越南开发180集越南寺院纪录片 记载越南寺院文化

镇国寺

据《越南网桥报》报道，近日，越南文物保护研究所、人才支持和发展中心以及Alatca传媒公司正在共同合作开发包含180集越南寺院纪录片在内的越南文物多媒体出版物。

这套多媒体出版物将通过每集20分钟的纪录片记载下每一座寺院的历史、建筑、著名法师以及节日。而那些已经不复存在的寺院也将通过三维技术重新呈现在人们眼前，越南最古老寺院Tran Quoc寺将在第一集播出。

越南文物多媒体图志项目经理表示，关于Tran Quoc寺的第一集节目已经录制完毕，越南寺院旅行路线也将于2010年5月出版。同时，为了庆祝越南河内Thang Long一千周年纪念日，该项目的第一期将于2010年10月结束，届时，包括越南河内及其周边省份寺院的60集节目将录制完毕。

该项目组还将和越南电视台以及河内电视台还联合录制了一个名为越南寺院和河内寺院之旅的电视节目。（编译：子规）

VietNamNet Bridge – The Institute for Preservation of Relics, the Talent Assistance and Development Centre and Alatca Media Company have jointly conducted a project to develop multimedia maps of Vietnamese relics.

This will be a system of multi-media publications, comprising maps, pamphlets, photo books, CDs, VCDs, a website and some TV shows.

The key part of this project is the production of 180 episodes about Vietnamese pagodas.

This series will be in the form of discovery documentaries. Each episode is 20 minutes long, introducing the history, the architecture, famous Buddhist monks and the festival related to one pagoda.

Three dimensional (3D) technology will be employed to restore the image of lost pagodas. Tran Quoc Pagoda, the oldest pagoda in Hanoi, will appear in the first episode.

To celebrate the 1000th Thang Long – Hanoi anniversary, the first phase of this project will close in October 2010, with around 60 episodes about pagodas in Hanoi and some other in Hanoi’s neighboring Bac Giang and Bac Ninh provinces.

The Vietnam relics map project’s manager Nguyen Quoc Hung said that the first episode about Tran Quoc Pagoda has been completed. The next pagodas that will be featured in films are Ba Da, Ba Danh, Mot Cot, Tay Phuong and Huong pagodas. The Itinerary of Vietnamese Pagodas series will be broadcast as of May 2010.

This project is financed by private sources. Besides documentaries about Vietnamese pagodas, a photo book about Vietnamese relics and a website on Vietnamese relics are scheduled to come out in Vietnamese and English this August. These works will cover 2950 national-level relics. A set of maps of Hanoi pagodas will be issued in October. The project will coordinate with the Vietnam Television (VTV), VTC and Hanoi Television (HTV) to launch a TV show entitled Travel to Vietnamese pagodas and Travel to Hanoi’s pagodas.