孙伦禅师:孙伦禅修法 英文愿文(Prayer)附录(4)
孙伦禅师:孙伦禅修法 英文愿文(Prayer)附录(4)
(Recite before meditation)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammasambuddhasa (three times)
If I have committed any evil physical deeds (large or small), any evil verbal deeds (large and small), any evil mental deeds ( large or small ), against the Lord Buddha, the Dhamma and the Sangha, my parents, teachers and all sentient beings from the beginning of Samsara up to the present moment, then I bow down and pray for forgiveness for having done every evil deed against any living being.
Exalted Buddha, during the duration of this meditation session, I donate my Five Khandhas for the purpose of attaining Nibbana.
Venerable Sunlun Gu-Kyaung Sayadaw, during the duration of this meditation session, I donate my Five Khandhas for the purpose of attaining Nibbana.
May all beings who are subject to rebirth in the 31 States of Samsara be happy! ( Repeat this three times)
I share this merit with all the beings in the 31 States. Please share in my merit by calling Sadhu. ( Well Done)
I wish to share in all the meritorious deeds done by good beings. Sadhu, Sadhu, Sadhu.
〔译者注:31 States,指众生或有情在三界中存在的三十一种状态,即(1)欲界中的地狱、饿鬼、畜生、人、阿修罗等五道和六个欲界天、(2)色界中的十六个色界天和(3)无色界中的四个无色界天。〕
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
欢迎投稿:307187592@qq.com news@fjdh.com
QQ:437786417 307187592 在线投稿
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。