《格萨尔》经典大战:姜岭大战 第四章 娇儿陈词求参战 老王布兵去犯人
《格萨尔》经典大战:姜岭大战 第四章 娇儿陈词求参战 老王布兵去犯人
姜国青年姜布拉乌不听母亲劝阻,陈词要求出征。公主贝玛曲钟再次劝阻父王,不要出兵犯人。右路大军将领屈拉军官主张立即出战。萨旦国王一面调集全国大军,整装待发,一面派出玉拉、克杰、屈拉三将率领先锋部队入侵岭国。
姜布拉乌听了母亲请求国王不要让他出征的话以后,心中很不高兴。他在一旁倚着鞍马,站了一会便发起脾气来,大声嚷道:妈妈的梦,有什么可相信的,上至天界,下至地府,又有什么了不起!这种不明不白的梦兆,有什么值得大惊小怪的!”这时他想:一定要把母亲的意思驳回去,否则就是对国王命令的违抗,于是他向国王陈词,坚持要去出征。他并用鄙视的口气说:“在强敌面前如果不敢出征,或只是缩着头躲在后面,这种人不该属于人类,只该把他归到狗的行列里。”说罢,他便趾高气扬地唱道:
噜嗒啦嗒啦啦啦热,
啊啦啊啦啊啦热。
如不连唱三遍嗒啦,
唱起歌来音不顺,
表达语言不明确,
听起歌来听不懂。
如不连唱三遍啊啦,
歌声不如弦声好,
动听词儿不好唱。
如不知道这地方,
这是国王大宫廷,
名叫“玉龙宝露城”,
又叫“玉龙光明宫”。
如不知道我这人,
主都哲巴是我父。
姜萨布姆是我母,
我一人有两个名字,
一个名叫拉乌丹巴,
一个名叫姜布拉乌。
父族好比金子的项链,
母族好比松石的首饰,
我好比透明的水晶珠子。
我是父亲事业的继承人,
是百花园中争艳的花枝。
我在亲人、朋友面前时,
温柔就象丝绸一个样。
温暖犹如雪山升起的太阳。
我遇到强暴敌人时,
坚强锐利赛过檀香刺,
气力能与凶猛大象比。
我是猛虎国王手下的勇士,
是尼赤噶尔庆的好兄弟。
在萨旦国王诞生人世前,
当白图大臣还没出世时,
萨旦姜地曾经失人手,
民众被毛绳拴着过日子。
上方六部由门国来管辖,
下方六部由霍尔来统治,
上部下部两者的中间,
额穹格如魔鬼日夜来侵袭。
受不了欺侮父亲来统领,
使国家疆域完好如往昔。
国内国外父亲来作主,
抗外安内百姓得生息。
对强暴者他事事要压制,
对弱小者他时时给保护。
那时国家兴旺权势大,
名声好比龙吟人羡慕。
父亲的声威如猛虎,
儿子怎能当懦夫!
父业儿子不继承,
虽有后代不过是废物!
要看其父是否有其子,
还得看事业由谁来建树。
如今我已经十八岁,
该作什么自己能作主。
山林中的金孔雀,
如果不吃有毒的食物,
美丽的翎毛怎能耀眼目!
花园中的众鲜花,
如果没有雨露来滋润,
鲜艳的花朵怎能开满树!
天雷争鸣般的战场上,
如果没有八部兵马来比武。
双方争战怎能分胜负!
男儿健壮时节不上阵,
衰老时节枉自悔当初。
我拉乌为何敢请战。
四条理由我心中很清楚:
一是国王威名扬四海,
二是大臣智勇双全能文武,
三是兵强马壮斗志旺,
四是百姓安乐有财富。
有这四条作基础,
何必担心事业没前途。
特别是这次派出的先锋,
玉拉神箭比霹雳还可怖。
泽玛长官勇猛又机警,
屈拉老将稳重又勇武,
我方的胜券己在握。
还有什么可顾虑!
途中遇着虎豹我向前,
遇着小牦牛我让路。
我决心敢与强敌战,
送礼求情实在无用处。
姜布拉乌用这段自信的歌表示,对别人劝告罢兵的话,不予理睬。公主贝玛曲钟在向母亲姜萨拉姆请求之后,再次唱道:
噜嗒啦啦噜啊啦连,
祝祷四姓空行心相连。
身居极乐世界发慈心,
保佑我公主所想能实现!
我有话还要对大家讲,
请父王大臣们听我言:
父王大臣好比旭日东升起,
心地明亮耳朵也应听忠言。
我还有三句话儿要述说,
是否正确请大家来判断。
国政让给外人来观看,
就象猛虎吃人一样贪,
张牙舞爪炫耀美纹斑。
守好四方疆域不容易,
搞好内政事务更困难,
如把好事弄坏很简单。
招惹祸事根子容易栽,
想获幸福果实很困难。
无故出兵他国是祸根,
无益战争应该早收敛。
尤其姜萨布姆梦兆多,
出兵是好是坏很明显。
三位先锋凶多吉祥少,
家乡成为废墟祸无边。
岭格萨尔制敌宝珠王,
有权有势法力又无边,
花花岭国大政他执掌,
黑头百姓人人皆称赞。
只要姜人自己能安分,
岭人不会挥戈来侵犯。
地上蒸汽如果不上升,
天上乌云一定难出现。
天上若是没有乌云集,
地上哪会出现雨连绵。
惹祸水源不要去挖掘,
可免洪水奔流毁家园。:
骏马成群细心喂养好,
英雄男儿齐心保平安。
锋利宝剑用绸包裹好,
属民愿望自然能实现。
只要邻居和睦来相处,
别人幸福自己也坦然。
若有敌人胆敢来侵犯,
全部兵马出动理当然。
全体属民并肩上前线,
一定可以保卫好家园。
我所说的都是肺腑言,
恳请玉拉托居尔记心间,
在你少年英雄树枝上,
语言树叶长得很茂盛;
说话不要自大应小心,
当心树叶会被狂风卷。
今日姜萨好言来相劝,
希望莫把忠告抛一边。
人若没有廉耻不讲理,
今后怎会有人信你言!
姜布拉乌年小不懂事,
有耳不听别人善言劝,
心神不定闹着要出征,
来日身败名裂悔也晚。
玉拉托居尔一心要参战,
能和昂都主札(注1)比凶悍,
在这面临失败鬼魅前,
应该稳重知足莫贪婪。
对在大海当中的金眼鱼,
不要得意游到大海边,
当心游到大海岸边时,
会在浅滩上面遇凶险。
奔驰山林中的梅花鹿,
不要走出三沟乱游串,
当心碰上猎人神射手,
利箭射中生命就完蛋!
父王属民众多国土广。
若无战乱富贵又平安。
最好不要出兵犯别人。
识时务者属民最喜欢!
公主贝玛曲钟虽然苦口婆心再三劝谏,无奈萨旦国王不但听不进去,反而生气地说:“女儿不要多嘴多舌,父王自有主张,你们这些头发长、见识短的女子何必来操心呢!”
这时,姜国左路军将领屈拉军官说:“姜国王子玉拉托居尔、泽玛克杰及我屈拉本波三人,奉命作前哨先锋,应该遵命赶快出发。既然国王的命令和神的预言两者都相符合,我们应该听从国王的命令,他人何必再作议论。我和两位大臣这一次受到派遣,出征是凶是吉虽然现在还难断言,但也用不着现在就埋怨不休。”说罢唱道:
天上智慧的白山羊神,
敬请回答众生的呼唤。
云中智慧的花山羊神,
敬请给询问者赏个脸。
地下智慧的黑山羊神,
敬请助祈求者能脱险。
平时对神虔诚来供养,
紧要关头望神来相帮。
金座千万人的主心骨,
萨旦国王请你听我讲:
今年提前出兵去征战,
实现理想大概有希望!
天雷铁锤威力猛又大,
能把黑水击断不流淌,
砍柴斧头钢刃很锋利,
能把大片森林来砍光。
如虎军队善于打硬仗,
抢夺调味佳品如反掌,
即使最终盐海抢不到,
那也不会后悔和悲伤。
国王愿望何日能实现,
不能伸手用庹(注2)来丈量。
有何宿缘心中难预测,
只有行动才能看清亮!
现在不知结果怎么样,
何必考虑后患而彷徨。
在座大臣都是善谋者,
豪言出口都是响当当。
公事好比珍珠紧相连,
私事不必分散大力量。
有话大家争先快快讲,
何必心中狐疑不开腔。
大臣都是国家美装饰,
应该为国出谋献良方。
今天王臣集会议大事,
意见分歧怎能上战场。
国王命令大臣要尊重,
大臣意见国王要思量,
或去或留大家要一致。
用兵大事应该多想想。
领头部队三员先锋将,
半路绝对不会来逃亡。
这是前人留下好传统,
为国宁愿鲜血染沙场。
国王命令不会去违反,
国法尊严不会受损伤。
特别是姜布拉乌小英雄,
母亲乞求免征不应当。
母亲疼儿之心人人有,
谁家舍得儿郎上战场!
姜布拉乌是个好后生,
年已十八国家好栋梁。
万一不幸为国捐身躯,
留下美名后世当颂扬。
雄鹰怎么会怕翅膀折,
野牛怎么会怕犄角断,
英雄怎么会怕去牺牲,
后果难测也要去出战。
夏季三月金黄花朵满草原,
雨水多时花儿很鲜艳。
春季三月角篙长得很茂盛,
虽没再水花枝也娇艳。
如今集合大军去作战,
应向姜地老幼总动员。
争论不休实在不必要,
军令如山何必来争辩!
堂堂勇士被人当作小指头,
五尺男儿实在丢脸面,
是否如此今后会知道,
敬请国王大臣记心间。
屈拉军官是个好战的将领,他唱罢这支迎合国王心意的歌以后,自己心里也明白,今后将会得到什么下场。但他又不愿对国王说半句罢兵的话。
这时,萨旦国王说:“我姜萨旦这个地方要取得饮食调味最佳品,并非没有把握的空想。这是有姜国保护神——黑魔神的预言作为根据的。大臣们不必三心二意,服从指挥就是。现在若派大兵一齐出动,对人们惊动过大。所以先派玉拉、克杰、屈拉三人各自带领兵马一百二十名作前哨先锋率先出发。等他们三人带领的部队出发后,各路兵马也要赶快准备停当,待命出发。”说罢,萨旦国王又唱道:
歌子赞颂上界作战神。
赞颂智慧战神好威严。
若不知道这是啥地方,
这是物产丰盛姜地盘。
广大草地鲜花处处开,
无际树林幼虎嬉戏玩。
枝头果实累累放清香。
河中流水潺潺如白练。
玉鲁雪山高高耸面前。
如不知道我是什么人,
我是“玉龙宝露城”大国王。
穆布萨旦大王是我名。
我从神界来到姜地方。
我的地位如同帝释王。
在这人间四大部洲里,
凡是太阳能够照到处,
萨旦都想霸占把权掌,
本来不该发兵去征战,
只为穆布姜地争点光!
前人留下谚语有此言:
“年轻僧尼住在雪山前,
信仰不够虔诚存异端,
提起教义心中很烦恼,
禅定时刻竟敢乱思念。
平时对待上师虽恭敬,
但做错事上师口难言。
住在花花城堡诸大臣,
执政不费心思只当官,
办起事时磕睡打呵欠。
好比支撑帐房没竹竿。”
萨旦国王大臣和将领,
快把降伏北方重任担。
国王出兵命令记心中,
快快集合军民来商谈。
政权昌盛有人会争功,
常在大家面前自吹捧。
争功声音如同猛虎叫,
倚仗权势说话极威风。
权势衰败有人会逃避,
恶果由我国王受苦痛。
这次用兵决定不能动,
屈拉大臣坐在右边听,
色拉大臣坐在左边听,
全部兵马围在四周听。
大王还有要言说分明。
各路将官一定都来听。
今天开始国王要开口,
调味佳品何日夺到手!
急需派出大兵去征战,
战马备好马鞍上好鞦!
驮马喂饱草料来等候。
一声命令马上就出发,
兵马过处高山也发抖。
玉拉、克杰、屈拉三巨头,
各带兵马一百二十骑,
开路先锋英勇去战斗!
玉拉兵马个个象猛虎,
走在中间指挥左和右。
泽玛克杰部队象烈焰,
左边行军烈火照山头。
屈拉本波部队象狂风,
右边行军风声惊敌寇。
万一先锋部队受挫折,
百万大军压阵在后头!
各部兵马听我来指挥,
虎城英雄率领后路军,
好比神威猛虎压后阵。
英雄屈拉率领右路军,
好比冰雹骤降战敌人。
色拉大将率领左路军,
好比冰山倒塌惊敌魂。
中路大军由我大王领,
好比黑色毛布深沉沉。
“玉龙宝露城”中的名大臣,
白图担任前锋总司令,
“班玛胜玛城”中大宝贝,
白登格布统领后援兵,
“木日吉日城”中好精英,
拉乌斯斯由你总接应。
上姜、中姜、下姜全姜地,
各调一支大军去参战。
千军万马一齐大出动,
犹如七彩虹光照人间。
上姜甲多纳俄波作统领,
率领魔孩毒人三弟兄:
老大白干图鲁有能耐,
老二扎西托居尔有威名,
老三塔穹鲁古有方术,
三人就象铁锤舞空中。
齐心协力参战要立功。
中姜姜玛如札做统领。
率领色钦洪旺小英雄,
带领衮尕吉美大法王,
还有枯隆玉各小英雄,
老少同心参战要扬名。
下姜达莫卡耶做统领,
一有吉吾托格老魔鬼,
二有王子拉吾托居尔,
跃马挥戈也要来逞能。
明日太阳升上雪山顶,
人马器械务必来听命。
听到命令必须快出发。
指向哪里就向哪里冲。
打先锋的英雄三勇将,
立即上马登程赴前方。
众位英雄是否听清楚,
命令如山滚石莫违抗。
好比金盆泼水在地面,
要想收回完全是梦想!
萨旦大王唱罢,王子玉拉托居尔、红缨长官屈拉本波、花缨长官泽玛克杰,各自带领一百二十名骑士,遵命准备出发。这时,以王后赤姜吉姆、公主贝玛曲钟等为首的妇女、姨嫂们,给三位先锋将领及骑士们献上香茶,敬上美酒。其他人也争相献上哈达。彩箭等礼品。敬献完毕,玉拉托居尔骑上青鬃粟色马,屈拉本波骑上白云滚动马,泽玛克杰骑上火红烈焰马,三位将领在三百六十名骑士簇拥下,挥鞭离开了“玉龙宝露城”前面的“尼玛东旦”大会场,马头向着北方急驰而去。
(注1)昂都主札:鬼魅之名。
(注2)庹:音托,两臂向左右伸直的长度为庹。
欢迎投稿:307187592@qq.com news@fjdh.com
QQ:437786417 307187592 在线投稿
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。