树立佛教图书馆分编典范之“中华佛教百科文献基金会佛学资料中心”

佛教图书馆馆讯 第四期 84年12月

树立佛教图书馆分编典范之
“中华佛教百科文献基金会佛学资料中心”
黄惠珍　采访整理

前言

　　台湾地区第一本佛教图书馆馆藏目录是由台南妙心寺“中华佛教百科文献基金会佛学资料中心”所编辑。该中心成立初即编制标题目录卡片，并聘请李世杰居士修订“佛教图书分类法”，是佛教图书馆中最早建立完善分类编目者。基于此，笔者特别前往台南府城，拜访台湾地区第一所佛学资料中心－－“中华佛教百科文献基金会佛学资料中心”。

成立缘起

　　民国七十三年四月，由高雄宏法寺开证法师、台南妙心寺传道法师及佛教界有心人士共同发起，编制“中华佛教百科全书”，因此成立“中华佛教百科文献基金会”，做为编辑百科的机构；又相继成立“佛学资料中心”，以搜集各方资料支援百科全书之编纂。

　　该中心为国内首创的佛学资料服务中心，其宗旨是主动搜集、整理、保存各种佛学及相关文献，为佛学研究者提供完整的资讯服务，以促进佛学研究之风气。（注 1 ）

馆藏特色

　　该中心典藏的资料以佛学资料为主，文史哲为辅。资料类型有中日英等各种语文的佛学图书、期刊、录音、录影带、幻灯片、剪辑资料，共计一万多册。该中心最具特色的资料有佛学博硕士论文二百多篇、贝叶经上百函，且典藏了相当完整的过期佛学期刊。近年来大陆出版的佛学图书资料也典藏很多。

读者服务

　　该馆开放的时间是周一至周六上午8:30-12:00，下午1:30-5:00，周日及国定假日休馆。服务项目有提供阅览服务、参考咨询、馆际合作服务、影印服务。

建立完善分编制度

　　该中心成立至今，为佛教图书馆耕耘很多，尤其建立分编制度，树立了良好的典范；又修订佛教图书分类法，使佛教图书馆进行分编作业可资遵循。兹就分类法及分编作业分述如下：

1.修订佛教图书分类法

　　该中心曾于民国七十五年四月，邀请李世杰居士南下到资料中心对佛教图书分类法进行修订。主要修订的部分是将９号类〝寺院〞合并到２号类中的29，使〝寺院〞与〝游记、地志〞合而为一，更符合分类表编订原则。针对实际需要于６号类类目增加〝文学、艺术〞，及３号类增加南传经典的类目，另外删除类表中繁琐不清楚之类号。又于七十七年九月间，邀请高明道老师、西德哈博士修订西藏佛教部分，于“佛教图书分类法”类号88中增加西藏佛教宗派。

2.分编作业

　　分类时，佛学方面的图书资料采用李世杰编著的“佛教图书分类法”；非佛学方面，则采用赖永祥编的“中国图书分类法”（ 220 佛教类不采用）。编目的部分，则依据“中国编目规则”及“英美编目规则第二版”。为分辨佛学、非佛学或其他语文的图书资料，则在索书号加上英文字母表示；非佛学加〝 G 〞（表 "General" 普通之意），日文书加〝 J 〞（ Japanese ），英文书加〝 E 〞（ English ），作为区别之用。

　　在图书方面，民国七十四年即编制完整的卡片目录，共有分类、作者、书名、标题卡片目录。期刊资料方面，编有馆藏期刊目录、佛学期刊论文分类目录与佛学期刊论文作者目录。

　　该中心又编订出版“中华佛教百科文献基金会佛学资料中心馆藏目录”第一辑，收录范围包括该中心自73年4月至75年4月典藏有关佛学类、非佛学类的图书与期刊博硕士论文目录，提供各界参考。此一目录的出版，不仅便利读者查询书目，更成为后来很多新成立的图书馆在充实馆藏、分编作业上的主要参考资料。

迈向网路自动化的未来

　　该中心目前以欧阳志宏居士所负责之“明善版图书馆自动化系统”为基础，重新开发以 Clipper 5.21版写程式，并增加网路功能而成“妙心版图书馆自动化系统”，使达到编目自动化、合作编目，进而资源共享。

　　从成立之初由林秀徽小姐将分类编目整理得有条不紊，到现在欧阳居士戮力于图书馆自动化发展，这段历程再再说明著佛学资料中心由人力进入电脑资讯的新纪元，以自动化作业代替人工作业，提高分编作业的效率与节省人力。在今日提倡分编自动化的呼声下，我们更期待该中心继续为分编自动化领航，让佛教图书馆可早日分享分编自动化的效益。

【附注】

注 1：中华佛教百科文献基金会佛学资料中心编，《中华佛教百科文献基金会佛学资
　　　料中心使用手册》，台南县：编者，民75年。

【参考书目】

1.中华佛教百科文献基金会佛学资料中心编印，《中华佛教百科文献基金会佛学资料
　中心馆藏目录. 第一辑》，台南县：编印者，民75年。
2.中华佛教百科文献基金会佛学资料中心编，《中华佛教百科文献基金会佛学资料中
　心使用手册》，台南县：编者，民75年。
3.朱清温，〈中华佛教百科文献基金会佛学资料中心巡礼〉，《法光》，49期（民82
　年7月10日），第3版。