您现在的位置:佛教导航>> 佛教文库>> 学佛基础>> 无常苦海>>正文内容

科隆城市期刊:中国交通就是地狱

       

发布时间:2009年10月13日
来源:中国网 china.com.cn  时间: 2008-02-28   作者:马尔特•艾沃尔特 邵京辉译
人关注  打印  转发  投稿

 

中国混乱的交通路口

《科隆城市期刊》2月25日文章,原题:在中国的街道上与混乱作斗争

到过中国的人都说,中国是个美丽的国度,但它的交通状况却十分的糟糕,甚至有人说,中国的交通简直是地狱。行人为所欲为,骑自行车的人能在这场战争中幸存简直要念阿弥陀佛。“中国的道路简直是一片混乱,”来自雷弗拉特的电视制作人安格拉•瑞西诺说道。

安格拉•瑞西诺正在为奥运会拍摄一个名为“安全在路上”的交通安全纪录片,将有6.5亿中国人观看。

安格拉•瑞西诺和她的工作组已经连续在上海和北京拍摄了4个月,“这不是我以前节目的翻版,而是艺术和文化的再融合。”纪录片中都是中国本土演员、本土汽车、本土交通,她解释到:“只有这样才能打动观众。”要反映的交通问题不言而喻:行驶中不使用车灯、超载、闯红灯、不系安全带或者酒后驾车。这些问题在德国也存在,可是在中国却使成千上万的人丧失了生命。

拍摄组形容中国的交通为“残酷的现状”,是强者生存的地方。人们不会彼此谦让。“但当所有的交通问题都被搬上屏幕,给人以视觉的冲击后,中国人就会自然而然地反思,”安格拉•瑞西诺说道。(作者:马尔特•艾沃尔特 邵京辉译 文章来源: 环球网


附:

      中国交通事故死亡率全球第一

         2007年02月25日 13时30分 人民网

中国拥有全世界1.9%的汽车,引发的交通死亡事故却占了全球的15%。此信息是中国机械工业联合会副会长张小虞15日在上海召开的“2005上海嘉定论坛”上透露的。中国一年内在人、车、路三者的矛盾冲突中丧生的人数超过10万,成为交通事故多发国家。(10月16日《新京报》)

去年5月,交通问题专家段里仁在“中国—西班牙城市交通研讨会”上说:“目前中国道路交通事故死亡人数居世界第一,当前的道路交通安全形势十分严重。”世界卫生组织和世界银行推出的《世界预防道路交通伤害报告》则称,2002年,中国一共有25万人死于道路交通事故,死亡率为19(即每10万人中有19人死亡)。毋庸置疑,中国交通意外死亡数字居全球之冠,难怪有人惊呼:“中国的道路是世界上最危险的”。

这样的世界之最不仅不让人欣喜,反而让人尴尬、悲哀和羞愧,更值得国人深思:中国的道路为何是世界上最危险的?数字显示,按发生事故原因分析,驾驶员违章占70%—80%,机动车机械故障原因小于5%,道路及相关设施占1%,行人违章占15%。显见的事实是,中国道路最危险应主要归咎为驾驶员的违章操作。2003年,哈尔滨的苏秀文驾驶宝马在集市上横冲直撞,结果造成行人一死十二伤;2004年,长沙的黄娅妮在闹市区风驰电掣,两次酿成14人被撞伤的恶性事故。当这些既有权势背景又有财富支撑的驾车族,将人头攒动的街道当作直驶无碍的通衢时,交通事故难免层出不穷。

值得注意的是,黄娅妮第一次连环撞人是无证驾驶,让人惊诧的是其后不久她就拿到了驾驶证。对此,湖南省公安厅纪委书记表态:从严调查公安队伍是否存在舞弊和乱发证件行为。由此可见,一些驾校其乱象何其糟糕,某些公安人员是何其渎职。显然,某些驾校惟利是图,只要给钱就发证;某些驾校的上级机关则把关不严,以权谋私,这就直接催生了大批“马路杀手”上路。

“撞伤不如撞死”,一度成为某些肇事司机的心理潜规则。为何?按照《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》,肇事司机撞死行人所付出的赔偿金至多数十万,这对腰缠万贯的巨贾来说简直可以忽略不计。至于刑事责任,对某些权贵而言,他们娴熟于长袖善舞,自然具有“大事化小、小事化了”的消化能力。曾经,“反超速、反闯禁、反不系安全带”等倡议,被交警部门不遗余力地纳入实践当中,但是当那些巨贾、权贵自恃优越感和特权感时,已经将责任感和安全感弃置一旁,会把“反超速、反闯禁、反不系安全带”当回事吗?

有识之士纷纷献计献策,驾校应设立心理素质考核的内容,应提高汽车自身的安全功能,对事故多发地段要实行道路安全审计……林林总总,不一而足。然而,这些举措充其量是扬汤止沸。

“人让车、车让人、人让人、车让车”这是一句我们耳熟能详的口号。然而,在欧美国家,只有“车让人”没有“人让车”之说。理由即是:一个人驾驶着一辆车,就好比是一名全副武装的士兵,而行人则是手无寸铁的老百姓,如果士兵不让老百姓,那老百姓只有死的份儿。据悉,按照国际标准,每百户家庭拥有20辆汽车的城市,就可以认为进入“汽车社会”。但是,如果现代汽车文化意识淡薄,如果以人为本的意识匮乏,就与真正意义上的“汽车社会”相差甚远。

其实,道路何辜?中国道路又怎该承担最危险的恶名?草菅人命的无良司机、渎于职守的相关部门、以车为本的文化意识才是真正的罪魁祸首。

没有相关内容

欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn


            在线投稿

------------------------------ 权 益 申 明 -----------------------------
1.所有在佛教导航转载的第三方来源稿件,均符合国家相关法律/政策、各级佛教主管部门规定以及和谐社会公序良俗,除了注明其来源和原始作者外,佛教导航会高度重视和尊重其原始来源的知识产权和著作权诉求。但是,佛教导航不对其关键事实的真实性负责,读者如有疑问请自行核实。另外,佛教导航对其观点的正确性持有审慎和保留态度,同时欢迎读者对第三方来源稿件的观点正确性提出批评;
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。