您现在的位置:佛教导航>> 五明研究>> 五福文摘>> 人文杂话>>正文内容

重视文化输出重塑大国形象

       

发布时间:2010年04月24日
来源:花城   作者:王岳川
人关注  打印  转发  投稿

今天世界热衷于谈论中国成为世界霸主的可能性但唯一可以让中国软着陆、可以被世界认同的关键恰恰是文化。文化可以帮助中国来说服世界,告诉人们中国是和谐的、内敛的、非侵略性的、主张和平共处的文化。

当年周总理提出和平共处五项原则的时候,西方人大为不理解,就是因为他们对于东方文化的一种不理解,甚至是漠视。西方人从小形成了一种战争、斗争、竞争的“三争”思维模式,不能接受和平共处,总是需要战争才能共处。西方希腊哲学家提出的却是“对立产生和谐”,在中国是不可想象的。中国孔子提出“和而不同”,强调的恰恰是差异性的和谐,而不是完全雷同。

今天的中国思想文化是常常被西方人排斥和误读的。西方谈论中国多,但涉及中国文化少。我们强调西方必须重视中国声音,

而我们自己更要重视,不能再让享乐主义和消费主义甚嚣尘上。一个明智的领导集团在“中国威胁论”、“中国崩溃论”的噪音中,应该有魄力和眼光来参与调整世界文明进程。我们韬光养晦,但不能闭关锁国,我们强调和平共处,但不能无所作为。

因此笔者提出文化输出三大战役:

一要向海外翻译输出三百本书。第一个一百本是中国古代从先秦开始的著作。第二个一百本是中国清末学者如梁启超、康有为、章太炎等人的学术和思想。还有就是二十世纪到二十一世纪之间的一百本文化生态书,让西方重视当代中国学者的最新思想和中国最新文化进程。灿若群星的必须是人。西方关于中国概况、民居、经济、医学的翻译很多,但读者很难记住。西方人记住的是中国的领袖毛泽东、周恩来的人格魅力。现在国外看中国形象,就是章子怡、姚明等球星和影星。但中国这个最强调仁者爱人的国家,在对外宣传的时候却避免说人,中国的孔子被打倒,老子成了神秘主义、小国寡民、不思进取甚至阴谋家的代表,这是彻底的误解。今天中国人要树立自己的政治家、外交官、军事家、文化学者等关系国计民生的魅力人格。

第二大战役是制作高清晰电视文化片《发现中国》,面对西方普通大众,借助影像网络传媒,传播中国文化。计划用一百集到两百集的篇幅,展示给西方人一个真实直观的中国形象,减少因为意识形态原因对中国的层层有意误读。

第三战役则是新建传播中国语言文化的学校,成为海外中国文化热可持续发展的坚实地基。西方人以往只学汉语不学文化,但到了高级阶段肯定要学习文化。相形之下,韩国文化输出是有步骤的国家计划,以《大长今》那样的仁爱来感动西方人,针对今天的灵魂缺钙补充一种感召力量。韩国的文化策略很强,中国只是语言教学,却忽视了文化的力量,这是自毁长城,未来中国在东方的文化形象有可能被日韩超过。所以我主张在孔子学院之外,办一所“新西方学校”,不仅局限在汉语教学,而是把中国各种传统文化艺术的精髓整体传授给他们。

2008年的奥运会,中国在千万镜头前第一次直观、清晰、近距离展现自己的形象,成为全球60亿人注目的焦点。奥运为中国形象的重塑与输出创造了前所未有的契机。我们还希望通过举办音乐会、戏剧,高峰论坛等形式,让世界倾听中国的声音,看到哲学、美学、京剧、舞蹈等中国标志性文化,让西方人目睹中国集体文化形象,包括体育形象、文化形象、文明形象和艺术形象。

没有相关内容

欢迎投稿:307187592@qq.com news@fjdh.com


QQ:437786417 307187592           在线投稿

------------------------------ 权 益 申 明 -----------------------------
1.所有在佛教导航转载的第三方来源稿件,均符合国家相关法律/政策、各级佛教主管部门规定以及和谐社会公序良俗,除了注明其来源和原始作者外,佛教导航会高度重视和尊重其原始来源的知识产权和著作权诉求。但是,佛教导航不对其关键事实的真实性负责,读者如有疑问请自行核实。另外,佛教导航对其观点的正确性持有审慎和保留态度,同时欢迎读者对第三方来源稿件的观点正确性提出批评;
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。
佛教导航@1999- 2011 Fjdh.com 苏ICP备12040789号-2