吕坤：閨範卷一22（易经：姤）

返回目录

　　
　　⑦　姤【巽下乾上】

　　姤。女壯。勿用取女。

　　巽爲長女。以一身而當群陽之首。無所回避。女壯甚矣。且方來之銳。漸長之萌。不至陽盡屈服。陰盡當權。不止。是女也。爲婦且當出。在室豈可取哉。卦名之曰遇。言非朝。非謁。直與五陽敵體相遇。不遜之意也。故戒以勿取。蓋娶妻者。寧無用而温柔。勿有才而剛悍。無用止於廢墜。剛悍必取敗亡。聖人嚴於爲女之時。其懼深矣。

　　［白话］

　　《姤卦》指相遇：女子过强，不宜娶作妻。

　　巽呈风相，是阴相初萌之时（谓长女），以一阴当五阳之首，无所回避，呈阴过盛之态，锐不可挡，趋萌发渐长之势。不到阳尽屈服，阴胜当权，便不停止。女子有此种性格，即便娶进门况且要被休掉，何况娶她进门。卦名释意为“遇”，此女子喜权术，不当政便不罢休，与以上五阳男子相遇，毫无礼遇，谦逊的态度，必取胜势而不退。

　　吕坤释：此卦劝戒君子切勿娶此女为妻。君子娶妻，宁可娶没有才能而温柔的女子，也不能娶有才却强悍的女子。没有才能的妻子最多令家务不振。而刚强凶悍的妻子能使整个家族败落至灭亡。圣人对女子的品德管教尤为严格，深恐女子滥用才能而变得强悍。

返回目录