早于唐僧的西天取经人
早于唐僧的西天取经人
唐僧西天取经的故事妇孺皆知,然而比唐僧西天取经更早,目标更远的僧人法显却知者甚少。法显晚年在南京生活了6年,他仙逝后就葬在雨花台山冈上,因此值得提及。
法显,姓龚,山西人,自幼出嫁,立志去印度求取真经。东晋安帝隆安三年(公元399年),64岁高龄的法显,从西安出发,与僧人慧景、慧应等9人结伴西行。同行者,有的不受辛苦退回,有的病死途中。最后只剩法显,仍以顽强不懈的毅力,先后到过北天竺、中天竺,求得“摩诃僧祗律”等真经,并学会梵语。
法显留居天竺11年,后渡海到狮子国(今斯里兰卡)搜求经卷,并游学2年。公元412年,法显回家,准备由广州上岸。岂料船被海风刮到山东崂山。登陆后.他于公元413年到达东晋京城建康(今南京),此时法显已79岁。
法显见南京山水如画,便有了久留之意,并在雨花台岗上建道场寺(今雨花台江南第二泉附近)。从此,雨花台道场寺成为东晋、南朝时期佛经翻译中心,寺内专职翻译僧人达100多位。法显在寺内苦心著书译经,写着《佛国记》,翻译佛经6部24卷100多万字。他的《佛国记事》是最早载入中亚、印度及南海诸国历史、地理、风俗的著作。该书又称《法显传》或《佛游天竺记》,是研究各国各代历史的珍贵资料。同时又是中国最早的航海记录,此书19世纪翻译成欧美版本。今日,斯里兰卡首都尚有“法显石村”、“法显庙”纪念景点。1981年,该国政府为纪念法显,建塑像,重立新碑。法显一生著作和译经均在雨花台完成,流传至今。外国能为其立碑纪念.南京人希望在他仙逝的雨花台山岗上立碑,纪念这个中国西行的开拓者.
欢迎投稿:lianxiwo@fjdh.cn
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。