格萨尔王传:第22回 南方河畔两军对垒 降伏四魔岭军凯旋
格萨尔王传:第22回 南方河畔两军对垒 降伏四魔岭军凯旋
门地的青年冬丁惟噶拿着上师赐予的打了九个结子的黑带子,很快回到了门国。那上师也收拾了灵验卦书,花色的万应卜绳,招魔鬼的骰子等物,流星般地飞到门地,受到门国君臣的盛大招待。
那上师闭目静坐,为门国眼前的战事打卦问卜。过了好大一会儿,卦师才慢悠悠地说:
“这卦象有坏也有好,坏者多来好者少。门国就要遭兵灾,人畜就要血淋淋。安分守己的要受灾难,鸡蛋碰石头的要流血受伤。面对眼前的兵灾,诸位君臣莫忘记:要把自己的部属管得严,要把甲胄整理好,要把盔上的缨儿添,要把骏马的鞍鞯弄整齐,要把毒液涂在武器上,要把箭囊、剑鞘都修牢。我要用威力无比的咒火,要用倒转三千世界的法能,要用毒龙的恶咒,千言万语一句话,我要用尽法术来帮助你们。”
辛赤王大喜,拜过上师,立即调动军队:
“古拉妥杰率领金缨部队,玉珠妥杰率领黄缨部队,洞炯达拉率领白缨部队,达娃察琤率领红缨部队,郭波巴达率领青缨部队,卡扎容廓率领花缨部队,旦爬雪·阿杰布噶率领黑缨部队,雍仲苯杰率领绿缨部队,明日一早,在娘玛金桥桥头布下大阵,准备迎敌。我们门域的英雄们,在上师的指点下,在战神的护佑下,一定要战胜岭国。”
古拉妥杰首先表示拥护辛赤王的决断:
“藏地有这样的谚语:‘海螺是用牛奶喂,为的是把鳄鱼吓跑;骏马是用细料喂,为的是把遥远的路儿跑;一辈子皈依上师,为的是一生中有人护佑。’我们门国有大将六十员,像用血喂饱的老虎,为的是敌人入侵时把国保。今日正是我们施威用武的好时机,我们要人人奋勇,个个争先去杀敌。”
门国的六十勇士、大小战将纷纷响应,个个摩拳擦掌,准备与岭国决一雌雄。
岭军与门军,在娘玛金桥桥头相遇了。真是狮逢对手,虎遇强敌。岭国的七色军如彩云追月,门国的七色军如彩蝶飞舞,两国大军铺天盖地,驻扎在南方河的两岸。
门国的红缨军首领达娃察琤并不搭话,连向岭国的红缨军发了六箭。这六箭射死了岭兵十三人,惹恼了岭国红缨军大将辛巴梅乳泽。只见他把红马使劲一夹,那马立即蹿出几丈远,带着他来到阵前:
“美丽的门域草原,到了冬天还开满鲜花。这里怎么可以随便把人杀。俗话说:‘八部众(注1)不知去那方时,术士抛掷施食不应当;不知洪水向哪里泛滥时,从洼地搬家不应当;不知布谷鸟何时鸣叫,喜鹊叽叽喳喳不应当。’岭国军队开到哪里还不知道,先射死我兵士不应当。我们本是与门国来结亲,你们与亲人为敌实在太可气。俗话说:‘讲经容易实行难,骑马容易喂马难。’杀人容易让人活命难。既然你们已经先来犯,那我也就不用再客气。”辛巴梅乳泽说着,拿出“莲花弯乐”弓。这弓甚是奇特:上半截是大鹏鸟的角,下半截是野牛角,握手处用象牙制成,弓弦是用野马背上的筋制成。这本是霍尔的镇国之宝,如今拿在大英雄梅乳泽手中,恰似如虎添翼。梅乳泽左手持弓,右手抽出一支光亮夺目的长箭搭在弓上,猛地射出去。利箭闪着耀眼的光芒,带着雷鸣般的隆隆响声,直向达娃察琤的胸口飞去。只听“当啷”一声,达娃察琤的护心镜被利箭射得粉碎。由于护符法轮的保佑,达娃察琤没有受到伤害,却也着实吓了一跳。达娃察琤愣了一下,又略微定了定神,故作镇静地对梅乳泽说:
“有利的买卖还要加添头,高高的城墙还要竖金缨,杀死了人还要赔人命,藏区九部中还没有这个先例。这可是你们霍尔国规矩?你既然有如此好武艺,为什么不到上方的印度,把印度的讲经场夺来?为什么不到下方的汉地,把汉地的法庭夺来?为什么不回头进攻岭国,把失去的财物拿来?好端端的大英雄却投降了岭国,今日到门域还有脸充先锋,我看你是活得不耐烦了!既如此,今日我就送你下地狱。”达娃察琤一箭射去,正射在梅乳泽左膀的甲片上,把甲打碎了一大块,气得辛巴王哇哇大叫。他抽出腰刀,正要向达娃察琤扑去,一条细细软软的套绳忽然飞向达娃察琤,毫无准备的门国英雄一下子被绳子套住了脖子。梅乳泽闪电般地冲到达娃察琤跟前,举刀连劈,把达娃察琤斩于马下。抛出套绳的玉拉也赶到眼前,二人将达娃察琤的首级取下,打马回营。
雄狮王重赏两员大将。格萨尔知道,此次进兵门域,不比降伏其它三个妖魔,辛赤老魔已是魔法成就,就要修炼得天下无敌,加之他手下的大臣古拉妥杰,甚是厉害,所以就更加难以对付。这一开兵见仗,就先让他们杀了十三个兵士,虽说斩了他的一员大将,却也挫伤了岭军所向无敌的锐气,究竟应该怎样对付这可恶的辛赤王呢?天王只是给了进军的预言,并没有告诉我怎样降伏这老妖,如今在这南方河畔,两军对垒,岭兵人地生疏,万一有个闪失,就不得了。
入夜,雄狮王辗转反侧,不能安寝。快到天亮时分,一阵香风吹过,随着仙乐、环珮叮当之声,天母朗曼噶姆驾着彩云出现在格萨尔眼前:
“好孩子,不要睡,爱睡的男子没出息。爱睡的神和上师就是心灵睡了觉,官吏爱睡就是执法的睡了觉,长老们爱睡就是作主张的睡了觉,英勇的将军爱睡就是御敌的睡了觉。你是当今世界雄狮王,不要睡觉,快快起。”
格萨尔猛地惊醒,翻身坐起,天母好像离得远了,但歌声却是那样清晰:
十八日是个良辰吉日,
天兵天将十八亿,
玉山顶上来聚集;
夜叉兵九十九万,
札洼滩上已经聚齐;
龙兵像海洋的波涛翻腾,
已经在纳弄山下来聚齐;
孩子呵,你不用惧敌,
到了二十九日,
…………
天母的歌声忽然变得很细很弱,但格萨尔却听得真切,那愁蹙的眉梢渐渐展开,他已经明白了降魔的秘密。
第二天早上,铃声一响,格萨尔大王把岭国大将召集在神帐里。众将领似群星捧月,把雄狮王围在中间,静静地听大王给他们面授机宜。格萨尔的心情很好,语调也很欢快:
“岭国的英雄们呵,你们可记得这样的谚语:‘白色善业的太阳不出来,黑色罪孽的迷雾不能消;冰雪若不被热气所融化,白色的狮子就捉不到;碧绿的海水里不放下钓钩,哪能尝到金眼鱼儿的好味道?大军若不打开敌人的城堡,谁会给你想要的财宝?’这话细想实在妙,我们岭国的大将浩浩荡荡地开赴门域,就是要降伏那魔王辛赤,把受难的百姓解放。但是,降魔要有好时机,今天还不是时候。一会儿太阳高高升起时,门国的古拉妥杰一定会来骚扰。我们不能一个一个地跟他拼,要用计谋来对付他。现在最要紧的是,这南方闷热的空气里,有病毒和瘴气。我这大帐里有从流水中提取的药水,还有天母的护身结,今天你们拿回去,无论尊卑长幼,一律都要发给,降魔的时间是二十九日。”
众英雄遵照雄狮王的旨意,各自回到营中,把圣水和护身结发给岭国的将士。没过一会儿,果然如雄狮王所说,门国的大将古拉妥杰又来挑战。
这古拉妥杰生得面如满月,虎背熊腰,真是个仪表堂堂的男子汉。那穿戴就更漂亮了:头戴阳光普照金盔,盔顶一个火焰似的红缨,身着黄金甲,外罩黄缎子披风。金色花纹和箭袋里,有吃肉的毒箭五十支;在日月对照的弓袋里,藏着一把铁弓;腰间佩带着一把吸血宝剑,胯下是一匹鹅黄色的千里马。
岭国的英雄们早就作好了迎敌的准备,见古拉妥杰快到营门之时,从大营中一下飞出五员大将,为首的正是大英雄丹玛。
丹玛向古拉妥杰扬了扬手:
“喂,门国的单身人,你是来和我们打仗的么?那就先到个空地方比比武吧。”
古拉妥杰本来就怒火冲天。昨天达娃察琤没有活着回去,已经丢了门国的脸,古拉冲到这两军阵前,就是要吐出这口咽不下的气。看到丹玛又是一副没有把他放在眼里的神态,更加恼怒,恨不得把丹玛一口吞下肚去才好。古拉妥杰强忍心头火,跟着岭国的五位英雄来到一个平坦的地方,一比高低。
丹玛虽然听了雄狮王的嘱咐,还是想在众英雄面前显示一下自己的本领,特别是要让古拉妥杰看看自己的箭术。丹玛抽出一支鹰翎箭,搭在“开乐”宝弓上,仍然是一副满不在乎的表情:
“喂,这个地方叫‘亡命平原’,我们五个人叫‘死神阎罗’,你这黄袍人先看看我的箭吧。”说罢又唱:
听呵,你这黄色的家伙!
你单人上路真可怜,
你独马出阵心也寒。
太阳独行要遇天狗,
群星成队就安全;
小羊独行要遇豺狼,
群羊成队就安全;
单人独行要遇敌人,
众人成队就安全。
红色的火要有同烧的木柴,
绿色的水要有同流的水源。
英雄要有个队伍,
狗也要打个同吠的伙伴。
我们兄弟五个人,
穿灰黄的是噶德米钦色波,
力大无比能举起山坡;
穿白的是洞琼巴拉,
惹怒了这狮子赛阎罗;
穿红的是辛巴梅乳泽,
他的毒剑下没人能活;
穿青的是玉拉托琚,
他的弯弓似盘磨;
想让你先尝我丹玛的箭,
可我又不愿杀你造罪孽。
唱着,丹玛毫不经意地拉了一下弓,离弦的箭向古拉妥杰飞去,只听“喀啷”一声,正射在阳光普照金盔上,却没有伤着古拉妥杰。
古拉气得两眼通红,指着丹玛大叫:
“什么英雄丹玛,你还差得远着哩,明明是武艺不高,还硬要说是无心射我。你已经射了我一箭,我若不还你一箭,倒说我怕了你。”说着,一支毒箭射来,正中丹玛的盔缨。那毒箭射掉丹玛的盔缨后,又继续向英雄们后面的树林飞去,射倒了几株百年老树,树林里顿时燃起熊熊大火。
丹玛虽然没有受到伤害,却因毒气薰心,变得神魂不定,在马上坐立不稳,似要跌落下来。古拉妥杰见状,得意地哈哈大笑:
“英雄丹玛,徒有其名!我只射了一箭,你的狐狸相就露出来了,我再射一箭,定要你的狗命。”
不容古拉妥杰再次射箭,岭国的其他四英雄的箭已经射了出来,随后,四人又一起挥刀向古拉妥杰冲去。虽然四英雄的箭都没有伤着古拉妥杰,也使古拉妥杰不得不收起弓箭,举刀迎战四将。古拉妥杰虽是妖魔化身,但要敌住四位大英雄,也深感力不从心。他不敢恋战,一夹马肚子,只见鹅黄马的四蹄也冒出红光,顿时连人带马不见了踪影。
四英雄护着丹玛回到雄狮王的神帐,格萨尔给他服了不死神丹,又用千佛的头发烧火微熏,丹玛不仅恢复了体力,而且精神大振,比原来更胜三分。只是把迎战古拉妥杰的事忘得一干二净。
就这样,岭国的英雄们与门域的古拉妥杰等众魔臣连战数日,杀得难解难分,双方都有些损失,却没有分出胜负。
这一日,晁通拍拍身上的铠甲,挺着胸脯出来请战。这晁通因见连日来众英雄不能战胜古拉妥杰,又仗着自己有些法力,所以一张口就把话说得挺满:
“身上没有法力的上师讲经,给当地的信徒们留下耻辱;外表装腔作势,实际丑态百出,看见的人都觉得羞耻;懦弱的人夸口说怎样勇敢,庞大的军营也要受耻辱。可惜岭国的众英雄,竟连个古拉妥杰也不能战胜,这怎么能不令人感到羞耻。”
“晁通王,你……”丹玛气得怒火冲天,上前要抓晁通,被辛巴梅乳泽拦住了。梅乳泽附在丹玛耳边低声说:
“丹玛,不要着急,胆小鬼已经在夸海口,大有把山岳翻转来的样子,大有把海水一口吸干的样子。晁通自己说的话,马上就要应在他自己的身上。我们就等着看吧。”
格萨尔也觉得晁通的话很不中听,但因他是长辈,又不好过分训斥,只得问帐下众将:
“那位愿与晁通王同去迎战古拉妥杰?”
晁通本来就是不受欢迎的人,刚才那番话又犯了众怒,谁还愿与他同往?倒是丹玛想看看他晁通是怎么个英雄,所以愿领命与晃通同行。
二人出帐,各骑上坐骥,朝营门前的空地跑去。丹玛有意比晁通慢几步,落在后面。晁通可是一心想在岭国众英雄面前逞逞威风,立即打马奔到古拉妥杰面前,并不搭话,抽剑便刺。
古拉妥杰见今天岭军只杀出一人一骑,心中暗自纳罕,见剑已到马前,顾不上多想,立即抽刀迎战晁通,只一个回合,便把晁通的铠甲砍下一大块,把个晁通吓得屁滚尿流赶紧往回跑。古拉妥杰正要追时,被丹玛一箭挡了回去。
丹玛笑着跟在晁通后面回到格萨尔的神帐。晁通那套伎俩,早已被众家英雄看在眼里。玉拉托琚趁着格萨尔没注意,在晁通的追风马的尾巴和鬃毛上各拔了一撮毛,又在晁通的狗尾巴上拔了一撮毛,找了张哈喇皮,一条哈达,一头牦牛,摆在晁通面前,为他庆功。这虽能瞒得过格萨尔,却遮不住众英雄的眼睛。英雄们哈哈大笑,笑声飞出了神帐,充斥在山谷中,把刚才被晁通奚落所压下的怒气一股脑地发泄了出来。
晁通气极了,眼睛里布满了血丝,趁着大家不注意,拿起一块小石头投入水中,施起了法术。顿时,大火冲天,随着山崩地陷般的隆隆响声,雹子大的铁块从天上降落下来。众英雄一下停住了笑,纷纷向神灵祈祷。
“玉拉和丹玛不应该开这样的玩笑,特别是在这降妖伏魔的紧要关头,我们众家兄弟应该一致对敌,不要再互相捉弄。晁通叔叔,对他们的做法,请你不要太介意。您的法术对岭军威胁太大,快快把这邪术除了吧。”
晁通听雄狮王这样说,灰白色的脸上才露出一丝喜气,把胡须往左一摆,又往右一甩,连声说:
“遵命,遵命!但是,若要我收回法术,请每人给我一支箭。”
众位英雄还要说什么,被格萨尔用目光制止了,强忍着心中的不满,把一支支系着哈达的箭递给了晁通。
晁通左手拿着系有哈达的箭,右手伸向脚下,从碗口大的水中取出一块白石子,吞入口中,邪术顿时消逝,太阳也重新露出笑脸。
二十九日,降魔的日子到了,格萨尔遵从天母的旨意,早早地来到南方玉山山麓、谷尼平原的上首。他见到一座骏马似的岩石上头,有一块牦牛形状的大铁块,上面装饰着人的头骨,用血淋淋的人的肠子围在四周。格萨尔不忍看这惨状,飞快地来到铁块下面,轻轻推开一道小门,里面是间暗室。格萨尔定睛细看:右边是一只九头毒蝎。这就是辛赤王生命的支柱。左边是一只九头乍瓦(注2),长着铜胡须铁尾巴,这是古拉妥杰生命的支柱。雄狮王慢慢拈弓搭箭,射死了毒蝎和乍瓦,回头便走。这是天母的旨意,只有用弓箭才能除掉这两个妖魔的寄魂动物,并且不能回头。
门域的国土上立即出现了各种灾象:天上出现扫帚星,山上无故燃起大火,猫头鹰哈哈大笑,大地上布满红炭水,灶上的四方白铜锅裂成八块,神庙里的狮虎柱被毒蛇缠绕,马厩里的马被虎吃掉,长流水的神湖里结了冰,神山金城崩塌,辛赤王的宫殿金梁被折断。举国上下,人心惶惶,惊恐万状。
公主梅朵卓玛作了个梦,梦见巴拉玉隆地方降下了贝壳雪花;天空里雷声隆隆响,黄牛身上露珠晶莹;南方的冬杂拉卡纳地方,出现了四个太阳;雪山变成了风化的石山,贵妇人们被带到北方去;中部山上烈火冲天而起,斑斓猛虎被焚烧;辽阔的草滩平原,小豹子在炫耀身上的花纹;美丽的莲花,生长在黄河狭谷的冰湖中;门国中心平原,野草竟然发出了嘘声。梅朵卓玛心中暗想,门国连连出现灾象,自己又作了这么个梦,这究竟是什么意思呢?
公主焚香祈祷,乞求神灵让自己清醒,让自己能圆梦。神灵似乎真的让梅朵卓玛明白了,这一明白,公主不禁害怕起来。原来,梦是这样的:降下贝壳的雪花,是象征梵天降下大雪;天上响起的雷声,黄牛身上的露珠,象征着属牛的辛赤王的灾难;太阳从四方出现,是可敬的古拉妥杰丧失威望的象征;雪山变成风化的石山,象征着门国要遭难;美丽的莲花生长在黄河狭谷的冰湖中,象征女孩子要送敌人……
公主越想越怕。如果岭国真的是为自己而来,真的要与门国结姻缘,那么为了门国,也该嫁到岭国去才好。梅朵卓玛想着,来到辛赤王的宫中,对父王说,愿到岭国和亲,以便尽快结束这场可怕的战争。
辛赤王因为寄魂的毒蝎被射死,已经失去了往日的精神,但魔王的本性仍旧使他强打精神,不愿在女儿面前承认自己不行:
“儿呵,你是门国的珍宝,你是父王的掌上明珠,国家的事不要女儿担心。古人有谚语:‘小心眼是痛苦的源泉,会梦到青天要砸到地上,会梦到山岳被水冲走,会梦到无羽毛的人在天上飞翔。小心眼儿是痛苦的尖兵,胆儿小器量也狭小,器量狭小就被痛苦紧紧缠绕,痛苦的心里就产生种种幻想。狐狸拖着尾巴去逃生,具有六技的猛虎却情愿牺牲;疾病是前世的灾难,死亡是命运所注定。’儿呵,国家的事你不要管,只要我在世一天,就绝不让你去岭国。”
梅朵卓玛公主诺诺然地退出了父王的寝宫,心神不宁地回到自己的宫中。她预感到,父王将离自己而去;古拉妥杰大英雄也要为门国捐躯;而自己,则注定要嫁到岭国去。
岭军再次吹起号角,众英雄一齐向门军冲杀。由于射死了寄魂的乍瓦,古拉妥杰失去了灵性和魔性。他虽强打精神,却也禁不住岭国众英雄的四面夹击。辛巴梅乳泽一抛出套绳,正套中古拉妥杰的脖子。众英雄把他带到格萨尔面前,听凭大王发落。
格萨尔见古拉妥杰生得一表人材,又英勇无敌,就想像收服梅乳泽和玉拉托琚那样,也收他为岭国大将,便和颜悦色地说:
“古拉妥杰,念你是个英雄,我想饶你不死。但是,你要帮助我降伏辛赤王,打败门国的战将。事成之后,我们班师回岭,我封你为三万户,给你修宫殿,分财产。你看怎么样?”
古拉妥杰并不为格萨尔的话所动,却怒目而视雄狮王:
“坏觉如,你假装慈悲,借口联姻进攻门国,是个违背誓约的坏人。我与其向你这三界生命的摧残者求赦免,倒不如死九次来得痛快些!”说着,古拉妥杰泪如雨下,他觉得这样死去未免太冤枉了。
众英雄见古拉妥杰如此无礼,齐声喊斩他。格萨尔也情知不能挽回,遂下令将其斩首。
就在杀死古拉妥杰的同时,岭地的三术士也降伏了门域的魔鬼上师。
岭国大军一直向辛赤王的魔宫逼近。门国的青年冬丁惟噶把箭搭在弓上,站在宫顶的平台上唱道:
老鹰守在山顶上,
无故设下罗网为什么?
牡鹿在天山里吃青草,
为什么被猎人拔下角?
小河在山谷里自由流淌,
为什么要放钩把鱼钓?
辛赤王守在城堡里,
为什么百万大兵来掩杀?
…………
丹玛不听这话还好,一听这话,不由得怒火中烧:
“若说无故才是假,抢东西的强盗忘了失主的家。从前你们门国曾发兵到岭地,抢去了我们岭国多少牛羊和骡马?杀死了我们岭国的多少百姓?我们岭国的珍宝六摺云锦宝衣至今还在你们辛赤魔王的宫里,怎么能说是无故?!”
“噢,早年的仇何必至今还说呢。你这穿绿衣服的坏家伙,绿衣绿马绿铠甲,绿色的肉只能喂虱子,绿色的舌头要被饥荒制服,绿色的草长得不合适,要用利斧把它砍,……”
“绿色不坏绿色好,天是绿色才能降甘露,山是绿色牛羊才能来聚集,田是绿色能够生五谷,剑是绿色可以斩仇敌。我丹玛是绿色就要降伏你!”丹玛说着,“嗖”地射出一箭。与此同时,青年冬丁惟噶的箭也已发出,两支箭在空中相遇,碰了个粉碎。不等冬丁再搭箭,丹玛的第二支箭又离了弦,一下正中冬丁的盔中心,把天灵盖揭去了一大块,冬丁惟噶一下子从宫顶跌落下来。
这时,辛赤的王宫已燃起熊熊大火,火焰直冲霄汉,好像白云都要燃烧起来。这是辛赤王指使他的侍卫们放的火。火光中,辛赤王在向火神作紧急的祈祷。天空中突然伸出一架魔梯,辛赤王全身披挂,威风凛凛地爬上梯子。眼看着魔王越爬越高,就要隐没在云层中了,突然,一支利箭呼啸着,射中了魔梯。格萨尔大王骑着千里宝驹江噶佩布出现在半空中,宫中的大火顿时减弱了许多。
辛赤王一见格萨尔的神箭射中了他的魔梯,气得青筋暴凸。他站在魔梯上,抽出一支毒箭搭在弓上:
在青天的秘密路上,
向伟大的大自在神(注3)敬礼!
在蓝天的空间里,
向极喜自在护法神敬礼!
在无变(注4)的大地上,
向藏地的尊神敬礼!
我能像鸟儿一样飞上天,
我能像鱼儿一样潜水底,
我喜时四方都自在,
我怒时八部大众都要遭殃。
我能从青天抛掷武器,
同我较量不会心欢喜。
既然觉如要与我为敌,
今天就要杀死你。
辛赤王唱完,射出一支毒箭,这当然对格萨尔毫无损伤。雄狮王反手回射一支箭,正射在辛赤王胸前的护心镜上,穿透护心境,直刺辛赤的心窝。魔王痛得嚎叫着滚下魔梯,跌进他自己点起的火海里。
至此,世界雄狮大王格萨尔降伏了世界的四大魔王,拯救了四方百姓,天下太平,万众安康!
(注1)八部众:佛学名词。指天众、龙众、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩喉罗迦八部。
(注2)乍瓦:一种动物名称。
(注3)大自在神:东方护法神。
(注4) 无变:意为永恒、长存。
欢迎投稿:307187592@qq.com news@fjdh.com
QQ:437786417 307187592 在线投稿
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。