《格萨尔》经典大战:门岭大战 第一回 梵天王彩路授记 格萨尔试探晁同
《格萨尔》经典大战:门岭大战 第一回 梵天王彩路授记 格萨尔试探晁同
格萨尔王三战三捷,凯旋归来,岭尕臣民上下大摆筵席,欢庆七日,享用了丰盛的茶酒后,分别回到各自的住宅。
水龙年仲夏十三日之夜,天光暗暗、高耸的山头未见着金冠,低洼的大海亦未点缀金色的光斑,天上群星集聚,岭尕的黎民百姓正安寝入梦之际,那高天虚空的中央,三十三天顶上,在银光闪耀的海螺宫里,白海螺的宝座上,威坐着白梵天王。他那白螺顶饰晃悠悠,光彩的头发亮晶晶、水晶般透明的胡须轻飘飘。这时,天降花雨淅沥沥, 檀香缭绕香喷喷。
白梵天王头戴一顶白海螺盔、大鹏盔瓴颤巍巍。身着一领白海螺铠甲、白螺镶嵌的护心镜光闪闪,环佩护心镜的珍珠璎珞亮晃晃。他右挂虎皮箭筒,左悬豹皮弓袋,右手持一把水晶柄宝剑、左手握一杆飞幡红矛、跨一匹灰白神马。四面八方簇拥着繁星般密密麻麻的天兵天将,浩浩荡荡的旌旗漫天飞舞。白梵天王率领着勇武的天丁,从彩虹路上御驾亲临于半空中。
朵康岭国的玛德亚花虎坝子上, 有一座巍峨壮观的森祝达孜宫殿。就在这座具有千柱的寝宫内,无敌格萨尔王似睡非睡的当儿,不知什么原因,空中突然响起一阵巨吼声。霎时间,森祝达孜王宫四周呈现出一排彩虹的帐幕,天空降下纷纷花雨。在激烈的霹雳声中,白梵天王神采奕奕地立于彩虹道上,向格萨尔王授记道 :“呀!天神的儿子大士呵!莫要睡觉快起来。愚痴睡觉才没个完,你这样贪睡怎得了。世间的业运无间断、贪嗔者没有回心日。你的心别散乱呵!我的儿呀!快起来,我有话儿对你讲。”于是顺口唱道:
啊啦嗒啦嗒啦哞,
唱过宛转起歌调,
再请世尊三身神,
法身、报身和化身,
法力无边神通广。
极乐世界法身神,
怙主无量光佛呵!
今日请把天神助。
五部至尊诸佛祖,
今日护驾伴随我,
请为我歌来领唱,
助我歌儿更动听,
声调宛转遂我愿。
若问这是啥地方,
它是东方朵康岭,
阎浮世界轴心地。
这座森祝达孜宫,
雄伟壮丽象兽王,
故名狮龙虎宫堡。
若不认识我是谁,
上界神仙胜境中,
白梵天王便是我。
要知这歌叫啥名,
它叫白神远扬歌。
无敌雄狮威王呵!
心莫散乱听我言,
男儿贪睡无知识,
圆石贪睡粘冰上,
旃檀贪睡根易朽。
喇嘛贪睡谁传法,
长官贪睡谁施法,
辩士贪睡谁论战,
勇士贪睡谁破敌,
母姨贪睡谁煮酒,
少妇贪睡谁理家。
好汉贪睡一早上,
便是男中败家子。
穷人贪睡一早上,
全家生活没着落。
梵天王我说底细,
从前岭尕这地方,
加查尚未成年时,
觉如你未降生前,
南方门国首府的,
有一个阿穷格茹、
和一个牟穷古茹,
率领雄兵十五万,
无端侵犯岭尕国,
摧毁十八大部落,
所养人马都被杀,
所积财产都被抢。
六匹御用蟒龙缎,
那是汉皇外甥女,
加查拉噶的嫁妆,
也是岭尕的财宝,
全被门国夺了去。
朱哲青山坡顶上,
达绒晁同好孙子,
大人杰瓦儿拉布,
两位贤臣遇门贼,
寡不敌众被惨杀。
岭尕那匹能飞马,
还有骟马九十九,
全被门人赶了走。
从此门岭结下仇,
杀人血债要讨还,
夺去财产需追回,
无敌威王莫滞留。
西藏自古有俗话:
有仇不报是狐狸,
有问不答是哑吧,
施食不酬是骗子。
南方门国那地方,
共有十八大区域,
那是十八大部落,
共有将士三百万。
南方门国辛赤王,
他是自在魔转世。
古拉脱杰内务臣,
他是罗刹魔转世。
门国阿扎六十个,
是吸活人鲜血者,
是食活人红心者。
南方门国辛赤王,
今年岁至五十四,
如若放过五十七,
从此岭无降伏份。
他那吃人红魔马,
今年正是七岁口,
要是逃过九岁时,
往后岭无调伏份。
古拉脱杰内务臣,
今年年纪三十六,
只要避过三十七,
将来岭人没法制。
岭若趁早不出征,
辛赤国王难威服。
南国女中佼佼者,
墨朵拉则门公主,
具有百男的力气,
具有百女的娇媚。
皮肤洁白似海螺,
血统纯洁似明镜。
她是十万空行主,
东方白螺女转世。
她那竹丝般长发,
好似甘雨滋润过。
婀娜身姿似修竹,
日光之下更倩丽,
男女都被她吸引,
男儿见她动心弦,
姑娘见她起妒嫉。
这位活现妙天女,
许给拉郭做司茶。
你那娇妃孙珠姆,
无法跟她去比美。
南方门国那地方,
珍奇异宝难计数。
其中欢喜聚福宝,
大士东去内地时,
不可少了这宝贝。
镇国之宝那甘露,
劈天利刃那宝剑,
古拉脱杰那人皮,
岭尕必夺这三宝,
将来西征大食国,
冲越火坝不可缺。
南门不只这些宝,
南方门国那地方,
还有上等米粮仓,
定要搬运回岭国,
定要纳门归治下。
此战若胜辛赤王,
四方恶魔皆归顺。
那时大士了心愿,
佛陀正法被弘扬,
六道众生享清平。
无敌雄狮威王呵!
很早以前那时节,
花花岭尕大酋长,
便是你那晁同叔,
怨他当时失了策,
朵康岭尕遭蹂躏,
此事今后会大白。
请你大士格萨尔,
今夜化作白羽鸟,
飞向达绒去授记,
看他说啥明日晓。
大士速令四国兵,
今年出征讨门国。
我这白梵天王的,
骁勇天丁十八亿,
已驻南方右山头。
厉妖古拉格佐的,
九十九万小妖兵,
已屯南方左山头。
龙王祖腊仁青的,
虾兵蟹将似海旋,
已临南方草滩上。
天兵、妖兵和龙兵,
三军下寨已数月。
雄狮威王陛下呵!
授记切切记心间。
未涉南河渡口前,
君臣宽心请登程,
你我往后再相见。
歌毕,白梵天王和彩虹路消失在空中。
无敌威王自忖:呀!过去我与凶恶的北地鲁赞、黄霍尔国的白帐王和紫羌国的丽江王战争多年,如今羌岭大战结束不过数月,勇士们养精蓄锐才六个月之久。在上界天神未授记之前,岭尕大部落的人们为啥对我隐藏门岭结怨的前因后果呢?俗话说得好:“匿言于父总有因,背母藏食必有故。”思想起来,真有点离奇古怪。不过,纠纷的根子看来是由晁同一人引起的。晁同乃是赤面身马头金刚的化身,他能通晓一切,我不免与晁同授上一记,看他如何应付。格萨尔王遂化作一只神通白鸟,白璨璨地朝达绒方向飞去。
这时,晁同打坐在禅堂内,正祷祀赤面神马头金刚,这只神通白鸟,飞落在布弱宁宗城堡的宫楼上。晁同侧耳听得叮咚、叮咚的叫声,于是从禅堂的天窗往上一看,见宫楼顶上有一只羽毛白如海螺,下须亦似白海螺,尾巴上有白圈点的神鸟。立即以茶、酒和鲜奶等供品祭祀。不多时,这只神鸟扑打着双翅,说道:“达绒长官晁同呵!你不能这样闲待着,请听我有这般话。”说罢,便对晁同唱出授记的歌道:
阿啦嗒啦嗒啦哞,
须弥神山顶上的,
飞禽之王大鹏鸟,
昼明之鸟白腹雕,
夜时之鸟猫头鹰,
祈祷禽鸟永兴旺。
若不认识这地方,
扎玛央噶是地名,
苏茹那曲是河名。
矛尖般的红岩下,
布弱宁宗城堡上,
筑有鸟鸦十八巢,
故取宫名鸟巢堡。
字回旋神殿内,
马头金刚现化身,
达绒长官晁同呵!
你这叔父惹祸精,
领悟玄奥语言者。
今日今夜这时光,
繁星行列未散前,
云雀出窝寻虫前,
乌鸦落地吃水前,
神鸟与你授一记。
要知我是什么鸟,
神通白鸟是我名,
我是达绒命根鸟。
达绒晁同听我说:
明日太阳刚露头,
达绒三万红缨军,
准备出征去南门。
快马备上宝鞍辔,
英雄披挂三兵器,
牟穷骡子备驮鞍,
点齐人马待命令。
达绒长官晁同呵!
从前岭尕你掌政,
岭尕幸福升平年,
南方门国起歹心,
阿穷格茹势汹汹,
牟穷古茹恶狠狠,
率领门兵十五万,
无故侵犯岭国境,
所积财产多被劫,
所养人马多被杀,
晁同你遭多少罪?
今年叔父劳你驾,
前往门国雪耻恨。
夺回六匹蟒龙缎,
追回骟马九十九,
讨还二贤的血债。
达绒长官晁同呀!
南方门国辛赤王,
有个美丽的公主,
墨多拉则是她名。
瞧她那身白玉肌,
好似月光映积雪。
瞧她俊俏红脸蛋,
好似湖中映火焰。
瞧她白里透红润,
好似雪中点狮雪。
她是世上宝贝儿,
小伙见了神魂荡,
姑娘见了醋意浓。
任凭珠姆多俏丽,
不及公主脚后跟。
晁同叔的拉郭儿,
但愿茶和酥油溶一体,
拉郭、墨朵配成婚,
实现父子的宿愿。
南方门是有三宝,
一是镇国甘露水,
二是利刃劈天剑,
三是欢喜聚福宝,
这些宝贝世无双。
不可少的三种宝,
祝愿晁同你能得。
听懂歌意记心间,
不然歌词无注解。
歌罢,这只神鸟便飞向空中。
- 相关文章
- 《格萨尔》经典大战:门岭大战 译者前言
欢迎投稿:307187592@qq.com news@fjdh.com
QQ:437786417 307187592 在线投稿
2.佛教导航欢迎广大读者踊跃投稿,佛教导航将优先发布高质量的稿件,如果有必要,在不破坏关键事实和中心思想的前提下,佛教导航将会对原始稿件做适当润色和修饰,并主动联系作者确认修改稿后,才会正式发布。如果作者希望披露自己的联系方式和个人简单背景资料,佛教导航会尽量满足您的需求;
3.文章来源注明“佛教导航”的文章,为本站编辑组原创文章,其版权归佛教导航所有。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明来源“佛教导航”或作者“佛教导航”。