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bzhi bcuvo//(十万般若颂第三卷第四十品)说明：首全尾缺。宽73厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚1.5厘米。计3页。原页码：ga—320、ga—321、ga—322。有水湿痕迹，污渍漫漶。

　　T0211十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73厘米，高20.5厘米。天头1.7厘米，地脚1.9厘米。计1页。原页码：ga—324。左右边距污点较多。

　　T0212十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚2.2厘米。计5页。原页码：ga—326至ga—330。地脚处有水湿痕迹。

　　T0213十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.7厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚2.4厘米。计1页。原页码：ga—334。保存较好。

　　T0214十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73厘米，高20.6厘米。天头2厘米，地脚1.6厘米。计3页。原页码：ga—368、ga—369、ga—370。有油渍。

　　T0215十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.3厘米。天头2厘米，地脚2.3厘米。计1页。原页码：ga—374。有污渍、水湿痕迹。

　　T0216十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头2.2厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—377。污渍漫漶。

　　T0217十万般若颂经叶 题记：jung jung bris/bun shu zhus/dam zhen yang zhus/dam tsong sum zhus/ngan bu lan cig zhus/dge dpal gIs zhus/g·yu bzher zhus/(庄庄抄，翁序校，达木先二校，达木宗三校，岸布校，根贝校，野热校)说明：首缺尾全。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头1.75厘米，地脚1.4厘米。计8页。原页码：ga—413至ga—420。周边稍残。

　　T0218十万般若颂第三卷第五十三品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po lnga bcu gsum mo //(十万般若颂第三卷第五十三品)题记：cang thwab ing bris/dpal gyi gzhon nub zhus/phab dzang yang zhus/tIng ing sum zhus bzhi zhus/(张吐文抄，贝吉勋努校，帕布藏二校，董文三校、四校)说明：首尾俱全。宽73.3厘米，高20.3厘米。天头1.9厘米，地脚2.6厘米。计6页。原页码：ga—421至ga—426。有污渍，最后一页有霉点。

　　T0219十万般若颂第三卷第五十四品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po lnga bcu bzhivo//(十万般若颂第三卷第五十四品)说明：首全尾缺。宽73.2厘米，高20.3厘米。天头1.9厘米，地脚1.6厘米。计6页。原页码：ga—427至ga—433。有水湿痕迹，周边稍残。

　　T0220十万般若颂第三卷第五十五品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po lnga bcu lngavo //(十万般若颂第三卷第五十五品)

　　说明：首全尾缺。宽73.5厘米，高20.2厘米。天头2.2厘米，地脚1.2厘米。计7页。原页码：ga—434至ga—440。周边残。

　　T0221十万般若颂经叶 题记：cang hing tse bris/phab ting zhus/leng cevu yang zhus/phub vgI sum zhus/dge dpal gIs zhus/rgyal mtshan yang zhus se/(张憨子抄，帕布丁校，梁觉二校，普哥三校，根贝再校，坚赞再校)说明：首缺尾全。宽73厘米，高20.2厘米。天头1.7厘米，地脚1.9厘米。计4页。原页码：ga—444至ga—447。有油渍，周边残。

　　T0222十万般若颂第三卷第五十七品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po lnga bcu bdun no//(十万般若颂第三卷第五十七品)题记：yang khrom legs brIs/phab dzang gis zhus/dam tsong yang zhus/dam zhen sum zhus/dge dpal gyIs zhus/rgyal mtshan yang zhus/(杨春勒抄，帕布藏校，达木宗二校，达木先三校，根贝校，坚赞再校)说明：首尾俱全。宽73.2厘米，高20厘米。天头1.5厘米，地脚1.5厘米。计9页。原页码：ga—448至ga—456。有污渍，周边残损严重。

　　T0223十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽72.7厘米，高20.2厘米。天头1.6厘米，地脚1.7厘米。计5页。原页码：ga—465对ga—469。有污渍。

　　T0224十万般若颂第三卷第六十品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po drug cuvo//(十万般若颂第三卷第六十品)说明：首全尾缺。宽73.2厘米，高20厘米。天头1.5厘米，地脚1.5厘米。计6页。原页码：ga—471至ga—476。有油渍、水湿痕迹，周边残。

　　T0225十万般若颂第三卷第六十一品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po drug bcu gcig go//(十万般若颂第三卷第六十一品)题记：cang jung jung bris/phab dzang zhus/dam tsong yang zhus/dam zhen sum zhus/dpal gI rjes zhus/dge brtan gyis yang zhus/rgyal mtshan yang zhus/(张庄庄抄，帕布藏校，达木宗二校，达木先三校，贝哥杰校，格端再校，坚赞又校)说明：首尾俱全。宽73厘米，高20.3厘米。天头1.5厘米，地脚1.6厘米。计9页。原页码：ga—478至ga—486。有水渍痕迹，周边稍残。

　　题记中的贝哥杰即贝吉云丹，约9世纪人，是吐蕃统治敦煌时期受赞普委托主持吐蕃重大内外事务的最高级僧人(钵阐布)。他早在墀德松赞(khri lde srong btsan，约798—815年在位)执政时期已是“沙门同平章事勃兰伽(族名)云丹(chab srid vdzin pa ban de bran ka yon tan)”。墀德松赞尊佛奉教盟碑“噶琼证盟碑”与盟百官名单中，贝吉云丹与曾大力支持墀德松赞上台执政的吐蕃名僧娘·定埃增(ban de myang ting nge vdzin)一道署名，位列百官之首。到墀松德赞执政时期，贝吉云丹已是两朝重臣。在长庆会盟碑(khrang ching mthun vbrel rdo ring)与盟吐蕃官员中以国政蕃僧“××××××政同平章事沙×(钵阐布)××”(bkav chen po la gtogs te phyi nang gnyis la dbang zhang chab srid vdzin pa ban de chen po dpal chen po yon tan)的身份位列第一。黄文焕先生在《中国民族古文字研究》中撰文认为在墀祖德赞赞普时参与吐蕃重大政事的“钵阐布”贝吉云丹(ban de chen po dpal gyi yon tan)曾亲赴敦煌，并参加了敦煌佛经的抄写工作。我们在西北地区少数民族文献普查整理工作中发现了不少敦煌藏文抄经尾题中贝吉云丹的签名。

　　T0226十万般若颂第三卷第六十二品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po drug bcu gnyis so//(十万般若颂第三卷第六十二品)说明：首全尾缺。宽73.2厘米，高20.1厘米。天头2厘米，地脚1.3厘米。计7页。原页码：ga—487至ga—493。有油渍，周边残。

　　T0227十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头2厘米，地脚1.3厘米。计4页。原页码：ga—496至ga—499。有油渍。

　　T0228十万般若颂第三卷第六十四品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po drug bcu bzhivo//(十万般若颂第三卷第六十四品)说明：首全尾缺。宽73.4厘米，高20.7厘米。天头1.8厘米，地脚1.8厘米。计5页。原页码：ga—505至ga—509。有油渍。

　　T0229十万般若颂第三卷第六十四品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po drug bcu bzhivo//(十万般若颂第三卷第六十四品)说明：首全尾缺。宽73.2厘米，高20.4厘米。天头2.1厘米，地脚2.5厘米。计3页。原页码：ga—551、ga—552、ga—553。有油渍。

　　T0230十万般若颂经叶 题记：mchog rab zhus/(却乎然校)说明：首缺尾全。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头2.2厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—555。保存完好。此页文字抄写疏朗，每行29至32字，约为其他抄经每行字数的一半。

　　T0231十万般若颂第三卷第七十五品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bdun cu lngavo//(十万般若颂第三卷第七十五品)说明：首全尾缺。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头2.05厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—572至ga—576。保存完好。

　　T0232十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.5厘米。天头2.4厘米，地脚2.8厘米。计1页。原页码：ga—21。天头稍残。

　　T0233十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2.4厘米，地脚2厘米。计10页。原页码：ga—24至ga—33。保存完好。

　　T0234十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽71厘米，高20.2厘米。天头1.6厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—62。保存完好。

　　T0235十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头2.3厘米，地脚2.6厘米。计1页。原页码：ga—99。保存完好。

　　T0236十万般若颂第三卷第十一品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bcu gcig go//(十万般若颂第三卷第十一品)说明：首全尾缺。宽73.1厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—102。保存完好。

　　T0237十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头1.7厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—105。保存完好。

　　T0238十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚2.2厘米。计2页。原页码：ga—115、ga—116。保存完好。

　　T0239十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚1.8厘米。计2页。原页码：ga—118、ga—119。保存完好。

　　T0240十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.1厘米，高20.5厘米。天头2.3厘米，地脚2厘米。计2页。原页码：ga—121、ga—122。保存完好。

　　T0241十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.4厘米，高20.4厘米。天头2.3厘米，地脚2.6厘米。计1页。原页码：ga—124。有水湿痕迹。

　　T0242十万般若颂第三卷第十四品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bcu bzhivo//(十万般若颂第三卷第十四品)说明：首全尾缺。宽73.4厘米，高20.2厘米。天头1.4厘米，地脚1.6厘米。计3页。原页码：ga—127、ga—128、ga—129。有污渍。

　　T0243十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.4厘米。天头1.8厘米，地脚2.3厘米。计2页。原页码：ga—135、ga—136。保存完好。

　　T0244十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.6厘米。天头1.9厘米，地脚1.9厘米。计1页。原页码：ga—164。有水渍。

　　T0245十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.7厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—171。保存完好。有文字插入符号“┼”。

　　T0246十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.5厘米。天头1.7厘米，地脚3厘米。计1页。原页码：ga—193。保存完好。

　　T0247十万般若颂第三卷第二十九品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po nyi shu dguvo //(十万般若颂第三卷第二十九品)说明：首全尾缺。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头2.3厘米，地脚2.3厘米。计3页。原页码：ga—229、ga—230、ga—231。有水渍。

　　T0248十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.3厘米。天头1.3厘米，地脚1.8厘米。计2页。原页码：ga—240、ga—241。有水湿痕迹。

　　T0249十万般若颂第三卷第二十七品、二十八品 第二十七品尾有题记：dang g·yu legs gyIs bris/zhI mchog gIs zhus/( 唐野勒抄，星却乎校)第二十八品首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po nyi shu brgyad do//(十万般若颂第三卷第二十八品)说明：第二十七品首缺尾全，第二十八品首全尾缺。尾题与首题在正面。宽73.4厘米，高20.4厘米。天头2.1厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—242。左边距粘补而成。有水湿痕迹。

　　T0250十万般若颂第三卷第三十品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cuvo//(十万般若颂第三卷第三十品)题记：cang lha lod bris/phab ting zhus/leng cevu yang zhus/phug vgi sum zhus/dge dpal gIs zhus/(张拉禄抄，帕布丁校，梁觉二校，普哥三校，根贝再校)说明：首尾俱全。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头1.7厘米，地脚1.6厘米。计6页。原页码：ga—至ga—254。最后一页周边残。

　　T0251十万般若颂第三卷第三十一品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu gcig go//(十万般若颂第三卷第三十一品)说明：首全尾缺。宽72.7厘米，高20厘米。天头1.6厘米，地脚1.3厘米。计5页。原页码：ga—255至ga—259。有污渍，周边残。

　　T0252十万般若颂经叶 题记：ceng sevu hwan bris/phab tIng zhus/dam shan yang zhus/phug vgi sum zhus/kim kang zhus/rgyal mtshan gyIs zhus/klu skyes gyi zhus/(张索瀚抄，帕布丁校，达木先二校，普哥三校，金刚校，坚赞校，禄思结校)说明：首缺尾全。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头1.8厘米，地脚1.7厘米。计2页。原页码：ga—261、ga—262。有水渍。ga—262右边距有一“大”字。

　　T0253十万般若颂第三卷第三十二品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu gnyis so//(十万般若颂第三卷第三十二品)说明：首全尾缺。宽73厘米，高20.2厘米。天头1.9厘米，地脚1.6厘米。计1页。原页码：ga—263。有水渍。

　　T0254十万般若颂第三卷第三十一品、三十二品 第三十一品尾有题记：an g·yu zings bris/lha legs zhus/seng ge yang zhus/khrom kong sum zhus/(安野息抄，拉勒校，森格二校，充木贡三校)第三十二品首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu gnyis so//(十万般若颂第三卷第三十二品)说明：第三十一品首缺尾全，第三十二品首全尾缺。尾题与首题在第二页背面。宽73厘米，高20.2厘米。天头2.6厘米，地脚2.3厘米。计2页。原页码：ga—264、ga—265。保存完好。

　　T0255十万般若颂经叶 题记：yang kog chung bris/phab tIng zhus/dam shan yang zhus/phug vgi sum zhus/dge dpal gIs zhus/brtan bzang bzhi zhus so/(杨国俊抄，帕布丁校，达木先二校，普哥三校，根贝校，端布藏四校)说明：首缺尾全。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头1.9厘米，地脚1.2厘米。计4页。原页码：ga—266至ga—269。第一页中间断裂，最后一页背面无文字。

　　T0256十万般若颂第三卷第三十三品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu gsum mo//(十万般若颂第三卷第三十三品)题记：wang vphan legs brIs/phab ting zhus/phug vgi sum zhus/blon lha bzher bzhi zhus/dge dpal gIs zhus/(王磐勒抄，帕布丁校，普哥三校，论拉热四校，根贝校)说明：首尾俱全。宽73厘米，高20.3厘米。天头1.5厘米，地脚1.4厘米。计6页。原页码：ga—270至ga—275。有油渍、水湿痕迹。

　　T0257十万般若颂第三卷第三十四品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu bzhivo//(十万般若颂第三卷第三十四品)题记：cang lha lod bris/phab dzang zhus/dam zhen yang zhus/dam tsong sum zhus/dge dpal gIs zhuso (张拉禄抄，帕布藏校，达木先二校，达木宗三校，根贝校)说明：首尾俱全。宽73.2厘米，高20.4厘米。天头1.4厘米，地脚1.8厘米。计6页。原页码：ga—276至ga—281。有水渍。

　　T0258十万般若颂第三卷第三十五品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum cu lngavo //(十万般若颂第三卷第三十五品)题记：sha cu pavi dpe lan chid gog cu pavi dpe la byung te leg bu gnyis bsnan (跟沙州范本对比后，廓州范本又增加了两页。)说明：首尾俱全。宽73.5厘米，高20.2厘米。天头1.8厘米，地脚1.5厘米。计5页。原页码：ga—282至ga—286。有水渍。ga—283右边距有杂写：“sha cu pavi dpe lan chid gog cu pavi dpe la byung te leg bu gnyis bsnan”(廓州范本依照沙州范本添加二页)。

　　T0259十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73厘米，高20.1厘米。天头1.5厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—288。周边残。

　　T0260十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽72.8厘米，高19.7厘米。天头1.3厘米，地脚1.4厘米。计1页。原页码：ga—290。有污渍、水湿痕迹，周边破损严重，为一残页。

　　T0261十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽72.6厘米，高20.4厘米。天头2.1厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—293。保存完好。

　　T0262十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚1.4厘米。计1页。原页码：ga—295。水渍漫漶。

　　T0263十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽72.5厘米，高20.2厘米。天头1.7厘米，地脚1.7厘米。计1页。原页码：ga—296。有水渍，周边残损严重。

　　T0264十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.8厘米，高20.6厘米。天头2厘米，地脚1.8厘米。计3页。原页码：ga—318、ga—319、ga—320。保存完好。

　　T0265十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头1.4厘米，地脚1.6厘米。计1页。原页码：ga—345。保存完好。

　　T0266十万般若颂经叶 题记：yem cu cu bris/phab tIng gyIs zhus/ci keng yang zhus/chos grub gyis sum zhus/(阎九九抄，帕布丁校，吉刚二校，法成三校)说明：首缺尾全。宽73.2厘米，高20.5厘米。天头1.8厘米，地脚1.9厘米。计4页。原页码：ga—348至ga—351。保存完好。

　　T0267十万般若颂第三卷第四十三品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bzhi cu gsum mo//(十万般若颂第三卷第四十三品)题记：cang i tse gyis bris/phab tIng zhus/ci keng yang zhus/shang ben gis sum zhus/(张议潮抄，帕布丁校，吉刚二校，浑纹三校)说明：首尾俱全。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚1.9厘米。计7页。原页码：ga—352至ga—358。保存完好。

　　T0268十万般若颂第三卷第四十四品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bzhi cu bzhivo //(十万般若颂第三卷第四十四品)题记：cang weng yir bris/cI sun zhus/byang chub yang zhus/sha cuvi dge slong shang ben gyis sum zhus/(张良友抄，吉僧校，羌曲二校，沙州比丘浑纹三校)说明：首尾俱全。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2.2厘米，地脚1.8厘米。计7页。原页码：ga—359至ga—365。保存完好。

　　T0269十万般若颂第三卷第四十五品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bzhi cu lngavo//(十万般若颂第三卷第四十五品)说明：首全尾缺。宽73厘米，高20.6厘米。天头1.8厘米，地脚1.5厘米。计6页。原页码：ga—366至ga—371。有油渍。

　　T0270十万般若颂第三卷第四十六品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bzhi bcu drug go//(十万般若颂第三卷第四十六品)题记：yu meng bris/dam vgI zhus/phab men yang zhus/dam shan sum zhus/(宇蒙抄，达木哥，校帕布明二校，达木先三校)说明：首尾俱全。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2.2厘米，地脚1.5厘米。计8页。原页码：ga—374至ga—381。保存完好。

　　T0271十万般若颂第三卷第四十七品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bzhI cu bdun no//(十万般若颂第三卷第四十七品)题记：cang sevu hwan gyI bris/dam tshong gIs zhus/seng vges yang zhus/cI kyen gis sum zhus/(张索瀚抄，达木宗校，森格二校，吉进三校)说明：首尾俱全。宽73.6厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚1.6厘米。计8页。原页码：ga—382至ga—389。保存较好。

　　T0272十万般若颂第三卷第四十八品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bzhi bcu brgyad do//(十万般若颂第三卷第四十八品)题记：bung stag snyas bris/phab ting gyis zhus/byang chub yang zhus/shang ben gyis sum zhus(王悉诺聂抄，帕布丁校，羌曲二校，浑纹三校)说明：首尾俱全。宽73.7厘米，高20.5厘米。天头2.2厘米，地脚1.5厘米。计6页。原页码：ga—390至ga—395。保存完好。

　　T0273十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚2.3厘米。计2页。原页码：ga—407、ga—408。有油渍、水湿痕迹。

　　T0274十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头1.4厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—420。保存完好。

　　T0275十万般若颂经叶 题记：vang stag cung bris/sha rI bu zhus/stegs slebs zhus/dge mchog sum zhus/(王悉诺俊抄，夏里布校，悉诺赖布二校，根却乎三校)说明：首缺尾全。宽72.8厘米，高20.5厘米。天头1.5厘米，地脚2.35厘米。计1页。原页码：ga—424。有污渍，地脚处残缺。

　　T0276十万般若颂经叶 题记：btsan bzher bris/ci sun gis zhus/leng cevu yang zhus/phab thing gsum zhus/stag legs lan cig brgyab ste/rgyal mtshan gyi zhus/yang zhus/rgyal mtshan yang zhus/(赞热抄，吉僧校，梁觉二校，帕布丁三校，悉诺勒做了一遍<校对>，坚赞校、再校，坚赞又校)说明：首缺尾全。宽73.2厘米，高20.2厘米。天头1.2厘米，地脚2.4厘米。计1页。原页码：ga—433。保存较好，背面无文字。

　　T0277十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽72.8厘米，高20.2厘米。天头2.3厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—436。右边距有污渍、水湿痕迹。

　　T0278十万般若颂经叶 题记：wang stag cung gis bris/lha legs zhus/dge mchog sum zhus/(王悉诺俊抄，拉勒校，根却乎三校)说明：首缺尾全。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚2.7厘米。计1页。原页码：ga—439。保存较好。

　　T0279十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽71.6厘米，高19.8厘米。天头2厘米，地脚2.3厘米。计1页。原页码：ga—448。有油渍、水湿痕迹，左上角残。

　　T0280十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头2.2厘米，地脚2.5厘米。计1页。原页码：ga—461。有油渍。

　　T0281十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—481。保存完好。

　　T0282十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.5厘米。天头1.8厘米，地脚2.5厘米。计1页。原页码：ga—484。有污渍、水湿痕迹。

　　T0283十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.1厘米，高20.3厘米。天头2.1厘米，地脚2.4厘米。计1页。原页码：ga—487。有污渍，右半部第四至六行处残。

　　T0284十万般若颂第三卷第六十五品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po drug bcu lngavo//(十万般若颂第三卷第六十五品)说明：首全尾缺。宽73.2厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—493。有油渍。

　　T0285十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73厘米，高20.5厘米。天头1.8厘米，地脚2.2厘米。计2页。原页码：ga—495、ga—496。有油渍。

　　T0286十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.4厘米。天头2.5厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—508。有污渍。

　　T0287十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.6厘米。天头1.5厘米，地脚2.4厘米。计1页。原页码：ga—551。保存较好。

　　T0288十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚3厘米。计2页。原页码：ga—555、ga—556。第一页天头与右边距鸟粪等污渍漫漶。

　　T0289十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚2.4厘米。计6页。原页码：ga—28至ga—33。保存完好。

　　T0290十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚2.4厘米。计2页。原页码：ga—102、ga—103。有污渍、水湿痕迹，第一页背面布满鸟粪等污渍。

　　T0291十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2.2厘米，地脚2.7厘米。计1页。原页码：ga—105。保存较好。

　　T0292十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.3厘米。天头1.9厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—119。保存较好。

　　T0293十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚2厘米。计2页。原页码：ga—238、ga—239。有油渍。

　　T0294十万般若颂经叶 题记：cang weng yir bris/phab tIng zhus/dam tsong yang zhus/dam zhen gsum zhus/rgyal mtsan gyIs zhus/(张良友抄，帕布丁校，达木宗二校，达木先三校，坚赞校)说明：首缺尾全。宽73.3厘米，高20.2厘米。天头1.6厘米，地脚2.1厘米。计1页。原页码：ga—242。保存较好。

　　T0295十万般若颂第三卷第十一品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bcu gcig go//(十万般若颂第三卷第十一品)说明：首全尾缺。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚2.35厘米。计1页。原页码：ga—245。有泥块等污渍，地脚处残。

　　T0296十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.2厘米。天头1.5厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—270。保存较好。

　　T0297十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.6厘米。天头2厘米，地脚2.4厘米。计1页。原页码：ga—293。有水湿痕迹。

　　T0298十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.2厘米，高20.5厘米。天头2.2厘米，地脚2.6厘米。计3页。原页码：ga—368、ga—369、ga—370。保存较好。

　　T0299十万般若颂经叶 题记：vbe stag rmas bris/bun shu gIs zhus/dam tsong yang zhus/phug vgi sum zhus/rgyal mtshan gyis zhus/rgyal mtshan yang zhus/dpe/(白悉诺玛抄，翁序校，达木宗二校，普哥三校，坚赞校，坚赞再校，范本)说明：首缺尾全。宽72.9厘米，高20厘米。天头1.8厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—441。周边稍残。

　　T0300十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.3厘米。天头2.4厘米，地脚2.9厘米。计1页。原页码：ga—467。保存完好。

　　T0301十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73厘米，高20.2厘米。天头1.6厘米，地脚1.8厘米。计1页。原页码：ga—487。有水湿痕迹，周边残。

　　T0302十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头1.7厘米，地脚1.9厘米。计1页。原页码：ga—31。有霉点。

　　T0303十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头1.7厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—33。有鸟粪等污渍。

　　T0304十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73厘米，高20.3厘米。天头1.9厘米，地脚2.75厘米。计1页。原页码：ga—368。保存完好。

　　T0305十万般若颂第一卷第二十二品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu dang po bam po nyi shu gnyis so//(十万般若颂第一卷第二十二品)说明：首全尾缺。宽73.5厘米，高20.5厘米。天头1.8厘米，地脚2.15厘米。计1页。无原页码。保存完好。

　　T0306十万般若颂第一卷第五十七品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu dang po bam po lnga bcu bdun no//(十万般若颂第一卷第五十七品)说明：首全尾缺。宽73.4厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚2厘米。计1页。无原页码。保存完好。

　　T0307十万般若颂经叶 题记：lyang lha brtan brisav/(梁拉端抄)说明：首缺尾全。宽72.7厘米，高20.3厘米。天头1.9厘米，地脚3.1厘米。计1页。无原页码。保存完好。

　　T0308十万般若颂经叶 题记：khang btsan slebs bris/(康赞赖布抄)说明：首缺尾全。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头2.4厘米，地脚2厘米。计1页。无原页码。保存完好。

　　T0309十万般若颂经叶 题记：sag dge legs kyis bris/(索格勒抄)说明：首缺尾全。宽72.7厘米，高20.3厘米。天头1.9厘米，地脚2.6厘米。计1页。无原页码。周边稍残。

　　T0310十万般若颂经叶 题记：klu brtsan gyIs bris sho/(禄赞抄)说明：首缺尾全。宽72.7厘米，高20.3厘米。天头1.6厘米，地脚1.85厘米。计1页。无原页码。保存较好。

　　T0311十万般若颂经叶 说明：首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚2厘米。计17页。无原页码。保存较好。

　　T0312十万般若颂第一卷第七十品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu dang po bam po bdun bcuvo//(十万般若颂第一卷第七十品)说明：首全尾缺。宽73.3厘米，高20.7厘米。天头2.1厘米，地脚2.05厘米。计1页。无原页码。保存完好。

　　T0313十万般若颂第一卷 说明：首尾俱缺。右边距上题写：“dum bu dang po/”(“第一卷”)。宽73.5厘米，高21厘米。天头2厘米，地脚1.6厘米。计1页。无原页码。保存完好。

　　T0314十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽73厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚1.9厘米。计1页。无原页码。有污渍，右边距残缺。地脚处有一行杂写：“kam bcu ban cung hab hing gyI yar dam yin no/sang/spri gyi lo dpyid sla tha bcung tshe nyi shu gcIg la sha bcu na phyin/sang rgyas gyIs thugs rje dgong nas nye zho myed par yul du phyin par smon gcig/ ”(甘州小沙弥乃和尚们的上级，明天季春藏历三月二十一日要去沙州，愿我佛慈悲为怀，保佑他平安归来。)

　　T0315十万般若颂第三卷第一品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po gcig go //(十万般若颂第三卷第一品)说明：废叶经。首全尾缺。宽72.6厘米，高20.5厘米。天头1.9厘米，地脚2厘米。计1页。无原页码。地脚处抄有经文。水渍漫漶，地脚处与右边距残。天头有杂写：“nang rje po blon/”(副节儿论)。

　　T0316十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽24.7厘米，高20.5厘米。天头1.3厘米，地脚1.6厘米。计1页。无原页码。左残缺四分之三，为一残页。有油渍。右边距与背面地脚处有杂写：“kim kang ro tya/phab weng sum zhus/”(金刚废页，帕布旺三校)。

　　T0317十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽72.5厘米，高20.4厘米。天头2.15厘米，地脚2.7厘米。计1页。原页码：ga—412上。保存完好。右边距被裁划开1厘米宽(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。背面第二行右边四分之一处漏抄了大段文字，为此在天头、地脚及左右边距加以补抄，并在插入文字处上方有插入符号“┼”(文字插入符号一般为“┼”，写在插入处上方，下文中不再说明)，报废此页的原因也正在此。

　　T0318十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽70.6厘米，高20.1厘米。天头1.8厘米，地脚1.7厘米。计1页。原页码：ga—305。有污渍，周边残损严重。右边距被裁划开2厘米宽(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。

　　T0319十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽52厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚2.8厘米。计1页。原页码：ga—18。有水湿痕迹，右边三分之一残缺，为一残页。

　　T0320十万般若颂第三卷第七十品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bdun cuvo//(十万般若颂第三卷第七十品)说明：废叶经。首全尾缺。宽73.3厘米，高20.4厘米。天头1.85厘米，地脚2厘米。计1页。原页码：ga—529。有油渍。3.5厘米宽、15厘米高的左边距被裁划开(这是甘图所存废叶经中唯一留存的被裁划开的边距小长条)。背面第四行有文字插入，插入文字写在第四行与第五行之间。

　　T0321十万般若颂经叶 题记：devu kong tse bris/phab dzang zhus/dam zhen yang zhus/dam tsong sum zhus/rgyal mtshan gyis zhus/dge brtan gyis yang zhus/rgyal mtshan yang zhus/(窦广财抄，帕布藏校，达木先二校，达木宗三校，坚赞校，格端又校，坚赞再校)说明：废叶经。首缺尾全。宽73.4厘米，高20.5厘米。天头1.8厘米，地脚2.5厘米。计1页。原页码：ga，记载具体页数处已残。背面无文字。地脚处有水湿痕迹，左边距残缺。有五处文字插入，一处文字删改，删改是用墨线划掉需被删除的文字，再在它的下面抄上正确的经文。显然由于修改文字太多才报废此页。

　　T0322十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽70.7厘米，高20.2厘米。天头2厘米，地脚2.8厘米。计1页。原页码：ga—129。保存较好。3厘米宽的左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。正面第七行左边文字被墨线划掉，表示删除。背面有两处刮改痕迹，两处文字插入。地脚处有一行杂写：“im tshar long ro chen/”(阴擦隆报废)。

　　T0323十万般若颂第一卷第二十四品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu dang po bam po nyi shu bzhivo //(十万般若颂第一卷第二十四品)说明：废叶经。首全尾缺。宽69.5厘米，高20.2厘米。天头2.1厘米，地脚2.3厘米。计1页。无原页码。有水湿痕迹。左边距被裁剪开(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。正面有三处文字插入，一处刮改痕迹。背面有一处文字删除。

　　T0324十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽71.5厘米，高20.2厘米。天头1.7厘米，地脚1.65厘米。计1页。原页码：ga—567。有污渍，左右边距残损严重。正面与背面有墨笔批的大型符号“╳”，表明此页报废。地脚处有杂写：“weng deng tshe ro/”(王东子报废)。

　　T0325十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽71.8厘米，高20.5厘米。天头2厘米，地脚1.8厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—369。有污渍。左边距被裁剪开(被裁划开的边距小长条现已不存)，左孔眼至地脚约垂直线处也被裁开，表明此页报废。正面第七行后半部分文字与第八行前半部分文字被墨线圈住，以示删除。地脚处有杂写：“song shun vdo ro/dkyusu ma rtasald/”(宋身奴报废)。

　　T0326十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽72厘米，高20.3厘米。天头2.1厘米，地脚2.1厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—414。有水湿痕迹。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头约垂直线处也被裁剪开，表明此页报废。正面第六行与背面第一行有文字插入符号及插入文字。地脚处有杂写：“jin hig tshevi gan/brjes lags zhus/dar ma glegs bu vdi gcig la mtshar po che nyis pa mchis pas/ror phyung ba/bdag brje ba la ma thugs/”(金和子报废，勘了，换了。这张经页出现两处异常，作为废页处理。我已执换，不得擅动。)

　　T0327十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽69.5厘米，高20.8厘米。天头2.2厘米，地脚2厘米。计1页。背面地脚处有原页码：ga—225。有水湿痕迹。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，左孔眼至地脚约垂直线处也被裁剪开，表明此页报废。第五行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第五、六行之间及右边距、天头。天头处的插入文字中还有一插入符号“┼”。插入文字多是报废此页抄经的原因。地脚处有杂写：“cang gung legs/song lug lugi gnyer/”(张贡勒<报废>，宋六六保管。)

　　T0328十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽71.7厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚2.2厘米。计1页。地脚处写有原页码：ga—135。保存完好。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头约垂直线处也被裁剪开，表明此页报废。背面有刮改痕迹，第一、七行有文字插入符号及插入文字。地脚处有杂写：“beng khrom skyes gyI ro/”(王充木结报废)。

　　T0329十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽73厘米，高20.3厘米。天头2厘米，地脚2.2厘米。计1页。地脚处写有原页码：ga—136。保存完好。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头约垂直线处也被裁剪开，表明此页报废。正面第一、六、十二行，背面第十一行分别有文字插入符号及插入文字，天头也抄写了许多插入文字。地脚处有杂写：“beng khrom skyes gyI ro/”(王充木结报废)。

　　T0330十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽73.5厘米，高20.3厘米。天头2厘米，地脚2.2厘米。计1页。原页码：ga—374。有水渍。约14.7厘米高的左边距被裁剪开(被裁划开的边距小长条现已不存)，左孔眼至地脚垂直偏右4厘米处也被裁剪开，表明此页报废。正面第二、十一、十二行，背面第七、八、十二行有文字插入符号及插入文字。有刮改痕迹，背面第二行有用墨线圈住的需删除的文字。左边距有杂写：“song shun vdo ro/”(宋身奴报废)；地脚处有检出人姓名：“song g·yu legs kyi ro cI tseng gyis phyung ngo/”(宋野勒的废页由吉曾检出)。

　　T0331十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽71厘米，高20.5厘米。天头2.15厘米，地脚2厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—33。有水湿痕迹。左边距被刀具一类的东西裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至地脚垂直线处也被裁划开，表明此页报废。有四处刮改痕迹，背面第十一行有插入符号，插入文字顺连着写在第十一、十二行之间及右边距、天头。地脚处也抄有经文，内容与第十二行尾相连。这些错误显然是报废此页的原因。地脚处有杂写：“khang btsan slebs ro srid/an lha legs/”(康赞赖布报废，安拉勒<检出>)。

　　T0332十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽70厘米，高20.4厘米。天头2.1厘米，地脚2.3厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—230。保存完好。左边距与右边距的二分之一被刀具一类的东西裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁划开，表明此页报废。背面第十一行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第十一行、十二行之间及右边距、天头。地脚处有杂写：“brjes lags/jin hig tshvi ro gan”(换了，金和子报废)；右边距有杂写：“jin hig tse ro dang zhus (pas phyung ngo/) ”(金和子废页由一校<检出>)。

　　T0333十万般若颂第三卷第十六品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po bcu drug go//(十万般若颂第三卷第十六品)说明：废叶经。首全尾缺。宽72.5厘米，高20.5厘米。天头1.7厘米，地脚1.7厘米。计1页。原页码只标明ga。右边距二分之一被刀具一类的东西裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至地脚垂直线处偏右6.5厘米处也被裁划开，表明此页报废。正面第三、四行之间有一行插入文字，背面第三行有文字插入符号。左边距有杂写：“vbye hIng ro tshan/”(薛恒报废)。

　　T0334十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽73厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚1.5厘米。计1页。原页码只标明ga。保存完好。右边距三分之二被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至地脚垂直线处也被划开，表明此页报废。正面第一、二行之间有一行插入文字。左边距有杂写：“stag brtan rowab/”(悉诺端报废)。

　　T0335十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽70.5厘米，高20.5厘米。天头1.55厘米，地脚1.3厘米。计1页。原页码：ga—191。保存完好。右边距的二分之一被裁掉，并且右上、下角分别也被裁掉，表明此页报废。背面第二、三行之间有一行插入文字。左边距有杂写：“ro vdi rjes so/”(这张废页已换了)。

　　T0336十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽71.5厘米，高20.5厘米。天头1.7厘米，地脚1.75厘米。计1页。原页码：ga—178。有污渍。左边距的四分之三被裁剪开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁开，表明此页报废。背面第四行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第四行与第五行之间及右边距，第七行有文字删除，删除文字用圆圈圈住。右边距有杂写：“jI vdo tse ro tan/dum bu snga ma la gtogs/”(吉奴子报废，属前一品。)

　　T0337十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽70.5厘米，高20.3厘米。天头2.15厘米，地脚2.1厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—543。右上角残损。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁划开，表明此页报废。正面第二行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第二、三行之间及右边距、天头。地脚处有杂写“wang stag zigs gyi ro gan/”(王悉诺息报废)；背面右边距有杂写：“ro vdi ma bris/”(这张废页还未补写)。

　　T0338十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽69厘米，高20.2厘米。天头2.3厘米，地脚2.5厘米。计1页。原页码：ka—338。有油渍。左边距被裁划开二分之一(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。

　　T0339十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽51.6厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚1.6厘米。计1页。无原页码。有污渍，右边四分之一残缺，为一残页。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，背面有朱笔批的大型符号“∪”，表明此页报废。有刮改痕迹，正面第四行、背面第十一行有文字插入符号。

　　T0340十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽51.6厘米，高20.4厘米。天头1.5厘米，地脚1.7厘米。计1页。无原页码。有水湿痕迹，右边四分之一残缺，为一残页。左边距被裁开四分之一(被裁划开的边距小长条现已不存)，背面有朱笔批的大型符号“∣∣”，表明此页报废。有刮改痕迹，正面第二行、三行、九行，背面第五行有文字插入符号及文字插入。

　　T0341十万般若颂第三卷第三十一品 首题：shes rab kyi pha rol du phyin pa stong phrag brgyav pa dum bu gsum pa bam po sum bcu gcig go//(十万般若颂第三卷第三十一品)说明：废叶经。首全尾缺。宽68.5厘米，高20.2厘米。天头1.9厘米，地脚1.9厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—245。右边距残损。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁划开，表明此页报废。正面第二行有文字插入符号及插入文字。背面第一行后半部与第二行前半部文字被横线划掉，以示删除。地脚处与右边距有内容相同的杂写：“shig dge brtan gyi ro gan/shig dge brtan gyi ro/”(谢格端报废，谢格端废页。)

　　T0342十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽71厘米，高20.4厘米。天头1.9厘米，地脚2厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—224。保存完好。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，左孔眼至地脚垂直线处也被裁划开，表明此页报废。正面第七行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第七、八行之间及右边距、天头。地脚处有杂写：“cang gung legs/song lug lug gi gnyer/cang gung legs gyi ro/”(张贡勒， 宋六六保管，张贡勒废页。)

　　T0343十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽73厘米，高20.2厘米。天头2.2厘米，地脚2.4厘米。计1页。原页码：ga—381。保存完好。左边距二分之一被裁划开(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。有多处刮改痕迹，背面第七行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第七、八行之间及右边距、天头。

　　T0344十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽72.7厘米，高20.4厘米。天头2.2厘米，地脚2.3厘米。计1页。原页码：ga—400。保存完好。左边距二分之一被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。正面第五行有两处文字插入符号及插入文字，第七行第一个字前有文字插入符号，插入文字顺连着写在第七、八行，第八、九行，第九、十行，第十、十一行，第十一、十二行之间。右边距有杂写：“ro dbyung pas lagszhus/lags so/”(作为废页检出，已校了。)

　　T0345十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽70厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚2.2厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—258。左边距被裁开二分之一(被裁划开的边距小长条现已不存)，表明此页报废。正面第一行、第八行有文字插入符号及插入文字，背面第三行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第三、四行之间及右边距、天头。

　　T0346十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽69.8厘米，高20.4厘米。天头2.2厘米，地脚1.9厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—93。右边距下部残。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁划开，表明此页报废。正面第三行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第三、四行之间及右边距。地脚处有杂写：“wang ham vdo ro/”(王憨奴报废)。

　　T0347十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽69.7厘米，高20.3厘米。天头2.1厘米，地脚1.9厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—436。有水湿痕迹。左边距三分之一被裁划开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁划开，表明此页报废。正面第三行最后有10.5厘米宽的错误文字被刮除。第十二行后部分的文字与背面第一行前部分的文字被横线划掉，以示删除。地脚处有杂写：“sag dge legs ro tsho/lha la rton/”(索格勒报废，拉喇东<保管>)。

　　T0348十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽73.3厘米，高20.5厘米。天头2.3厘米，地脚2.1厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—293。保存完好。左边距二分之一被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁开，表明此页报废。背面第五行有文字插入符号，插入文字写在第五、六行之间。地脚处有杂写：“vgo sevu han ro po/lha la rton/”(高索瀚报废，拉喇东<保管>)。

　　T0349十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽72厘米，高20.4厘米。天头2厘米，地脚2.3厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—334。保存完好。左边距二分之一被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处被裁划开，表明此页报废。背面第六行有文字插入符号，插入文字写在第六、七行之间。地脚处有杂写：“la stag tse ro pho/”(拉悉诺子报废)。

　　T0350十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽69.7厘米，高20.3厘米。天头2厘米，地脚2厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—415。有水湿痕迹。左边距被裁开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼到天头垂直线处也被裁划开，表明此页报废。正面第十行有文字插入符号，插入文字顺连着写在第十行、十一行之间及右边距、地脚。地脚处有杂写：“sag dge legs ro/lha la rton/”(索格勒报废，拉喇东<保管>)。

　　T0351十万般若颂经叶 说明：废叶经。首尾俱缺。宽70.6厘米，高20.5厘米。天头2.1厘米，地脚2.3厘米。计1页。地脚处有原页码：ga—430。保存完好。左边距被裁剪开(被裁划开的边距小长条现已不存)，右孔眼至天头垂直线处也被裁划开，表明此页报废。背面第一行有文字插入符号，插入文字写在第一、二行之间。第四行有用横线划掉的文字及此处插入的文字。地脚处有杂写：“sag dge legs ro tsho/lha la rton/”(索格勒报废，拉喇东<保管>)。

　　[本文责任编辑 黄维忠]

　　[作者简介] 曾雪梅，女，甘肃省图书馆历史文献部副研究馆员；张延清，藏族，敦煌研究院文献研究所馆员。(兰州 730000)

　　中国藏学 2008年第4期