中国心·美国情·和谐世界

回到上海这个经济飞速发展、充满活力的地区，实在令我兴奋。上海不仅是我的父亲赵锡成博士的祖籍地，也是我和妹妹们的根。

虽身居海外多年，我们的父母亲总是教育孩子为自己的文化而骄傲。他们始终强调我们的中国背景。循循善诱孩子们热爱中国哲学思想和中华文化美德。一有机会，我的父母就会向我们谈到他们的父母，谈到他们在中国的生活，中国的哲学和中华文化传统。

当然我的父母亲也言传身教，向我们展示谦逊谦恭品行、遇事从长计议有远见，始终强调内在的和谐，强调家庭和睦、自我牺牲和自我约束的重要性，并一直在寻求为社会做出贡献。

我们，作为孩子，是受益者。我并不只在强调我们自己的家庭，而是与大家分享中国的价值观对在逆境中如何维系我们的家庭，并给予我们战胜困境的力量所产生的重大影响。我们应该知道，不仅海外中华儿女，就是许多美国人对中国文化的价值也是推崇备至的。

2008年的夏天，受美国前总统布什之托，我率领美国代表团参加了北京奥运会的闭幕式。奥运会的盛况所展示的非凡创造力的中国吸引了全世界的目光。今年的上海世博会传承2008年的北京奥运会，再次展示中国另一个地区卓越的现代化成就和宝贵的文化遗产，让世界为之向往不已！

作为美国历史上第一位被任命为总统内阁成员的亚裔女性，我任劳工部长时的工作重点是提供在职培训，以帮助劳动力能够在21世纪全球经济中具有竞争力。

美国是一个对个人能力和创新思维积极维护的国家。这个理念在世博会上美国馆播放的两部电影中展现得淋漓尽致。这两部电影，甚至没有提及到美国的历史或起源。这些电影谈的就是这种观念：由来自不同背景的各个族群表达其对环保的需求，通过一个人也能改变世界的这种志愿者精神去激发和带动其他的人，去服务于公益事务。

随着世界各国联系日益紧密，国家和人民之间的互动也更加频繁，有效的沟通和加深对不同文化、历史、背景的了解，为建立更好的关系和世界和谐至关重要。

在这个全球化的时代，国家之间劳动力流动比以往任何时代都更加自由，世界正日益变得更加多元化。比如，美国越来越成为一个由不同肤色、背景、文化传统的民族所组成的多元化国家。因为美国是一个由来自不同背景的人组成的社会，美国人更多地依赖于开诚布公的交流，以此避免彼此间的误会。

中美关系是新的世界格局中最重要的双边关系。如同任何关系一样，一定会有起伏和波折。美国作为世界上最强大的发达国家，而中国作为世界上最大的发展中国家，为了双方共同的利益以及世界的和谐，两国必须发展卓有成效的关系。

随着中国的崛起，世界上其他各地的人民都会对中国越来越好奇。随着全球化的到来，世界也变得愈来愈小，更紧密相连。创新思维和产品将会带来越来越高的回报以及更多的就业机会。增进交流以促进不同民族之间的了解是和谐世界的关键。

（作者为美国第二十四任劳工部部长、美国首任华裔内阁部长）