1993年：泰国僧王访问中国

1993年6月20日 应中国政府的邀请,泰国僧王颂德帕耶纳桑文座下乘专机到达北京。

　　1993年6月21日 清晨,中国佛教协会会长赵朴初在钓鱼台国宾馆设斋供养泰国僧王颂德帕耶纳桑文座下。
　　1993年下午,首都佛教界四众弟子四百多人在广济寺隆重举行法会,热烈欢迎泰国僧王颂德帕耶纳桑文座下。中国佛教协会会长赵朴初和僧王座下在法会上发表了讲话。法会结束后,赵会长在广济寺迎客厅会见了泰国僧王一行。国务院宗教事务局局长张声作、中国佛教协会副会长明旸法师等参加了会见。会见后,僧王向中方赠送了泰文大藏经、佛像及其他佛教法物。中方回赠了礼品。

　　1993年同日 泰国僧王一行参观了故宫博物院。

　　1993年6月22日 下午,泰国僧王颂德帕耶纳桑文座下在中国佛教协会会长赵朴初、国务院宗教事务局局长张声作、泰国驻华使馆临时代办拉亚纳素翁等的陪同下来到北京西山灵光寺,在中国佛教协会副会长明旸法师的主持下,为泰国佛教界1989年赠送的释迦牟尼铜质鎏金佛像开光洒净。接着,僧王参拜了佛牙舍利。

　　1993年同日 泰国僧王一行游览了颐和园,并前往毛主席纪念堂瞻仰了毛主席遗容。

　　1993年6月24日 下午,国家主席江泽民在中南海会见了泰国僧王颂德帕耶纳桑文。

　　1993年同日 泰国僧王一行参观了雍和宫。

　　1993年6月25日 泰国僧王一行乘专机离开北京到西安、昆明访问。

　　1993年7月2日 泰国僧王颂德帕耶纳桑文一行圆满结束了对我国的访问,乘专机离开昆明回国。中国佛教协会会长赵朴初专程从北京赶赴昆明为僧王送行。

中国佛教协会赵朴初会长会见泰国僧王时的讲话
　　(一九九三年六月二十一日)
　　尊敬的僧王座下：
　　座下的光临，是中泰两国佛教关系史上没有前例的盛事，它将为今后两国佛教友好交流事业增加极大的力量。请允许我代表中国佛教协会，代表中国以亿计的佛教徒，表示崇高的敬意和热烈的欢迎。
　　一千五百年前中国和现在泰国境内的几个古代国家便有了往来。第一个来我国的使者携带的礼物是象牙雕的佛像和宝塔。也就在大约同时期我国法显法师到印度和斯里兰卡去，曾途经现在泰国的南部地方。自此以后，我们的友好往来绵延不断。应当说，在中泰两国悠久的友好历史中，佛教起了重要作用。
　　我个人有幸，曾经两次受到已故的僧王座下的慈悲接见，又曾两次由刀述仁副会长代表我觐见老僧王并面呈邀请访华的信。老僧王座下虽未能到来便逝世了，但他赠予了我们的藏经、佛像和其他法物都由泰国国王陛下委托泰国大使亲自交给了我，以表达老僧王的遗爱和贵国政府的深情厚意，这使我永世难忘，感谢不尽。
　　今天座下光临我会，使我们能够面承慈悲教导，这是我们的极大的荣幸。我再一次向座下表示感谢和欢迎，祝愿座下吉祥安乐，泰国佛教日益昌隆。

　泰僧王智护尊者在佛牙塔佛像开光法会上的讲话
　　(一九九三年六月二十二日)
　　诸位比丘、明旸长老、赵朴初会长，
　　张声作局长，在座的中国政府各位官员：
　　借此机会，请允许我再次对中华人民共和国政府盛情邀请我来华访问表示衷心感谢。中国政府、中国佛教协会给予我及代表团如此高规格的礼遇和隆重周密安排使我们很感动，你们的热情友好是从内心里发出的真诚的友善，我十分感谢。
　　今天是一个很殊胜的日子，在这一圣地、这一隆重庄严的法会上我能为泰中友谊祝福，是一种缘份。祝愿这种业已长期存在的友谊更加发扬光大，祝愿伟大的中国更加繁荣昌盛，人民幸福，祝愿佛法久住，法轮常转，同时也希望通过我的这次来访能为增进泰中两国和两国佛教的友谊作出积极贡献。
　　中华人民共和国是历史悠久的文明大国，人口众多。今天中国政府的工作已经取得了很大成绩，人民团结安定，经济繁荣进步，人们都很勤劳。这正是我们佛教所提倡的注重实践的精神。泰中两国之所以能长期友好相处，其原因就是我们两国的多数人都信奉佛教。历史上两国之间没有出现过不愉快的事，这不能不说明佛陀的教导深入泰中两国人民的心。我们共同从佛教教义中接收来的洁净心灵、慈悲济世及其它教导不仅仅是使泰中两国受益，同时这也是世界精神文明财富之一，为全人类的文明进步作出了贡献。在今天发达而又复杂的社会中，我们每个佛教徒更应努力遵照佛陀的教导依教奉行。佛教十分注重实践，按佛的教导从我做起这就是实践，也是一种很重要的修行。今天我来这里为佛像开光，和大家一起举行法会，这种体现友谊、增进了解本身就是一种促进世界和平的事业，也就是我们佛教的实践。佛法无边，智慧无尽，我们每一个佛的弟子应不分国界、民族、社会等级，多做善事，为今生和来世种善因，诸恶莫作，众善奉行，自净其意。
　　最后我再次祝福中国人民幸福吉祥。祝中国更强大繁荣，让我们为世界和平作出更大的贡献。
　　祝愿我对贵国的访问能为中国佛教和佛教文化带来一些好处，我更期望贵国僧俗能够如法如律宏扬佛法。谢谢。

　泰国僧王智护尊者颂德帕耶纳桑文 座下在广济寺欢迎法会上的讲话
　　(一九九三年六月二十一日)
　　尊敬的中国佛教协会会长赵朴初先生，
　　尊敬的国务院宗教事务局局长张声作先生，
　　尊敬的国务院宗教事务局副局长赤耐先生，
　　各位比丘、各位贵宾：
　　首先，本衲以及全团谨对中华人民共和国政府和中国佛教协会邀请本衲访华表示感谢。
　　在中国佛教协会会长的欢迎辞中曾详尽地述及了从古至今中泰两国之间的友好关系，并且还提到与中国有着良好关系的泰国元首——泰国国王和泰国四众弟子的最高领袖老僧王，这都使我们看到，我们两国之间的友好关系是源远流长的。尽管如此，实际上我们两国之间亲密友好的关系还有很多，不可能全提到。在泰国华人很多，他们都受到泰国人民的热情欢迎，相处得很好，他们在泰国成家立业。无论是华人还是泰国人，都有一个共同的感觉，即相互间没有区别。
　　本衲盼望来华访问已经很久了。当我接受中国政府和中国佛教协会的邀请来到中国时，本衲的愿望终于变成了现实。从踏上你们的国土至今，我都感到非常高兴，同时也感谢各位给予我的招待。但我最感激的是我觉得中方的接待是发自内心深处的，使我感到泰中两国会真正地永远地友好下去；同时，泰中两国所信仰的佛教也是促使两国增进友好关系的重要因素。
　　佛教是佛陀教诲人们的言教，这也包括世上万物，教导他们都善意相待，亲切相处，相互支持，不要相互侵犯、相互敌对。佛陀教导我们要以义相待，这才是友善之本。人们如何友好相待？佛陀讲了四条原则，讲了四个字：
　　第一“慈”。帮助人们获得快乐与幸福，以化解瞋恨。对人施与，慈祥安定、友善，不占人家便宜；即使是小小动物，也要爱护，不要虐待，要帮助其快乐安祥。
　　第二“悲”。富于同情心，以化解仇视敌对。慈悲为怀，帮助受苦受难的人。佛陀教导的悲心，是执掌政权者的美德之一，同时也是作为父母、家长、上司的美德。
　　第三“喜”。为他们获得快乐而高兴，以对治嫉妒。建立彼此之间的快乐，是友爱进步的重要因素。
　　第四“舍”。保持中立，不幸灾乐祸，不过度悲伤。仇敌遭遇不幸，不做落井下石的事；自己心爱的人遇难，也不要过度悲伤，寻求改善，节哀顺变。以前业前缘的原则处事待人。
　　上述教导是人类相处之道。不论父母和子女，师父和徒弟，领导者和被领导者，如果都这样做，就会幸福。信仰佛教的人都会幸福。如果遵从佛陀的教导，每个派别，每个组织，每个个人，都会幸福。希望我们所有信仰佛教的人都能实践佛陀的教导，保持佛教的传统。我相信即使不信仰佛教的人，只要这样做，也能够和善相处。对于遵从上述佛教原则，不管是家庭还是社会组织，都可以很友好地相处。我谨希望治理国家者，从国家元首到政府，能够护持佛教，使佛教四众弟子能够传播佛教并从事一定的佛教活动。
　　我谨祝愿中华人民共和国政府各级领导、官员，佛教四众弟子以及其它宗教徒脱离苦难，健康长寿，幸福安乐！在国家建设和各项事业中不断成功，欣欣向荣，蒸蒸日上。

　江泽民主席会见泰国僧王
　　称僧王访华是中泰佛教界盛事
　　作者：卢劲 文断华
　　新华社北京6月24日电　(记者卢劲、文断华)国家主席江泽民今天下午在中南海会见泰国僧王颂得帕耶纳桑文时表示，僧王这次对中国的访问是中泰两国佛教界的一大盛事，对促进两国佛教界的交流与合作、加深两国人民之间的相互了解和友谊具有积极的意义。他祝愿僧王访华取得圆满成功。
　　江泽民对僧王访华表示欢迎。他说，僧王座下是泰国佛教界的最高领袖和著名的佛学教育家，为泰国佛教的发展作出了重要贡献，深受泰国人民的崇敬。江泽民说，佛教在中国的历史很悠久，传入中国至今已有两千多年，它兴于汉而盛于唐，唐朝的玄奘法师去西天取经对中国佛教的发展和佛学研究具有重要影响。
　　他还说，僧王座下这次访华将在北京和外地参观一些寺庙并参加有关宗教活动，相信会对中国的宗教尤其是佛教情况以及中国的宗教政策有更多的了解。他指出，中国政府实行宗教信仰自由的政策，中国的宪法对此有明确的规定。我们保护正常的宗教活动和宗教界的合法权益，积极支持国内宗教界同外国宗教界进行友好往来，并把它看成是中国人民与世界人民交往的一部分。僧王说，泰中两国友谊源远流长，两国人民自古就有着密切的往来。他说，他从小就学习和研究中国历史，读过《西游记》，早就希望有一天能够访问中国。今天，这个愿望终于实现了。
　　僧王感谢中国政府对他的访华邀请和盛情款待，感谢江泽民主席的亲切会见。最后，僧王为中国的繁荣昌盛和中国人民的幸福诵经祝福。
　　全国政协副主席、中国佛教协会会长赵朴初，国务院宗教事务局局长张声作，泰国驻华使馆临时代办格勒猜等参加了会见。会见后，僧王一行前往参观了雍和宫。
　　(1993年6月25日人民日报海外版)

泰国僧王北京行
　　作者：吕彤
　　泰国僧王颂得帕耶纳桑文六月二十日至二十五日对北京进行了五天访问，然后转赴西安，继续他的中国之行。在京期间，僧王座下受到中国有关方面的热烈欢迎，不仅成为两国佛教界的一件盛事，更是中泰两国人民友好交往史上的新起点。
　　泰国是个佛教国家，僧王具有极高的地位，他不仅是泰国佛教最高领袖，也是泰国人民的精神领袖，在泰国普通民众心目中，他是国家灵魂的象征，国王、僧王、政府首脑构成了泰国社会的三大支柱。僧王在国内的日常生活每天都通过电台、报纸向国内报道，此次访华，亦有两家电视台及多家媒体记者随行。在泰国，僧王由国王任命，但国王晋见僧王时须下跪，各级政府官员更无一例外。
　　现任僧王颂得帕耶纳桑文是泰国叻达纳哥信皇朝的第十九任僧王。他一九一三年十月三日出生于泰国北碧府山区一个贫民家庭，十四岁时剃度为沙弥，二十岁在家乡的台瓦桑卡兰寺出家为僧，后来他又拜印度行者萨瓦米为师学习英文和梵文。由于他学识渊博，于一九四七年、一九五二年、一九五五年、一九五六年连续四次晋升教职，其中第四次晋升时适逢现任国王普密篷阿杜德即位，他被推选为国王就职的佛事监督。一九五六年十月现任国王在波瓦拉尼维寺短期出家修行，颂得帕耶纳桑文任其教师。一九八九年四月国王发布谕令，任命他为叻达纳桑哥信皇朝第十九任僧王。
　　僧王颂得帕耶纳桑文还是一位学者，曾撰写过《佛纲》、《四念处行为》、《成人心灵修养》及《佛教与泰国社会》等著作，被授予哲学名誉博士和语言学名誉博士学位。此外，他还是社会活动家，先后访问过英国、美国、澳大利亚、新西兰、印度尼西亚、新加坡、印度尼泊尔等国。
　　中国方面对泰国僧王的首次到访给予了极高的礼遇，一切接待均按元首级待遇，僧王座下的国宾车队一直开进了钓鱼台的元首楼。二十四日，国家主席江泽民在中南海瀛台亲切会见了泰国僧王。江泽民说，僧王这次对中国的访问是两国佛教界的一大盛事，对促进两国佛教界的交流与合作、加深两国人民之间的相互了解和友谊具有积极的意义。
　　泰国僧王在北京还参加了一系列法事活动。二十一日，中国佛教协会在广济寺为泰国僧王举行了欢迎法会，中国佛协副会长、广济寺方丈明旸法师主持了法会，僧俗弟子念起了《心经》，为僧王座下祈福。随后几天，泰国僧王一行还参拜、访问了佛牙舍利塔、雍和宫。
　　全国政协副主席、中国佛教协会会长赵朴初、国务院宗教事务局局长张声作全程陪同僧王座下的在京参观访问活动。赵朴初居士说，一千五百年前，中国即与现在泰国境内的几个古代王国有友好往来，相互赠送的礼物就是佛塔。在此前后，中国的法显法师去印度、斯里兰卡取经也曾途经泰国，此后两国佛教界友好往来不断，在两国友好交往史上起了重要作用。
　　泰国僧王颂得帕耶纳桑文对能到中国访问表示高兴，他说他从小就学习和研究过中国历史，读过中国的《西游记》，早就希望能到中国来。他并表示，中泰两国都是文明古国，都深受佛教影响，两国佛教徒应实践佛陀教诲，众恶莫作，众善奉行，慈悲为怀，使世界人民和平友好相处。
　　僧王每到一地，都要为欢迎他的僧俗群众诵经祈福，祝愿中国人民幸福安乐。