玛欣德尊者译：比库巴蒂摩卡 比库常用巴利作持文 七、共有

返回目录

玛欣德尊者译：比库巴蒂摩卡 比库常用巴利作持文 七、共有

　　比库如果获得三衣以外的袈裟并且想要储存它，必须在十天之内和其他比库作共有，即把该衣的所有权与另一位比库作共同拥有。否则，储存多余的衣超过十天即犯尼萨耆亚巴吉帝亚第 1 条。

　　1、上座想把一件衣与下座作共有时，则念：

　　A：这件衣与你共有。（三遍）

　　B：这件我所拥有的衣您可以穿用，或者送人，或者随您如何处理。

　　2、上座想把两件或两件以上的衣与下座作共有时，则念：

　　A：这些衣与你共有。（三遍）

　　B：这些我所拥有的衣您可以穿用，或者送人，或者随您如何处理。

　　3、下座想把一件衣与上座作共有时，则念：

　　A：这件衣与具寿共有。（三遍）

　　B：这件我所拥有的衣你可以穿用，或者送人，或者随你如何处理。

　　4、下座想把两件或两件以上的衣与上座作共有时，则念：

　　A： 这些衣与具寿共有。（三遍）

　　B：这些我所拥有的衣你可以穿用，或者送人，或者随你如何处理。

　　如果作共有之衣位于伸手所及处之外，则其中的代词应作如下更改：

　　Imaü (这件) → Etaü (那件)

　　Imàni (这些) → Etàni (那些)
 

返回目录

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

更多玛欣德尊者佛学内容

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------